State-owned media representatives h

State-owned media representatives have been given the green light to break Myanmar's Union Election Commission (UEC) ban on filming and taking photos inside polling booths.

Election commissioner Nyi Nyi Min for Loikaw Township, Kayah State, on November 6 said: "The media has to avoid entering polling booths, apart from state-owned media. Government media must release the news about the election and must temporarily visit the polling booths. For example, they will take documentary photos of polling booths. Other media must stay outside," Nyi Nyi Min said.

The UEC said only domestic and foreign media carrying media identity cards were allowed to take photos or video in the polling compounds but not the booths. Voters could keep their cell phones with them but they were not allowed to use them in the booths.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผู้แทนสื่อของรัฐได้รับไฟเขียวที่จะทำลายประเทศพม่าของสหภาพคณะกรรมการการเลือกตั้ง (UEC) ห้ามในการถ่ายทำและการถ่ายภาพภายในคูหาเลือกตั้งกรรมาธิการเลือกตั้งNyi Nyi มินสำหรับ Loikaw เมืองรัฐคะยาห์เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนกล่าวว่า "สื่อ มีการหลีกเลี่ยงการเข้าคูหาเลือกตั้งนอกเหนือจากสื่อของรัฐที่เป็นเจ้าของ. สื่อรัฐบาลต้องปล่อยข่าวเกี่ยวกับการเลือกตั้งและต้องเป็นการชั่วคราวไปที่คูหาเลือกตั้ง. ตัวอย่างเช่นพวกเขาจะถ่ายภาพสารคดีคูหาเลือกตั้ง. สื่ออื่น ๆ จะต้องอยู่ข้างนอก " Nyi Nyi มินกล่าวว่า. UEC กล่าวเพียงสื่อในและต่างประเทศดำเนินการสื่อบัตรประจำตัวได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวิดีโอในสารประกอบเลือกตั้ง แต่ไม่บูธ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถให้โทรศัพท์มือถือของพวกเขากับพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้พวกเขาในบูธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐเป็นเจ้าของ ผู้แทนสื่อได้รับไฟเขียวให้พักคณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพพม่า ( UEC ) ห้ามถ่ายและถ่ายรูปข้างในคูหาลงคะแนนเลือกตั้ง

การเลือกตั้งคณะกรรมาธิการงี่งี่ มิน burma . kgm Township , ฟลอริดา , พฤศจิกายน 6 กล่าวว่า : " สื่อได้ เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าไปในคูหาลงคะแนนเลือกตั้ง นอกจากสื่อของรัฐ .สื่อของรัฐต้องปล่อยข่าวเกี่ยวกับการเลือกตั้ง และต้องเป็นการเข้าเยี่ยมชมคูหาลงคะแนนเลือกตั้ง . ตัวอย่างเช่นพวกเขาจะนำเอกสารภาพถ่ายของคูหาลงคะแนนเลือกตั้ง . สื่ออื่น ๆต้องอยู่ข้างนอก " งี่งี่ มินบอกว่า

ที่ UEC กล่าวเพียงในประเทศและต่างประเทศสื่อถือบัตรประจำตัวสื่อมวลชนได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพหรือวีดีโอในหน่วยเลือกตั้งสารประกอบแต่คูหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถเก็บโทรศัพท์มือถือของพวกเขากับพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในคูหา