Dear Mr. Eric Seevers,First of all,

Dear Mr. Eric Seevers,
First of all, we express our sincere thanks for your kind interest. It’s true that one certain block is good for a bag length that it is designed to print on. But please be kindly noted that the size of logo/letters carved on the block are fixed, so for example the printing on narrower bags might appear large and on contrary might be too small for wider bags. Furthermore, wider bag’s length might not correspond to its width as it does with a narrower one. If you think the facts given do not matter much to you then it’s OK. You only just let us know the minimum and maximum width you are going to print with the block and your printing size (eg. Size to match your 20 cm. would look like too narrow for 30 cm width). Our block can be used to print on every kind of plastic that we showed you last time.
According to the your sketch drawings of cut line for T- shirt bags, for size 20 cm. we will use our 8 inch normal punch cutter and for 30 cm. we use 12 inch, so the outcome handle width will be a little bit different from your drawing but still proportional to bag size. Please let us know if you are OK with our respond and subsequently appoint us your free time so that we could send our personnel to meet you to discuss further. Once again thank you for your kind support.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Eric Seevers,
ครั้งแรกของทั้งหมด เราด่วนขอบคุณของเราจริงใจให้ความสนใจดี เรื่องจริงที่หนึ่งบล็อกบางเหมาะสำหรับความยาวของกระเป๋าที่ออกแบบมาเพื่อพิมพ์ ได้โปรดกรุณาสังเกตว่า ขนาดของโลโก้/อักษรแกะสลักบนบล็อคคง ดังตัวอย่างการพิมพ์บนถุงให้แคบลงอาจปรากฏมีขนาดใหญ่ และในตรงกันข้ามอาจเล็กเกินไปสำหรับกระเป๋ากว้าง นอกจากนี้ ความยาวของกระเป๋ากว้างอาจไม่สอดคล้องกับความกว้างกับแคบลงด้วย ถ้าคุณคิดว่า ข้อเท็จจริงที่รับไม่ได้เรื่องมากคุณ แล้วมันก็โอเค คุณเท่านั้นเพียงแจ้งให้เราทราบความกว้างต่ำสุด และสูงสุดที่คุณจะพิมพ์บล็อคและขนาดของพิมพ์ (เช่น ขนาดให้ตรงกับของคุณ 20 cm. จะดูเหมือนแคบเกินไปสำหรับความกว้าง 30 ซม.) บล็อกของเราสามารถใช้พิมพ์บนพลาสติกทุกชนิดที่ เราพบคุณครั้งสุดท้าย.
ตามคุณวาดร่างตัดบรรทัด สำหรับกระเป๋าเสื้อ ขนาด 20 ซม.เราจะใช้เครื่องตัดเจาะปกติ 8 นิ้วของเรา และสำหรับ 30 cm. เราใช้ 12 นิ้ว เพื่อจัดการผลลัพธ์ความกว้างจะน้อยแตกต่างจากรูปวาดของคุณแต่ยังคงสัดส่วนกับขนาดถุงได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณตกลงมีการตอบสนองของเรา และในเวลาต่อมาแต่งตั้งเราของคุณฟรีเวลาเพื่อให้เราสามารถส่งบุคลากรของเราเพื่อตอบสนองคุณสามารถพูดคุยเพิ่มเติม อีกครั้งขอบคุณสำหรับของประเภทสนับสนุนการ
สุดนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของนายเอริค Seevers,
