We're pleased to confirm your redem

We're pleased to confirm your redemtion points with us,
But our term & conditions is valid 3 month from date of issue.
So could you please made 1-2 week in advance.
And Pprincess redemption points must be used within 3 month after the Pprincess card expiry date.
Upon your arrival during your next stay with us, a new PPrincess membership card will be renew to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะยืนยันจุด redemtion คุณกับเรา
แต่คำ&เงื่อนไขของเราเป็นที่ถูกต้อง 3 เดือนจากวันที่ออก.
เพื่อให้คุณสามารถโปรดทำ 1-2 สัปดาห์ล่วงหน้า
และจุดไถ่ถอน pprincess จะต้องใช้ภายใน 3 เดือนหลังจากบัตร pprincess วันหมดอายุ.
เมื่อมาถึงระหว่างการเข้าพักของคุณต่อไปของคุณกับเรา pprincess บัตรสมาชิกใหม่จะได้รับการต่ออายุให้กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายินดีที่จะยืนยันจุด redemtion ของคุณกับเรา,
แต่เงื่อนไข&ระยะของเราใช้ได้ 3 เดือนจากวันที่ของปัญหา
เพื่อ สามารถคุณกรุณาทำ 1-2 สัปดาห์ล่วงหน้าได้
และต้องใช้คะแนนแลก Pprincess ภายใน 3 เดือนหลังจาก Pprincess บัตรวันหมดอายุ
เมื่อคุณมาถึงในช่วงพักกับเรา PPrincess ใหม่ที่จะได้รับบัตรสมาชิกที่ต่ออายุให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะยืนยันจุด redemtion ของคุณกับเรา
แต่คำว่า"&เงื่อนไขของเราจะมีอายุ 3 เดือนนับจากวันที่ของปัญหา.
ดังนั้นคุณจะโปรดทำให้ 1-2 1-2 ในสัปดาห์ก่อน
และจุดในการแลกของรางวัล pprincess ต้องใช้ ภายใน 3 เดือนหลังจากวันที่หมดอายุบัตร pprincess ที่.
เมื่อท่านเดินทางมาถึงท่านในระหว่างการเข้าพักครั้งต่อไปของท่านกับเราบัตรสมาชิก pprincess ใหม่ที่จะต้องต่ออายุให้กับคุณ