Other abolitionists would go somewh

Other abolitionists would go somewhat further. They would select the objective of compensating victims of crime as the most important task of criminal justice and propose that instead of a system which is focused on the offender, and whose objective is his/her punishment, the system should be focused on the victim, with the objective of recompense and reconcilia¬tion between offender and victim. The restorative justice movement thus seeks to abolish not just imprisonment, but punishment as the usual response to crime (see, for example, Christie 1982; de Haan 1990).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พักพิงอื่น ๆ ที่จะไปค่อนข้างไกล พวกเขาจะเลือกวัตถ​​ุประสงค์ของการชดเชยเหยื่อของอาชญากรรมเป็นงานที่สำคัญที่สุดของความยุติธรรมทางอาญาและเสนอว่าแทนที่จะระบบที่มุ่งเน้นไปที่ผู้กระทำผิดและมีวัตถุประสงค์ / การลงโทษของเขา, ระบบควรจะมุ่งเน้นไปที่เหยื่อ โดยมีวัตถุประสงค์แห่งการตอบแทนและ reconcilia ¬ tion ระหว่างผู้กระทำผิดและเหยื่อการเคลื่อนไหวของความยุติธรรมบูรณะจึงพยายามที่จะยกเลิกไม่ได้ต้องระวางโทษจำคุกเพียง แต่การลงโทษเช่นการตอบสนองตามปกติกับอาชญากรรม (ดูตัวอย่างเช่นคริสตี้ 1982; de Haan 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไป abolitionists อื่นเพิ่มเติมบ้าง พวกเขาจะเลือกวัตถุประสงค์ของการชดเชยเหยื่ออาชญากรรมเป็นงานสำคัญที่สุดของความยุติธรรมทางอาญา และเสนอว่า แทนระบบซึ่งเน้นผู้กระทำผิด และวัตถุประสงค์จะลงโทษเขา/เธอ ระบบควรจะเน้นเหยื่อ มีวัตถุประสงค์ของ recompense และ reconcilia¬tion ระหว่างเหยื่อและผู้กระทำผิด การเคลื่อนไหวการฟื้นฟูความยุติธรรมจึงขอยุบไม่เพียงจำคุก แต่การลงโทษเป็นการตอบสนองที่ปกติกับอาชญากรรม (ดู เช่น คริสตี้ 1982; de Haan 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

abolitionists อื่นๆจะเข้าไปค่อนข้างมากยิ่งขึ้น พวกเขาจะเลือกโดยมีวัตถุประสงค์ในการชดเชยให้แก่ผู้ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมเป็นงานที่สำคัญมากที่สุดของกระบวนการยุติธรรมทางอาญาและเสนอว่าแทนซึ่งเป็นระบบที่มีความสำคัญที่ผู้กระทำความผิดและมีเป้าหมายหลักคือ/ของเธอการลงโทษของระบบที่จะต้องให้ความสำคัญกับเหยื่อที่มีวัตถุประสงค์ในการชดใช้และ reconcilia ¬ ระหว่างผู้กระทำความผิดและตกเป็นเหยื่อการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมจึงพยายามจะยกเลิกไม่ใช่เพียงการลงโทษจำคุกแต่เป็นการตอบสนองตามปกติที่จะเกิดอาชญากรรม(ดูตัวอย่าง Christie ปี 1982 แล้ว de haan 1990 )