แรกของทั้งหมดที่เราแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ให้ความสนใจชนิดของคุณ มันเป็นความจริงที่หนึ่งบล็อกบางอย่างเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความยาวถุงที่มันถูกออกแบบมาเพื่อพิมพ์บน แต่โปรดกรุณาตั้งข้อสังเกตว่าขนาดของโลโก้ / ตัวอักษรที่สลักอยู่บนบล็อกที่มีการแก้ไขเพื่อเช่นการพิมพ์บนถุงแคบอาจจะปรากฏมีขนาดใหญ่และในทางตรงกันข้ามอาจจะมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับถุงที่กว้างขึ้น นอกจากนี้ระยะเวลาในถุงที่กว้างขึ้นอาจไม่สอดคล้องกับความกว้างของมันจะมีหนึ่งในที่แคบ ถ้าคุณคิดว่าข้อเท็จจริงที่ได้รับไม่เรื่องมากกับคุณแล้วก็ OK คุณเพียงแค่แจ้งให้เราทราบขั้นต่ำและความกว้างสูงสุดที่คุณจะพิมพ์ด้วยการป้องกันและขนาดการพิมพ์ของคุณ (เช่นขนาดเพื่อให้ตรงกับ 20 ซม. ของคุณ. จะมีลักษณะแคบเกินไปสำหรับ 30 ซม. กว้าง) บล็อกของเราสามารถใช้ในการพิมพ์บนชนิดของพลาสติกที่เราแสดงให้เห็นว่าคุณมีเวลาที่ผ่านมาทุกคน
ตามที่การวาดภาพร่างของคุณของเส้นตัดถุงเสื้อยืดสำหรับขนาด 20 ซม. เราจะใช้เครื่องตัด 8 นิ้วหมัดของเราปกติและ 30 เซนติเมตร เราใช้ 12 นิ้วเพื่อให้ความกว้างของการจัดการผลจะแตกต่างกันเล็กน้อยจากรูปวาดของคุณ แต่ยังคงสัดส่วนกับขนาดกระเป๋า กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณตกลงที่มีการตอบสนองของเราและต่อมาได้แต่งตั้งให้เราเวลาว่างของคุณเพื่อให้เราสามารถที่จะส่งบุคลากรของเราที่จะตอบสนองคุณเพื่อหารือต่อไป อีกครั้งขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ
ในเรื่องที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณเอริค seevers
, แรกของทั้งหมดที่เรา express ของเราจริงใจขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณกรุณา มันเป็นความจริงที่บางบล็อกเป็นสิ่งที่ดีสำหรับความยาวของกระเป๋าว่า มันถูกออกแบบมาเพื่อการพิมพ์บน แต่ได้โปรดกรุณาสังเกตว่าขนาดของโลโก้ / ตัวอักษรที่สลักอยู่บนบล็อกจะคงที่ ดังนั้นตัวอย่างเช่นพิมพ์บนถุงที่แคบอาจจะปรากฏมีขนาดใหญ่ และตรงกันข้ามอาจจะเล็กเกินไปสำหรับกระเป๋ากว้าง นอกจากนี้ความยาวกว้างกระเป๋าอาจจะไม่สอดคล้องกับความกว้างเป็นไม่กับอย่างเดียว ถ้าคุณคิดว่าข้อมูลที่ได้รับไม่เรื่องมากนะ งั้นไม่เป็นไร คุณเพียงแจ้งให้เราทราบต่ำสุดและความกว้างสูงสุดที่คุณจะพิมพ์กับบล็อกและขนาดการพิมพ์ของคุณ ( เช่นขนาดให้ตรงกับของคุณ 20 cm จะดูแคบเกินไปสำหรับ 30 ซม. กว้าง )บล็อกของเราสามารถใช้พิมพ์บนทุกชนิดของพลาสติกที่เราพบคุณครั้งที่แล้ว
เป็นไปตามร่างของคุณวาดตัดบรรทัดที กระเป๋า เสื้อ ขนาด 20 ซม. เราจะใช้ 8 นิ้ว ปกติเจาะตัดและ 30 เซนติเมตร เราใช้ 12 นิ้ว ดังนั้น ผลที่ออกมาจัดการกับความกว้างจะนิด ๆหน่อย ๆที่แตกต่างกันจากรูปวาดของคุณ แต่ก็ยังเป็นสัดส่วนกับขนาดกระเป๋ากรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะโอเคกับการตอบสนองของเรา และต่อมาได้แต่งตั้งให้เราเวลาฟรีของคุณเพื่อให้เราสามารถส่งบุคลากรของเราจะพบคุณเพื่อหารือต่อไป อีกครั้งขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ .

นับถือ