Pie comes from an upper middle clas

Pie comes from an upper middle class Thai family that adheres to traditional thought and customs, including the very vocal disapproval of homosexuality. Kim, on the other hand, carries herself with deliberate masculinity that defies convention and intimidates Pie upon first encounter, so much so that she immediately requests a roommate change which the college promptly denies.
Pie is reluctant to converse or interact with her roommate so she takes tape and draws boundaries in the room to separate her space from Kim’s to avoid as much contact as possible. On the first day of class, Kim by chance meets Jane, who is seen still crying after her breakup. Kim offers her a handkerchief and Jane immediately gets smitten by her. Later that week, Jane walks into Pie and Kim's room and is embarrassed and shocked to see Kim. She immediately walks out, then comes back in and drags Pie out in the hallway. Jane confesses that Kim is the girl she has fallen for and uses Pie to get an introduction and thus begins her chase for Kim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายมาจากครอบครัวชนชั้นกลางไทยตอนบนที่ติดอยู่กับความคิดแบบดั้งเดิมและประเพณีรวมทั้งความไม่พอใจแกนนำของคนรักร่วมเพศ kim ในมืออื่น ๆ ที่ดำเนินการด้วยตัวเองเป็นชายที่เจตนาได้อย่างหวุดหวิดประชุมและดําเนินพายเมื่อเผชิญหน้ากันครั้งแรกมากเพื่อว่าเธอทันทีขอเปลี่ยนเพื่อนร่วมห้องที่วิทยาลัยปฏิเสธทันที.
พายก็เต็มใจที่จะพูดคุยหรือมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมห้องของเธอเพื่อที่เธอจะใช้เวลาเทปและดึงขอบเขตในห้องพักที่จะแยกพื้นที่ของเธอจาก kim ที่จะหลีกเลี่ยงการสัมผัสมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ในวันแรกของการเรียน, kim โดยบังเอิญตรง jane ที่ถูกมองว่ายังคงร้องไห้หลังจากการล่มสลายของเธอ kim เธอมีผ้าเช็ดหน้าและ jane ทันทีที่ได้รับการตีอย่างแรงโดยเธอ หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์jane เดินเข้าไปในวงกลมและห้อง kim และเป็นอายและตกใจที่เห็น kim เธอเดินออกไปทันทีแล้วกลับมาและลากพายออกมาในห้องโถง jane ข่มขวัญ kim เป็นผู้หญิงที่เธอได้ลดลงและใช้พายที่จะได้รับการแนะนำและเริ่มต้นการไล่ล่าของเธอสำหรับ kim

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงกลมมาจากครอบครัวคนไทยที่สอดคล้องกับความคิดดั้งเดิมและศุลกากร รวมทั้งความผิดหวังมาก vocal ของทัศนะของ ชั้นกลางด้านบน คิม คง ดำเนินตนเองกับเป็นการกระทำ ที่ต่อต้านอนุสัญญา intimidates กลมเมื่อแรกพบ มากให้เธอทันทีที่ร้องขอเป็นเพื่อนร่วมห้องเปลี่ยนที่วิทยาลัยทันทีปฏิเสธ
วงกลมจะไม่สนทนา หรือโต้ตอบกับเพื่อนร่วมห้องของเธอเพื่อให้เธอใช้เทป และวาดขอบเขตห้องเพื่อแยกพื้นที่ของเธอจากคิมเพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อมากที่สุด ในวันแรกของคลาส คิมตรงกับเจน ที่เห็นยังคง ร้องไห้หลังจากการแบ่งของเธอโดยบังเอิญ คิมมีเธอเป็นผ้าเช็ดหน้า และเจนทันทีรับกับทำตามเธอ หลังจากนั้นสัปดาห์ เจนเดินเป็นวงกลมและของคิม และอาย และตกใจที่เห็นคิม เธอทันทีเดินออก กลับมา แล้วลากวงกลมออกด้อย เจน confesses ว่า คิมสาวเธอตกใน และใช้วงกลมจะได้รับบทนำ และจึง เริ่มต้นการไล่ล่าของเธอสำหรับคิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายมาจากครอบครัวไทยระดับกลางส่วนบนของรองเท้าที่เป็นไปตามด่านศุลกากรและคิดว่าแบบดั้งเดิมรวมถึงไม่พอใจเป็นอย่างมากที่เสียงของรักร่วมเพศ Kim บนมือถืออื่นๆที่จะมีตัวเธอเองกับเพศชายโดยเจตนาที่อันท้าทายให้พายและการประชุมเมื่อพบเป็นครั้งแรกมากจนเธอทันทีคำขอเปลี่ยนเพื่อนร่วมห้องซึ่งวิทยาลัยโดยพลันปฏิเสธ.
พายเป็นไม่เต็มใจจะสนทนาหรือติดต่อกับเพื่อนร่วมห้องของเธอซึ่งเธอจะนำเทปและดึงขอบเขตในห้องที่แยกพื้นที่ของเธอจากของบริษัทหลักทรัพย์เพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นผู้ติดต่ออื่นๆอีกมากมายที่เป็นไปได้ ในวันแรกของบริษัทหลักทรัพย์ได้มีโอกาสพบกับเจนที่มีการพบเห็นก็ยังร้องไห้หลังจากแตกแยกสูงของเธอ บริษัทหลักทรัพย์จัดให้บริการของเธอผ้าเช็ดหน้าและเจนในทันทีจะพ่ายแพ้ต่อโดยเธอ ใน ภายหลัง ว่าสัปดาห์เจนเดินเข้ามาในห้องของบริษัทหลักทรัพย์และพายและกระอักกระอ่วนและตกใจเพื่อดู Kim เธอทันทีเดินออกมาแล้วกลับมาอยู่ในวงเงินงบประมาณและพายออกมาในห้องโถงที่ เจนพลีชีพนับว่าบริษัทหลักทรัพย์เป็นหญิงสาวที่เธอได้ตกอยู่และใช้พายเพื่อทำความรู้จักและจะเริ่มไล่ตามเธอสำหรับ Kim