The changes are certainly linked wi

The changes are certainly linked with the international neo-liberal trend and
the awareness of the market that have been visible in international educational
development in recent years (cf. Gök’s Appendix 1, this volume). The
centralistic school policy became expensive to administer, and increased local
control, it was assumed, would lead to more effective school economies,
greater variation, greater freedom of choice and thus better quality (Ball 1987,
Miron 1993, Englund 1994, Gewirtz et al. 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงมีแน่นอนมีการเชื่อมโยงกับแนวโน้มระหว่างประเทศเสรีนิยม และการรับรู้ของตลาดที่มีการมองเห็นในด้านการศึกษานานาชาติการพัฒนาในปีล่าสุด (ษ Gök ภาคผนวก 1 ไดรฟ์ข้อมูลนี้) การcentralistic โรงเรียนเป็นการจัดการ และเพิ่มขึ้นในท้องถิ่นควบคุม มันสันนิษฐาน จะนำไปสู่เศรษฐกิจมีประสิทธิภาพในโรงเรียนเปลี่ยนแปลงมากขึ้น เลือก และคุณภาพดีกว่า (ลูก 1987 เสรีภาพมากขึ้นทาง Miron ที่ 1993, 1994, Englund Gewirtz et al. 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่มีการเชื่อมโยงอย่างแน่นอนกับแนวโน้มเสรีนิยมระหว่างประเทศและ
การรับรู้ของตลาดที่ได้รับการมองเห็นได้ในการศึกษาระหว่างประเทศ
การพัฒนาในปีที่ผ่านมา (cf Gökของภาคผนวก 1 หนังสือเล่มนี้)
นโยบายโรงเรียน centralistic กลายเป็นราคาแพงในการจัดการและเพิ่มท้องถิ่น
ควบคุมมันก็สันนิษฐานว่าจะนำไปสู่เศรษฐกิจที่โรงเรียนมีประสิทธิภาพมากขึ้น
การเปลี่ยนแปลงมากขึ้นมีอิสระมากขึ้นในการเลือกและคุณภาพทำให้ดีขึ้น (Ball 1987
ไมรอน 1993 Englund 1994 Gewirtz et al, . 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนแปลงแน่นอนเชื่อมโยงกับนีโอเสรีนิยมและแนวโน้มระหว่างประเทศการรับรู้ของตลาดที่ได้รับการมองเห็นในการศึกษานานาชาติการพัฒนาในปีล่าสุด ( CF . G ö k ภาคผนวกที่ 1 หนังสือเล่มนี้ ) ที่นโยบายของโรงเรียน centralistic กลายเป็นแพงในการดูแล และการเพิ่มขึ้นของท้องถิ่นการควบคุม , มันถูกสันนิษฐานว่า จะนำไปสู่เศรษฐกิจโรงเรียนมีประสิทธิภาพมากขึ้นความผันแปรมากกว่าเสรีภาพมากขึ้นของทางเลือก ดังนั้นคุณภาพดีกว่า ( บอล 1987ไมรอน 1993 1994 กูเอิร์ตส งลุนด์ , et al . 1995 )