Thailand was among the first Asian

Thailand was among the first Asian countries to recognize the benefits of agricultural biotechnology. The National Center for Genetic Engineering and Biotechnology (BIOTEC) was established in 1983 to support the development and adoption of biotechnology. Since that time, BIOTEC—together with the Department of Agriculture (DOA) and several universities—has continued to conduct genetic engineering research. The Center for Agricultural Biotechnology (CAB) was established in 1999 through the collaboration of five academic institutions to enhance post-graduate study and to promote collaborative research in agricultural biotechnology. Although the 6th National Social and Economic Development Plan (1987-1991) emphasized biotechnology, it has not been consistently supported, and policy constraints have increased. These inconsistent policies have blocked the use of transgenics and caused the loss of millions of dollars of economic benefits.

The first transgenic crop to be field tested in Thailand was the Flavr Savr tomato in 1994; it was to be cultivated for seed production destined for export only. Field trials of Bt cotton began in 1996, but permission for the commercial release of Bt cotton still has not occurred. In response to public protest over Bt cotton field trials, the Thai government suspended all field trials of GM crops on April 3, 2001, until national biosafety regulation could be devised and implemented. Since then, research and development of agricultural biotechnology has been hindered. Biosafety regulation has yet to be completed, even though work on a biosafety guideline has been in process since June 1992. Despite the opposition of GM technology by activists, some scientists strongly believe that GM crops have great potential to solve energy and food security problems. As a result, the Thai government on December 25, 2007, reinstiuted permision for field trials of GM crops, but only in government fields.

In 1999, amendment of the 1964 Plant Quarantine Act strengthened the regulation to include all possible GM plant varieties. On March 17, 2000, 40 transgenic varieties (with exceptions for grains of GM corn and soybeans) were banned from importation. On October 14, 2003, an additional 49 transgenic varieties were listed as prohibited items for import except for processed products.

As of May 2009, no commercialization of GM crops is allowed in Thailand due to fear of losing export markets and environmental and health concerns. There is little public information available on the costs and benefits of GM technology to the Thai economy, and national policies and research and application plans are yet to be made. The economic evaluation of transgenic crops is essential to the development of appropriate future agricultural biotechnology policies. This article provides an ex-ante economic evaluation of the use of GM papaya in Thailand. Papaya is in the most advanced stage of development among GM crops. Implications from this study could be used to evaluate potential biotechnology policies in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยถูกประเทศเอเชียครั้งแรกเพื่อการรับรู้ประโยชน์ของเทคโนโลยีชีวภาพเกษตร ก่อตั้งขึ้นใน 1983 เพื่อสนับสนุนการพัฒนาและยอมรับเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพ (BIOTEC) ตั้งแต่เวลา ไบโอเทค — ร่วมกับแผนกของเกษตร (กรมวิชาการเกษตร) และมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ซึ่งมีต่อการดำเนินการวิจัยพันธุวิศวกรรม ศูนย์กลางการเกษตรเทคโนโลยีชีวภาพ (CAB) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ผ่านความร่วมมือของ 5 สถาบันการศึกษา เพื่อเพิ่มบัณฑิตศึกษา และส่งเสริมการวิจัยร่วมกันในด้านเทคโนโลยีชีวภาพเกษตร แม้ว่าใน 6 ชาติสังคมและเศรษฐกิจพัฒนาแผน (1987-1991) เน้นเทคโนโลยีชีวภาพ มันไม่ได้อย่างต่อเนื่องสนับสนุน และข้อจำกัดของนโยบายได้เพิ่มขึ้น นโยบายเหล่านี้ไม่สอดคล้องกันได้ถูกบล็อคการใช้งานของ transgenics และเกิดการสูญเสียล้านดอลลาร์ของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเพาะปลูกถั่วเหลืองครั้งแรกเป็น ฟิลด์ที่ทดสอบในประเทศไทยมีมะเขือเทศ Flavr Savr 1994 ก็ต้องปลูกมาผลิตเมล็ดพันธุ์ที่กำหนดสำหรับการส่งออกเท่านั้น เริ่มทดลองในฟิลด์ของฝ้ายบีทีในปี 1996 ได้สิทธิ์สำหรับการค้าของฝ้ายบีทียังไม่เกิด ตอบปฏิเสธสาธารณะผ่านทดลองฟิลด์ฝ้ายบีที รัฐบาลไทยระงับการทดลองฟิลด์ทั้งหมดของพืชจีเอ็มบน 3 เมษายน 2001 ระเบียบ biosafety ชาติสามารถกำหนด และดำเนินการ ตั้งแต่นั้น วิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีชีวภาพเกษตรได้ถูกผู้ที่ขัดขวางการ ระเบียบ Biosafety ยังไม่ได้ให้แล้วเสร็จ แม้ว่างานในแนวทางการ biosafety มีกระบวนการตั้งแต่ 1992 มิถุนายน แม้ฝ่ายค้านเทคโนโลยี GM โดยนักเคลื่อนไหว นักวิทยาศาสตร์บางคนก็มีความเชื่อว่า พืชจีเอ็มมีศักยภาพที่ดีในการแก้ปัญหาความปลอดภัยของอาหารและพลังงาน ดัง รัฐบาลไทยเมื่อ 25 ธันวาคม 2550, reinstiuted permision สำหรับฟิลด์การทดลองของ GM ขยาย แต่เฉพาะในรัฐบาลในปี 1999 แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติเฉพาะพืช 1964 แกร่งระเบียบรวมพันธุ์พืช GM ได้ทั้งหมด บน 17 มีนาคม 2000 พันธุ์ถั่วเหลือง 40 (มีข้อยกเว้นสำหรับธัญพืชถั่วเหลืองและข้าวโพด GM) ถูกห้ามจากการนำเข้า บน 14 ตุลาคม 2003 พันธุ์ถั่วเหลือง 49 มีเพิ่มเติมถูกแสดงรายการเป็นสินค้าต้องห้ามนำเข้ายกเว้นผลิตภัณฑ์แปรรูปพฤษภาคม 2552, commercialization ของพืชจีเอ็มไม่ได้ในประเทศไทยกลัวการสูญเสียตลาดส่งออก และสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ มีข้อมูลข่าวสารน้อยต้นทุนและประโยชน์ของเทคโนโลยีจีเอ็ม เศรษฐกิจ นโยบายแห่งชาติ และการวิจัย และประยุกต์แผนยังจะทำ การประเมินผลทางเศรษฐกิจของพืชถั่วเหลืองจำเป็นต่อการพัฒนาของเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตรในอนาคตที่เหมาะสมได้ บทความนี้ช่วยให้ประเมินอดีตอีกการใช้มะละกอจีเอ็มในประเทศไทย มะละกอในระยะขั้นสูงสุดของการพัฒนาระหว่างพืช GM ได้ ผลจากการศึกษานี้สามารถใช้เพื่อประเมินนโยบายด้านเทคโนโลยีชีวภาพมีศักยภาพในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศแรกในเอเชียที่รับรู้ถึงประโยชน์ของเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพ (ไบโอเทค) ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เพื่อสนับสนุนการพัฒนาและการยอมรับของเทคโนโลยีชีวภาพ ตั้งแต่เวลานั้นไบโอเทคร่วมกับกรมวิชาการเกษตร (DOA) และอีกหลายมหาวิทยาลัย-ได้อย่างต่อเนื่องในการดำเนินการวิจัยทางพันธุวิศวกรรม ศูนย์เทคโนโลยีชีวภาพเกษตร (CAB) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 โดยความร่วมมือของห้าสถาบันการศึกษาเพื่อเพิ่มศักยภาพในการศึกษาหลังจบการศึกษาและเพื่อส่งเสริมการวิจัยร่วมกันในเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร แม้ว่าสังคมแห่งชาติครั้งที่ 6 และแผนพัฒนาเศรษฐกิจ (1987-1991) เน้นเทคโนโลยีชีวภาพก็ยังไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและข้อ จำกัด นโยบายได้เพิ่มขึ้น เหล่านี้นโยบายที่ไม่สอดคล้องกันได้ปิดกั้นการใช้ transgenics และก่อให้เกิดการสูญเสียล้านดอลลาร์ในผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ. พืชดัดแปรพันธุกรรมเป็นครั้งแรกที่จะมีการทดสอบภาคสนามในประเทศไทยคือมะเขือเทศ Flavr SAVR ในปี 1994; มันก็จะได้รับการปลูกฝังในการผลิตเมล็ดพันธุ์เพื่อการส่งออกเท่านั้น การทดลองภาคสนามของฝ้ายบีทีเริ่มต้นขึ้นในปี 1996 แต่ได้รับอนุญาตสำหรับการเปิดตัวในเชิงพาณิชย์ของฝ้ายบีทียังไม่เกิดขึ้น ในการตอบสนองต่อการประท้วงของประชาชนกว่าบาทผ้าฝ้ายทดลองรัฐบาลไทยระงับทุกการทดลองภาคสนามของพืชจีเอ็มที่ 3 เมษายน 2001 จนถึงวันที่การควบคุมความปลอดภัยทางชีวภาพแห่งชาติจะได้รับการวางแผนและดำเนินการ ตั้งแต่นั้นมาการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตรได้รับการขัดขวาง การควบคุมความปลอดภัยทางชีวภาพได้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์แม้ว่าการทำงานในแนวทางความปลอดภัยทางชีวภาพได้รับในกระบวนการตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 1992 อย่างไรก็ตามความขัดแย้งของเทคโนโลยีจีเอ็มโดยเรียกร้อง, นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าพืชจีเอ็มมีศักยภาพที่ดีในการแก้ปัญหาพลังงานและความมั่นคงทางอาหาร เป็นผลให้รัฐบาลไทยเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2007, reinstiuted รับอนุญาตสำหรับการทดลองภาคสนามของพืชจีเอ็ม แต่เฉพาะในสาขาที่รัฐบาล. ในปี 1999, การแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติกักพืชเข้มแข็ง 1964 กฎระเบียบที่จะรวมจีเอ็มเป็นไปได้ทั้งหมดพันธุ์พืช เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2000, 40 พันธุ์ดัดแปลงพันธุกรรม (มีข้อยกเว้นสำหรับเมล็ดของข้าวโพดและถั่วเหลืองจีเอ็ม) ถูกห้ามจากการนำเข้า ที่ 14 ตุลาคม 2003 เพิ่มเติม 49 พันธุ์ดัดแปลงพันธุกรรมถูกระบุว่าเป็นสิ่งของต้องห้ามนำเข้ายกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์แปรรูป. ณ เดือนพฤษภาคม 2009 การค้าของพืชจีเอ็มไม่ได้รับอนุญาตในประเทศไทยเนื่องจากกลัวการสูญเสียตลาดส่งออกและด้านสิ่งแวดล้อมและความกังวลเรื่องสุขภาพ มีข้อมูลสาธารณะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่ในค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ของเทคโนโลยีจีเอ็มที่มีต่อเศรษฐกิจไทยและนโยบายระดับชาติและการวิจัยและแผนปพลิเคชันที่ยังไม่ได้ทำ การประเมินผลทางเศรษฐกิจของพืชดัดแปรพันธุกรรมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการพัฒนาที่เหมาะสมในอนาคตนโยบายเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร บทความนี้จะให้การประเมินผลทางเศรษฐกิจอดีตเดิมพันในการใช้งานของมะละกอจีเอ็มในประเทศไทย มะละกอเป็นในขั้นสูงที่สุดของการพัฒนาในหมู่พืชจีเอ็ม ผลกระทบจากการศึกษานี้สามารถนำมาใช้ในการประเมินนโยบายเทคโนโลยีชีวภาพที่มีศักยภาพในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศแรกของเอเชียในการรับรู้ประโยชน์ของเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ ( ไบโอเทค ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เพื่อสนับสนุนการพัฒนาและการใช้เทคโนโลยีชีวภาพ ตั้งแต่เวลาBIOTEC ร่วมกับกรมวิชาการเกษตร กรมวิชาการเกษตร และมหาวิทยาลัยต่าง ๆยังคงดําเนินการวิจัยพันธุวิศวกรรม ศูนย์เทคโนโลยีชีวภาพเกษตร ( CAB ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ผ่านความร่วมมือของ 5 สถาบันอุดมศึกษา เพื่อเพิ่มหลังจบการศึกษา และส่งเสริมการค้นคว้าวิจัยร่วมกันด้านเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตรแม้ว่าแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ครั้งที่ 6 ( พ.ศ. 2530-2534 ) เน้นเทคโนโลยีชีวภาพได้ถูกอย่างต่อเนื่อง สนับสนุน และกำหนดนโยบายได้มากขึ้น นโยบายที่ขัดแย้งกันเหล่านี้ได้ถูกปิดกั้นการใช้ทรานสเจนิก และทำให้สูญเสียล้านดอลลาร์ของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ .

ต้นแรกปลูกเป็นสนามทดสอบในไทยเป็นมะเขือเทศ Flavr Savr ในปี 1994 ; มันถูกปลูกเพื่อผลิตเมล็ดพันธุ์ไว้สำหรับส่งออกเท่านั้น การทดลองภาคสนามของฝ้ายบีทีที่เริ่มในปี 1996 แต่อนุญาตสำหรับรุ่นเชิงพาณิชย์ของฝ้ายบีทีที่ยังไม่ได้เกิดขึ้น ในการตอบสนองต่อสาธารณะประท้วงผ่าน BT การทดลองฝ้ายภาคสนามรัฐบาลไทยระงับทุกการทดลองภาคสนามของพืชจีเอ็มเมื่อ 3 เมษายน 2544 จนถึงการควบคุมความปลอดภัยทางชีวภาพแห่งชาติ สามารถวางแผนงานและการใช้งาน ตั้งแต่นั้นมา , การวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตรได้ถูกขัดขวาง ความปลอดภัยทางชีวภาพระเบียบยังไม่สมบูรณ์ แม้ว่างานในแนวทางที่ได้รับความปลอดภัยในกระบวนการตั้งแต่มิถุนายน 1992แม้จะมีการเรียกร้องของ ( gmt ) เทคโนโลยี โดยนักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าพืชจีเอ็มมีศักยภาพที่ดีในการแก้ปัญหาพลังงานและความมั่นคงด้านอาหาร . เป็นผลให้รัฐบาลไทย ในวันที่ 25 ธันวาคม 2550 reinstiuted permision สนามการทดลองพืชจีเอ็ม แต่ในด้านของรัฐบาล

