Upkeep of full production records a

Upkeep of full production records as required as well as annual updates of the OMP, maps and
related information, to be made available at the time of auditing and to the CO as requested;
• Ensure compliance with this Standard, or immediate written notification to the CO of deviation
from the Standard;
• Ensure compliance with special conditions or directives as specified in licence agreements or
stemming from correspondence with the CO;
• Ensure ongoing acquaintance with the Standard, especially pertaining to modifications or updates
as they occur;
• Ensure compliance with regulatory requirements, including but not limited to health requirements
for food quality and safety and APVMA requirements for crops and livestock, export orders, etc.;
• Effective management commitment and resource availability to ensure that the OMP and this
Standard are maintained with progressive improvement to the production system and the farm
ecosystem including environmental impacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแลของระเบียนที่สมบูรณ์เป็นการปรับปรุงที่จำ เป็นประจำปีของ OMP แผนที่ และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ใช้งานในเวลา ของการตรวจสอบ และ ให้บริษัทตามที่ร้องขอ•ให้สอดคล้อง กับ มาตรฐานนี้ หรือทันทีเขียนแจ้งไป CO ของส่วนเบี่ยงเบนจากมาตรฐาน•ให้สอดคล้องกับเงื่อนไขพิเศษหรือคำสั่งตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงใบอนุญาต หรือเกิดจากการติดต่อกับบริษัท•ให้ความใกล้ชิดต่อเนื่องกับมาตรฐาน โดยเฉพาะเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนหรือปรับปรุงตามที่เกิดขึ้น•ให้สอดคล้องกับระเบียบ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อกำหนดสุขภาพสำหรับคุณภาพอาหาร และความปลอดภัย APVMA กำหนดสำหรับพืชผลและปศุสัตว์ ส่งคำสั่งซื้อ ฯลฯ .;•จัดการที่มีประสิทธิภาพพร้อมความมุ่งมั่นและทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่า OMP และนี้จะรักษามาตรฐานพร้อมพัฒนาระบบการผลิตและฟาร์มก้าวหน้าระบบนิเวศรวมทั้งสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าบำรุงรักษาของระเบียนผลิตเต็มรูปแบบตามความต้องการตลอดจนปรับปรุงประจำปีของ OMP แผนที่และ
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่จะให้บริการในช่วงเวลาของการตรวจสอบและจะให้ความร่วมมือตามที่ร้องขอ;
•ตรวจสอบตามมาตรฐานนี้หรือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรได้ทันทีเพื่อ CO ของการเบี่ยงเบน
จากมาตรฐาน;
•ตรวจสอบการปฏิบัติตามเงื่อนไขพิเศษหรือคำสั่งตามที่ระบุไว้ในสัญญาใบอนุญาตหรือ
เกิดจากการติดต่อกับเพื่อนร่วมนั้น
•ตรวจสอบความใกล้ชิดต่อเนื่องกับมาตรฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนหรือปรับปรุง
ตามที่พวกเขาเกิดขึ้น;
•ตรวจสอบการปฏิบัติตาม ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะความต้องการด้านสุขภาพ
ที่มีคุณภาพและความปลอดภัยอาหารและความต้องการ APVMA สำหรับพืชผลและปศุสัตว์, การส่งออก ฯลฯ .;
•มีประสิทธิภาพความมุ่งมั่นของผู้บริหารและทรัพยากรเพื่อให้แน่ใจว่า OMP และ
มาตรฐานการบำรุงรักษาที่มีการปรับปรุงเพื่อความก้าวหน้า ระบบการผลิตและฟาร์ม
ระบบนิเวศรวมถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบำรุงรักษาของระเบียนการผลิตเต็มรูปแบบตามที่ต้องการ ตลอดจนการปรับปรุงประจำปีของ OMP , แผนที่ และที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล จะให้บริการในเวลาของการตรวจสอบและการร่วมตามคำขอ ;บริการให้เป็นไปตามมาตรฐานนี้ หรือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้บริษัททันทีส่วนเบี่ยงเบนจากมาตรฐานบริการให้สอดคล้องกับเงื่อนไขพิเศษหรือคำสั่งตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงใบอนุญาตหรือที่เกิดจากการติดต่อกับ บริษัท- ให้รู้จักกับมาตรฐานอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการแก้ไขหรือปรับปรุงตามที่พวกเขาเกิดขึ้น ;บริการให้สอดคล้องกับความต้องการด้านกฎระเบียบ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพื่อความต้องการของสุขภาพคุณภาพและความปลอดภัย และความต้องการ apvma สำหรับพืชผลและปศุสัตว์ คำสั่ง ส่งออก ฯลฯ อาหาร- มีประสิทธิภาพในการจัดการความมุ่งมั่นและความพร้อมของทรัพยากรเพื่อให้มั่นใจว่า OMP และนี้มาตรฐานการรักษากับการปรับปรุงก้าวหน้า ระบบการผลิต และฟาร์มระบบนิเวศ รวมทั้งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม