A Permo-Triassic volcanic arc syste

A Permo-Triassic volcanic arc system, the Sukhothai Arc, is recognised between the Indochina and Sibumasu
continental blocks. The Chanthaburi terrane is here interpreted as a fault-detached, highly disrupted
southern segment of the Sukhothai Arc, occupying part of southeastern Thailand and extending
into Cambodia. The Klaeng tectonic line is defined as the boundary between the Chanthaburi terrane
and Sibumasu block. The stratigraphy of the Chanthaburi terrane is compared with that of the Sukhothai
terrane in Northern Thailand. The Late Palaeozoic–Mesozoic sequences of these two volcanic arc terranes
in the Sukhothai Zone share important similarities, but show marked contrasts to those of the Sibumasu
and Indochina blocks, where the Late Permian–Triassic is largely absent due to the Indosinian I unconformity
(western Indochina) or is dominantly carbonates with little terrigenous clastic input (Sibumasu).
There is no clear evidence of pre-Carboniferous sedimentary rocks for either the Sukhothai or Chanthaburi
terranes. Late Permian lyttoniid brachiopod shale near Klaeng in the Chanthaburi terrane was revisited.
The brachiopod, previously reported as Leptodus, is re-identified to Oldhamina, the genus previously
known, elsewhere in Southeast Asia, only in the Huai Tak Formation of the Sukhothai terrane. Oldhamina
in Thailand is confined to the Sukhothai Arc. The marine stratigraphy of the Sukhothai Arc is represented
by a Permian–Triassic lithological succession of mixed carbonates and siliciclastics, with common volcanic
material. The Late Permian and Triassic litho- and biostratigraphy of the Chanthaburi terrane are comparable
with the upper Ngao and Lampang groups of the Sukhothai terrane; in particular, they share
similar successions from Oldhamina brachiopod bearing shale to Palaeofusulina–Colaniella foraminifer
bearing limestone in the latest Permian. Marine depositional conditions were terminated on the Sukhothai
Arc by end-Triassic times, later than on the Indochina block (Late Permian) but earlier than on the
Sibumasu block (Jurassic/Cretaceous).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคไทรแอสซิก Permo โค้งภูเขาไฟระบบ อาร์ค สุโขทัยเป็นยังระหว่างอินโดจีนและ Sibumasuบล็อกคอนติเนนทัล ที่นี่มีแปล terrane จันทบุรีเป็นการบกพร่องเดี่ยว สูงระหว่างสองวันส่วนใต้ของโค้งสุโขทัย มีภาคตะวันออกเฉียงใต้ และขยายเข้ากัมพูชา บรรทัดการเคลื่อนแกลงไว้เป็นเขตแดนระหว่าง terrane จันทบุรีและบล็อก Sibumasu การลำดับชั้นหินของ terrane จันทบุรีถูกเปรียบเทียบกับของสุโขทัยterrane ในภาคเหนือ ลำดับสาย Palaeozoic-มีโซโซอิกของ terranes โค้งภูเขาไฟเหล่านี้สองในโซนสุโขทัยร่วมสำคัญความเหมือน แต่แสดงการทำเครื่องหมายแตกต่างกับ Sibumasuและอินโดจีนบล็อก ปลาย Permian – ยุคไทรแอสซิกส่วนใหญ่มาจาก Indosinian ฉัน unconformity(อินโดจีนตะวันตก) หรือตั้ง carbonates กับ clastic ป้อนน้อย terrigenous (Sibumasu)มีหลักฐานไม่ชัดเจนของหินตะกอน Carboniferous ก่อนสุโขทัยหรือจันทบุรีterranes ปลาย Permian lyttoniid แบรคิโอพอดดินดานใกล้แกลงใน terrane จันทบุรีถูก revisitedแบรคิโอพอด Leptodus ก่อนหน้านี้ รายงานจะระบุอีกครั้งเพื่อ Oldhamina ตระกูลนี้ก่อนหน้านี้รู้จัก อื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในห้วยตากจัดตั้ง terrane สุโขทัยเท่านั้น Oldhaminaในประเทศไทยจะจำกัดส่วนโค้งสุโขทัย แสดงการลำดับชั้นหินทางทะเลของอาร์คสุโขทัยโดยสืบทอด lithological Permian – ยุคไทรแอสซิก carbonates ผสมและ siliciclastics มีภูเขาไฟทั่วไปวัสดุ ในยุคไทรแอสซิกและปลาย Permian litho และ biostratigraphy ของ terrane จันทบุรีจะเปรียบเทียบได้กับกลุ่มที่เงาและลำปางด้านบนของ terrane สุโขทัย โดยเฉพาะ การแบ่งปันsuccessions คล้ายจากแบรคิโอพอด Oldhamina เรืองดินดาน foraminifer Palaeofusulina – Colaniellaแบกหินปูนใน Permian ล่าสุด สภาพทะเล depositional ถูกเลิกจ้างจากสุโขทัยส่วนโค้ง โดยสิ้นสุดยุคไทรแอสซิก หลัง บนบล็อกอินโดจีน (ปลาย Permian) แต่เร็วกว่าในเวลาบล็อก Sibumasu (Cretaceous ยุคจูแรสซิก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบโค้งภูเขาไฟ Permo-Triassic, สุโขทัยอาร์ได้รับการยอมรับระหว่างอินโดจีนและ Sibumasu
บล็อกทวีป จันทบุรี terrane
ถูกตีความว่านี่เป็นความผิดเดี่ยวกระจัดกระจายสูงส่วนทางตอนใต้ของกรุงสุโขทัยArc
ครอบครองส่วนหนึ่งของทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไทยและขยายเข้าไปในประเทศกัมพูชา บรรทัดเปลือกโลกแกลงถูกกำหนดให้เป็นเขตแดนระหว่าง terrane
จันทบุรีและป้องกันSibumasu หินของ terrane จันทบุรีเมื่อเทียบกับที่ของสุโขทัย
terrane ในภาคเหนือของประเทศไทย ปลายลำดับ Palaeozoic-หินของทั้งสอง terranes
โค้งภูเขาไฟในเขตสุโขทัยแบ่งปันความคล้ายคลึงกันสิ่งสำคัญแต่แสดงการทำเครื่องหมายความแตกต่างกับของ Sibumasu
และอินโดจีนบล็อกที่ Permian-Triassic ปลายจะหายไปส่วนใหญ่เนื่องจากการ Indosinian ฉันไม่สอดคล้อง
(ตะวันตก อินโดจีน) หรือคาร์บอเนตครอบครองด้วยการป้อนข้อมูล clastic Terrigenous เล็ก ๆ น้อย ๆ (Sibumasu).
ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของหินตะกอนก่อนแระทั้งสุโขทัยหรือจันทบุรี
terranes lyttoniid Permian ปลาย brachiopod จากชั้นหินที่อยู่ใกล้แกลงใน terrane จันทบุรีมาเยือน.
brachiopod รายงานก่อนหน้านี้เป็น Leptodus, เป็นอีกครั้งที่ระบุ Oldhamina
สกุลก่อนหน้านี้รู้จักกันที่อื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพียง แต่ในห้วยตากพัฒนาของสุโขทัย terrane Oldhamina
ในประเทศไทยถูกกักขังอยู่ในสุโขทัย Arc หินทะเลสุโขทัยอาร์คเป็นตัวแทนโดยสืบทอด lithological Permian-Triassic ของคาร์บอเนตผสมและ siliciclastics กับภูเขาไฟที่พบบ่อยวัสดุ Permian และสาย Triassic litho- และ biostratigraphy ของ terrane จันทบุรีที่มีการเทียบเคียงกับกลุ่มบนงาวจังหวัดลำปางและสุโขทัยterrane; โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาร่วมกันsuccessions ที่คล้ายกันจาก Oldhamina brachiopod แบกหินเพื่อ Palaeofusulina-Colaniella foraminifer แบกหินปูนใน Permian ล่าสุด เงื่อนไขการทับถมทางทะเลถูกยกเลิกในสุโขทัยArc โดยครั้งปลาย Triassic ภายหลังกว่าบนบล็อกอินโดจีน (Permian ปลาย) แต่ก่อนหน้านี้กว่าในบล็อกSibumasu (จูราสสิ / ยุค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น permo ยุคไทรแอสซิกหมู่เกาะรูปโค้งระบบอาร์คสุโขทัย , ได้รับการยอมรับระหว่างอินโดจีนและ sibumasu
แบบบล็อก จันทบุรี TERRANE อยู่ที่นี่ แปล เป็น ความผิด เดี่ยว สูงหยุดชะงัก
ใต้ส่วนของอาร์ค สุโขทัย ส่วนครอบครองทางประเทศไทยและขยาย
สู่กัมพูชาบรรทัดที่แกลงเปลือกโลกหมายถึงเขตแดนระหว่างจังหวัดจันทบุรี และ sibumasu TERRANE
บล็อก การลำดับชั้นของจันทบุรี TERRANE เปรียบเทียบกับของสุโขทัย TERRANE ในภาคเหนือของประเทศไทย ปลายพาลีโอโซอิก มหายุคมีโซโซอิกและลำดับของทั้งสองหมู่เกาะรูปโค้ง terranes
ในสุโขทัยโซนแบ่งปัน สำคัญเหมือนกัน แต่แสดงเครื่องหมายแตกต่างกับของ sibumasu
จำนวนบล็อกที่ปลาย Permian –ไทรแอสซิกไม่อยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากการ indosinian ผมความไม่สอดคล้องกัน
( ( ตะวันตก ) หรือโดยคาร์บอเนตกับใส่น้อย terrigenous clastic ( sibumasu ) .
ไม่มีหลักฐานชัดเจนก่อนเหลื่อมหินตะกอนทั้งสุโขทัย หรือจันทบุรี
terranes .ปลายยุคเพอร์ lyttoniid แบรคิโอพอดหินดินดานใกล้แกลงในจันทบุรี TERRANE ถูก Revisited .
เบริลเลียม ก่อนหน้านี้รายงานว่า leptodus เป็นอีกครั้งที่ระบุ oldhamina , สกุลก่อนหน้านี้
รู้จักที่อื่น ๆในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในห้วยตาก การก่อตัวของสุโขทัย TERRANE . oldhamina
ในประเทศไทยคับ ARC สุโขทัยการลำดับชั้นทางทะเลของ ARC สุโขทัยแทน
โดย Permian –ไทรแอสซิก lithological สันตติวงศ์ของคาร์บอเนตผสมและ siliciclastics ด้วยวัสดุภูเขาไฟ
ทั่วไป ปลายและทนทานและ biostratigraphy เพอร์เมียนยุคไทรแอสซิกของจันทบุรี TERRANE จะเปรียบ
กับเงาบนและลำปาง กลุ่มของสุโขทัย TERRANE ; โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาแบ่งปัน
ที่คล้ายกัน successions จาก oldhamina แบรคิโอพอดมีหินดินดาน palaeofusulina – colaniella ฟอแรมินิเฟอร์
แบริ่งในหินปูนยุคเพอร์ล่าสุด เงื่อนไขการทางทะเลถูกยกเลิกในสุโขทัยส่วนโค้งปลายยุคไทรแอสซิกครั้ง กว่าในกลุ่มอินโดจีน ( สาย Permian ) แต่ก่อนหน้านี้กว่า
sibumasu บล็อก ( Jurassic / ยุคครีเทเชียส )