Please ignore previous quotation be

Please ignore previous quotation because detail about a price of Air Hoist wrong.
Since the price of air hoist refer to supplier confirm about 459,500 bath but for make sure I refer to supplier quotation about 660,000.
So, please find attached a quotation of Chain or Air Hoist for approval krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาละเว้นการเสนอราคาก่อนหน้านี้เนื่องจากรายละเอียดเกี่ยวกับราคาของรอกอากาศไม่ถูกต้องเนื่องจากราคาของรอกอากาศหมายถึง ผู้ผลิตยืนยันราคาประมาณ 459,500 บาท แต่แน่ผมดูใบเสนอราคาจำหน่ายประมาณ 660,000ดังนั้น กรุณาค้นหาแนบใบเสนอราคาของโซ่หรือรอกอากาศสำหรับการอนุมัติ krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดละเว้นคำพูดก่อนหน้านี้เพราะรายละเอียดเกี่ยวกับราคาของเครื่องที่ไม่ถูกต้องรอก.
เนื่องจากราคาของรอกอากาศหมายถึงผู้ผลิตยืนยันเกี่ยวกับ 459,500 อาบน้ำ แต่ให้แน่ใจว่าผมหมายถึงผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับใบเสนอราคา 660,000.
ดังนั้นโปรดแนบใบเสนอราคาของห่วงโซ่หรืออากาศ รอกสำหรับการอนุมัติ Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดละเว้นการเสนอราคาก่อนหน้านี้เพราะรายละเอียดเกี่ยวกับราคาของเครื่องรอกผิด
ตั้งแต่ ราคาเครื่องยกอ้างถึงซัพพลายเออร์ยืนยันเกี่ยวกับ 459500 บาท แต่เพื่อให้แน่ใจว่าผมอ้างถึงจัดหาใบเสนอราคาเกี่ยวกับ 660 .
ดังนั้นโปรดพบแนบใบเสนอราคาของโซ่หรืออากาศยกสำหรับยอดอนุมัติ