ในปี 1999การแก้ไขพระราชบัญญัติกักพืช 2507 ความเข้มแข็งระเบียบรวมหมดจีเอ็มพืชนานาพันธุ์ ในวันที่ 17 มีนาคม 2000 , 40 สายพันธุ์ดัดแปลงพันธุกรรม ( มีข้อยกเว้นสำหรับเม็ดข้าวโพดจีเอ็มและถั่วเหลือง ) ถูกห้ามจากการเข้า เมื่อ 14 ตุลาคม 2003 , เพิ่มอีก 49 ต้นพันธุ์ แสดงเป็น ห้ามนำเข้า ยกเว้นสินค้าผลิตภัณฑ์แปรรูป

เมื่อพฤษภาคม 2009ไม่อนุญาตให้มีการค้าพืชจีเอ็มในประเทศไทย เนื่องจากกลัวการสูญเสียตลาดส่งออก และความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ มีข้อมูลสาธารณะที่มีอยู่ในค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ของ ( gmt ) เทคโนโลยีเพื่อเศรษฐกิจและนโยบายระดับชาติและการวิจัยและวางแผนโปรแกรมยังไม่ได้ทำการประเมินผลทางเศรษฐกิจของพืชดัดแปรพันธุกรรม เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการพัฒนาในอนาคตที่เหมาะสมนโยบายเทคโนโลยีชีวภาพเกษตร . บทความนี้ให้แฟนเก่าก่อนการประเมินผลทางเศรษฐศาสตร์ของการใช้ ( gmt ) มะละกอในประเทศไทย มะละกอเป็นขั้นสูงที่สุดของการพัฒนาของพืชจีเอ็ม ผลจากการศึกษานี้สามารถใช้เพื่อประเมินนโยบายเทคโนโลยีชีวภาพที่มีศักยภาพในอนาคต