The price of license is can’t use.

The price of license is can’t use. The valid date is 31 Jul 2015.
The windows license 8.1 End of sell already ,Now is windows license 10.1. The old price can’t sell.
For the quotation I must separate quotation for windows and PDF license.
For the price I’m waiting the new price from Distributor. If I get the price I will revise the quotation to you ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาของใบอนุญาตไม่สามารถใช้ วันที่ที่ถูกต้องคือ 31 กรกฎาคม 2015
หน้าต่างใบอนุญาต 8.1 ในตอนท้ายของการขายแล้วตอนนี้คือใบอนุญาตหน้าต่าง 10.1 ราคาเก่าไม่สามารถขาย.
สำหรับคำพูดที่ผมต้องแยกใบเสนอราคาสำหรับ Windows และใบอนุญาตรูปแบบไฟล์ PDF.
สำหรับราคาผมกำลังรอราคาใหม่จากผู้จัดจำหน่าย ถ้าฉันได้รับราคาที่ผมจะทบทวนใบเสนอราคาให้กับคุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาของใบอนุญาตจะไม่สามารถใช้ วันที่ที่ถูกต้องคือ 31 ก.ค. 2558
Windows ใบอนุญาต 8.1 ท้ายขายแล้ว ตอนนี้เป็น Windows ใบอนุญาต 10.1 . ราคาเก่าขายไม่ได้ .
สำหรับใบเสนอราคาผมต้องแยกใบเสนอราคาสำหรับ Windows และใบอนุญาต PDF .
สำหรับราคา ผมรอราคาใหม่จากผู้จัดจำหน่าย ถ้าผมได้ผมจะทบทวนราคาใบเสนอราคาให้คุณเร็วที่สุด