we refer to the above mentioned con

we refer to the above mentioned container shipped under hapag-lloyd bill of lading
as you failed to collect the container or to advise new shipping instructions and to confirm
payment of the outstanding charges within the defined time frame, the cargo must be deemed to have been abandoned
and we will now proceed to the sale or dispose of the cargo, at the carier's discretion without further notice.
please be advised that hapag-lloyd
reserves all rights and continues to hold you fully liable for all costs including demurrage and storage fees,
as well as sale or disposal costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราหมายถึงภาชนะกล่าวส่งใต้ hapag ลอยด์ตรา
ตามคุณไม่สามารถเก็บภาชนะ หรือ การแนะนำคำแนะนำจัดส่งใหม่ และยืนยัน
ชำระเงินค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระภายในกรอบเวลาที่กำหนด ขนส่งสินค้าต้องถือว่ามีการแข่งขัน
และเราจะดำเนินการขายหรือตัดจำหน่ายสินค้า, ที่ที่ carier ของดุลพินิจ โดยเพิ่มเติมแจ้ง
โปรดทราบว่า ลอยด์ hapag
ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด และยังคงคุณรับผิดชอบทั้งหมดต้นทุนทั้งหมดรวมทั้งค่า demurrage และการจัดเก็บ,
และต้นทุนขายหรือตัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเรียกเก็บดังกล่าวข้างต้นส่งภายใต้การเรียกเก็บเงิน Hapag-lloyd ของน้ำหนักบรรทุก
ที่คุณล้มเหลวในการเก็บภาชนะบรรจุหรือให้คำแนะนำคำแนะนำการจัดส่งสินค้าใหม่ ๆ และเพื่อยืนยันการ
ชำระเงินของค่าใช้จ่ายที่โดดเด่นภายในกรอบเวลาที่กำหนดสินค้าจะต้องถือว่าได้รับ ที่ถูกทอดทิ้ง
และตอนนี้เราจะดำเนินการขายหรือจำหน่ายสินค้าที่ดุลพินิจ Carier โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบต่อไป
โปรดทราบว่า Hapag-lloyd
ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดและยังคงถือคุณรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมทั้งจอดและการจัดเก็บค่าธรรมเนียม
เป็น รวมทั้งขายหรือจำหน่ายค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เราอ้างถึงดังกล่าวข้างต้นภาชนะจัดส่งได้ที่ HAPAG ลอยด์ใบตราส่งสินค้า
เมื่อคุณล้มเหลวที่จะเก็บภาชนะหรือให้คําแนะนําสินค้าใหม่ และยืนยันการชำระค่าบริการที่โดดเด่น
ภายในกำหนดกรอบเวลา สินค้าต้องถือว่าถูกทอดทิ้ง
และเราจะดําเนินการขายหรือทิ้งการขนส่งสินค้าที่เป็นพาหะโดยไม่ต้อง แจ้งให้ทราบเพิ่มเติม
โปรดทราบว่า HAPAG ลอยด์
สงวนสิทธิ์ทั้งหมดและยังคงถือคุณรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมทั้งค่าอย่างเต็มที่และ demurrage กระเป๋า
รวมทั้งขายหรือขายทิ้งค่าใช้จ่าย