ll started the last Wednesday of Au

ll started the last Wednesday of August in 1945 when some young people spent the time in the town square to attend the Giants and Big-Heads figures parade. The young boys decided to have a place among the retinue of a parade with musician, Giants and Big-Heads figures.

The energy of these young people made that one participant fell off. The participant flew into a fit of rage, started to hit everything in his path. There was a market stall of vegetable that fell victim of the furious crowd: people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended that vegetable battle.

The following year, the young people picked a quarrel by their own decision and brought the tomatoes from home. Although the police broke up the early tradition in the following years, the young boys had made history without being conscious about it. La Tomatina was banned in the early 50s, which was not a problem for the participants who were even arrested. But the people spoke and the festivity was again allowed with more participants and more frenetic feelings.

The festivity was again cancelled till 1957 when, as a sign of protest, the tomato burial was held. It was a demonstration in which the residents carried a coffin with a huge tomato inside. The parade was accompanied by a music band which played funeral marches and it was totally successful. La Tomatina Festival was finally allowed and became an official festivity.
As a result of the report of Javier Basilio, broadcasted in the Spanish Television Program called Informe Semanal, the festivity started to be known in the rest of Spain.

Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Deparment of Tourism due to its success

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปี 1945 เมื่อวัยรุ่นบางคนใช้เวลาในจัตุรัสเมืองเก่าเข้าร่วมขบวนแห่รูปยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีในหมู่บริวารของขบวนพาเหรดพร้อมนักดนตรี ยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่พลังของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำลดลงผู้เข้าร่วมที่หนึ่งออก ผู้เข้าร่วมบินในแบบของความโกรธ เริ่มตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีร้านขายของผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนรุนแรง: ท่านเริ่ม pelt กัน ด้วยมะเขือเทศจนกระทั่งกองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดที่ต่อสู้ผักปีต่อไป คนหนุ่มสาวรับการทะเลาะกัน โดยตัดสินใจของตนเอง และนำมะเขือเทศมาจากบ้าน แม้ว่าตำรวจเลิกล้มประเพณีช่วงต้นปี ชายหนุ่มได้ทำประวัติโดยไม่มีสติเลย La Tomatina ถูกห้ามใน 50s ต้น ซึ่งจะเป็นที่ถูกจับกุมได้ แต่พูดคนและการเฉลิมฉลองอีกครั้งได้รับอนุญาตกับผู้เข้าร่วมมากขึ้นและความรู้สึกแรงมากขึ้นการเฉลิมฉลองถูกยกเลิกจนถึงปี 1957 เมื่อ เป็นสัญลักษณ์ของการประท้วง ศพมะเขือเทศจัดขึ้นอีกครั้ง มันเป็นการสาธิตที่ผู้อยู่อาศัยทำโลงศพกับมะเขือเทศขนาดใหญ่ภายใน ขบวนพาเหรดมาพร้อมกับวงดนตรีที่เล่น marches ศพ และก็ประสบความสำเร็จทั้งหมด เทศกาล la Tomatina ได้รับอนุญาตในที่สุด และเป็น การเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการจากรายงานของ Javier Basilio ออกอากาศในรายการโทรทัศน์ของสเปนที่เรียกว่า Informe Semanal การเฉลิมฉลองเริ่มเป็นที่รู้จักในสเปนจำนวนผู้เรียนเพิ่มขึ้นปีปีเป็นเมืองเกี่ยวกับเทศกาล La Tomatina ตั้งแต่นั้น ใน 2002, La Tomatina ของ Buñol ถูกประกาศทยังสนใจท่องเที่ยวนานาชาติ โดยการเลขานุการซงการท่องเที่ยวเนื่องจากความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LL เริ่มต้นวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปี 1945 เมื่อบางคนหนุ่มสาวใช้เวลาในจัตุรัสกลางเมืองที่จะเข้าร่วมไจแอนต์และบิ๊กหัวตัวเลขขบวนพาเหรด เด็กหนุ่มตัดสินใจที่จะมีขึ้นในหมู่ข้าราชบริพารของขบวนพาเหรดที่มีนักดนตรี, ไจแอนต์และบิ๊กหัวตัวเลขได้. พลังงานของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งที่ผู้เข้าร่วมปิดลดลง ผู้เข้าร่วมล่องลอยไปในความโกรธเริ่มที่จะตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีตลาดแผงลอยของผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนที่โกรธคือ: คนเริ่มขว้างปากันด้วยมะเขือเทศจนกว่ากองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดวันที่ต่อสู้ผัก. ปีต่อไปนี้คนหนุ่มสาวหยิบทะเลาะกันโดยการตัดสินใจของตัวเองและนำมะเขือเทศ จากบ้าน. แม้ว่าตำรวจเลิกประเพณีในช่วงต้นปีที่ผ่านมาเด็กหนุ่มได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่ต้องใส่ใจกับมัน La Tomatina ถูกห้ามในช่วงยุค 50 ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้เข้าร่วมที่ถูกจับแม้กระทั่ง แต่คนที่พูดและการเฉลิมฉลองได้รับอนุญาตอีกครั้งมีผู้เข้าร่วมมากขึ้นและความรู้สึกวุ่นวายมากขึ้น. งานที่ถูกยกเลิกอีกครั้งจนถึง 1957 เมื่อเป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงที่ฝังศพมะเขือเทศที่จัดขึ้น มันเป็นสาธิตที่อยู่อาศัยดำเนินโลงศพที่มีมะเขือเทศขนาดใหญ่ภายใน ขบวนพาเหรดที่มาพร้อมกับวงดนตรีที่เล่นในงานศพชายแดนและมันก็ประสบความสำเร็จโดยสิ้นเชิง La Tomatina เทศกาลที่ได้รับอนุญาตและในที่สุดก็กลายเป็นงานอย่างเป็นทางการ. ในฐานะที่เป็นผลมาจากการรายงานของฮาเวียลิ, ออกอากาศในรายการโทรทัศน์ภาษาสเปนเรียกว่า informe Semanal, การเฉลิมฉลองเริ่มเป็นที่รู้จักในส่วนที่เหลือของสเปน. ตั้งแต่นั้นมาจำนวน ผู้เข้าร่วมที่เพิ่มขึ้นทุกปีเช่นเดียวกับความตื่นเต้นกับ La Tomatina เทศกาล ในปี 2002 La Tomatina ของBuñolประกาศมหกรรมนานาชาติท่องเที่ยวที่น่าสนใจโดยเลขานุการกรมท่องเที่ยวเนื่องจากความสำเร็จของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เมื่อคนหนุ่มสาวบางคนใช้เวลาในจัตุรัสเมืองเข้าร่วมยักษ์และรูปหัวใหญ่แห่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีสถานที่ในหมู่บริวารของขบวนพาเหรดกับนักดนตรี ยักษ์และรูปหัวใหญ่พลังงานเหล่านี้คนหนุ่มสาวให้เข้าร่วมหนึ่งตกลงมา ผู้เข้าร่วมบินพอดี เริ่มตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีแผงขายผักตลาดที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนโกรธ : คนเริ่มขว้างปากันด้วยมะเขือเทศจนกองกำลังท้องถิ่นที่ผักจบการต่อสู้ปีต่อไปนี้ คนหนุ่มสาวเลือกทะเลาะด้วยการตัดสินใจของตัวเอง และนำมะเขือเทศจากบ้าน แม้ว่าตำรวจเลิกประเพณีในช่วงต้นปีต่อไปนี้ เด็กหนุ่มได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่รู้สึกตัวเลย ลา โตมาตินาถูกห้ามใน 50s ก่อน ซึ่งก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้ที่ถูกจับ แต่คนที่พูด และการเฉลิมฉลองอีกครั้งให้กับผู้เข้าร่วมมากขึ้นความรู้สึกและแรงมากขึ้นการเฉลิมฉลองอีกครั้งยกเลิกจนกว่า 1957 เมื่อ , เป็นสัญลักษณ์ของการประท้วง มะเขือเทศ งานศพถูกจัดขึ้น มันเป็นการสาธิตที่ประชาชนแบกโลงศพกับใหญ่มะเขือเทศอยู่ข้างใน ขบวนแห่ได้มีวงดนตรีเล่นที่งานศพ เดินขบวน และจะประสบความสําเร็จแน่นอน ช่วงเทศกาล La Tomatina ก็อนุญาต และกลายมาเป็นเทศกาลอย่างเป็นทางการผลของรายงาน basilio Javier , สเปนโทรทัศน์ออกอากาศในโปรแกรมที่เรียกว่าข่าว semanal , นักขัตฤกษ์ เริ่มเป็นที่รู้จักในส่วนที่เหลือของประเทศสเปนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นทุกปี ตลอดจนความตื่นเต้นเกี่ยวกับลาเทศกาลโตมาตินา . ในปี 2002 , ลา โตมาตินาของบูá ol ถูกประกาศงานที่น่าสนใจ นักท่องเที่ยวต่างชาติโดยเลขานุการภาควิชาการท่องเที่ยว เนื่องจากความสำเร็จของ