Dear Khun Mel,As I discussed with K

Dear Khun Mel,

As I discussed with Khun Deena and Khun Belle, I cannot pay the money by cash.
I can pay it to you by cheque and it is paid to Philippine Department of Tourism (in the Thai currency)
Now, we are in process, Please wait for me to call back na ka

So, I would like you to draft a receipt in the name of Philippine Department of Tourism and scan it to me.
And the original receipt can be sent later.

Sorry for the inconvenience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเมลดังที่ผมกล่าวไว้คุณ Deena กับคุณเบลล์ ฉันไม่สามารถชำระเงิน โดยเงินสดสามารถจ่ายได้ให้คุณเช็ค และชำระเงินกับฟิลิปปินส์กระทรวงการท่องเที่ยว (ในสกุลเงินไทย)ตอนนี้ เราอยู่ในกระบวนการ โปรดรอฉันโทรกลับคะนาดังนั้น อยากร่างรับในฟิลิปปินส์กระทรวงการท่องเที่ยว และการสแกนผม และการรับสินค้าดั้งเดิมสามารถส่งได้ในภายหลังขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเมลขณะที่ผมพูดคุยกับคุณดีน่าและคุณเบลล์ผมไม่สามารถชำระเงินด้วยเงินสด. ฉันสามารถจ่ายเงินให้กับคุณโดยการตรวจสอบและจะมีการจ่ายเงินให้กับฟิลิปปินส์กรมการท่องเที่ยว (ในสกุลเงินไทย) ตอนนี้เราอยู่ใน กระบวนการโปรดรอสำหรับผมที่จะโทรกลับนะค่ะดังนั้นฉันต้องการให้คุณร่างใบเสร็จรับเงินในนามของฟิลิปปินส์กรมการท่องเที่ยวและการสแกนให้ฉัน. และใบเสร็จรับเงินสามารถส่งต่อมา. ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเมล

ผมปรึกษากับคุณดีน่า และ คุณเบล ผมไม่สามารถจ่ายเงินด้วยเงินสด .
ผมจะจ่ายเงินให้คุณเป็นเช็ค และจ่ายให้กับภาคการท่องเที่ยวของฟิลิปปินส์ ( ในสกุลเงินไทย )
ตอนนี้เราอยู่ในขั้นตอนรอสำหรับผมที่จะเรียกกลับนา ค่ะ

งั้น , ฉันต้องการให้คุณเขียนใบเสร็จรับเงินในนามของกรมการท่องเที่ยวของฟิลิปปินส์และสแกนมา
และต้นฉบับใบเสร็จรับเงินสามารถส่งภายหลัง ขออภัยในความไม่สะดวก