But some analysts said the Fed woul

But some analysts said the Fed would be forced to move faster than it currently plans.

“Regardless of the exact timing of the first rate hike, we still believe that the big story next year will be an unexpectedly strong pickup in wage growth and price inflation,” said Paul Ashworth, chief United States economist at Capital Economics. This trend, he predicted, “will force the Fed into a much more aggressive policy-tightening cycle than the Fed’s projections currently suggest.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นักวิเคราะห์บางกล่าวว่า เฟดจะบังคับให้ย้ายได้เร็วกว่าที่วางแผนในปัจจุบัน" โดยการกำหนดเวลาที่แน่นอนของธุดงค์ เรายังคงเชื่อว่า เรื่องใหญ่ปีถัดไปจะเป็นรถกระบะที่แข็งแรงโดยไม่คาดคิดในการเจริญเติบโตของค่าจ้างและเงินเฟ้อราคา, " กล่าวว่า Paul Ashworth สหรัฐอเมริกานักเศรษฐศาสตร์ที่สำคัญในเศรษฐศาสตร์ทุน แนวโน้มนี้ เขาทำนาย "จะแรงเฟดเป็นก้าวร้าวมากขันนโยบายวงจรมากกว่าคาดการณ์ของเฟดในขณะนี้ด้วยการแนะนำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่าเฟดจะถูกบังคับให้ย้ายได้เร็วขึ้นกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมีแผน. "โดยไม่คำนึงถึงกำหนดเวลาที่แน่นอนของการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกเรายังคงเชื่อว่าเรื่องใหญ่ในปีถัดไปจะเป็นรถกระบะที่แข็งแกร่งโดยไม่คาดคิดในการเจริญเติบโตของค่าจ้างและอัตราเงินเฟ้อราคา "พอลแอชเวิร์หัวหน้าสหรัฐอเมริกาเศรษฐศาสตร์ที่ทุนเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า แนวโน้มเช่นนี้เขาคาดการณ์ไว้ "จะบังคับให้เฟดมากเป็นเชิงรุกมากขึ้นรอบนโยบายกระชับกว่าการคาดการณ์ของเฟดในขณะนี้ขอแนะนำ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่า เฟดจะถูกบังคับให้ย้ายได้เร็วขึ้นกว่าปัจจุบันแผน

" ไม่ว่าเวลาที่แน่นอนของอัตราการธุดงค์ครั้งแรก เรายังเชื่อว่าเรื่องราวใหญ่ปีถัดไปจะเป็นรถกระบะที่แข็งแกร่งอย่างไม่คาดคิดในการเจริญเติบโตของค่าจ้างและอัตราเงินเฟ้อราคา " พอลกล่าวว่า แอชเวิร์ธ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่เศรษฐกิจสหรัฐอเมริกา ทุน แนวโน้มนี้เขาคาดการณ์ไว้" จะบังคับให้เฟดเป็นนโยบายมากก้าวร้าวมากขึ้นกระชับรอบกว่าเงินเฟ้อประมาณการในปัจจุบันแนะนำให้ "