At the same time, it would be dange

At the same time, it would be dangerous to expect that the new offensive which has begun so brilliantly will be able to go on as rapidly in the future as it has and it is against any reaction from these new feeling of admiration inspired by the conduct of our soldiers, among our Allies, that I would like to sound a note of warming. This offensive May be stopped,not through any inability on our side to Perdue it, but through purely local and climatic conditions. August is upon us and in August the Autumn rain May begin, combined with cold nights and other unfavorable conditions. Now rains in Wolhynia and Galicia are very serious thing. They may mean weeks of delay and even compel our advancing detachment to stop,owing to the impassable condition of the roads. This circumstance must not therefore be interpreted, as the Germans will probably seek to do as a sign of weakness in a part or as a lack of enthusiasm on that of our army. Whatever happens, the Russian soldier means to fight until a final victory and perhaps on troops in the whole world are more convinced than ours, that it would be a dishonor to hesitate or to stop in the present circumstance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันก็จะเป็นอันตรายที่จะคาดหวังว่าน่ารังเกียจใหม่ที่ได้เริ่มขึ้นเพื่อให้เก่งจะสามารถที่จะไปอย่างรวดเร็วในอนาคตที่มันมีและมันก็เป็นกับปฏิกิริยาใด ๆ จากความรู้สึกใหม่เหล่านี้ชื่นชมแรงบันดาลใจจากความประพฤติ ทหารของเราในหมู่พันธมิตรของเราที่ผมอยากจะบันทึกเสียงของร้อน เป็นที่น่ารังเกียจนี้อาจจะหยุดไม่ผ่านการไร้ความสามารถในด้านของเราที่จะ Perdue มัน ๆ แต่ผ่านหมดจดสภาพท้องถิ่นและสภาพภูมิอากาศ สิงหาคมเป็นพวกเราและในเดือนสิงหาคมมีฝนตกในฤดูใบไม้ร่วงอาจเริ่มต้นรวมกับคืนที่หนาวเย็นและเงื่อนไขอื่น ๆ ที่ไม่เอื้ออำนวย ตอนนี้ฝนตกใน Wolhynia และกาลิเซียเป็นสิ่งที่ร้ายแรงมาก พวกเขาอาจหมายถึงสัปดาห์ของความล่าช้าและแม้กระทั่งการบังคับให้ออกก้าวหน้าของเราที่จะหยุดเนื่องจากสภาพของถนนที่เป็นทางตัน กรณีนี้จะต้องไม่จึงถูกตีความเป็นชาวเยอรมันอาจจะพยายามที่จะทำตามที่สัญญาณของความอ่อนแอในบางส่วนหรือการขาดความกระตือรือร้นในการที่กองทัพของเรา สิ่งที่เกิดขึ้นทหารรัสเซียหมายถึงการต่อสู้จนกว่าชัยชนะครั้งสุดท้ายและบางทีอาจจะในกองทัพทั่วโลกมีความมั่นใจมากขึ้นกว่าของเราว่ามันจะเป็นความอับอายขายหน้าหรือลังเลที่จะหยุดในสถานการณ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกัน มันก็เป็นอันตรายที่จะคาดหวังว่าใหม่ ก้าวร้าว ซึ่งได้เริ่มแล้วเก่งจะสามารถไปเป็นอย่างรวดเร็วในอนาคตได้ และเป็นการต่อต้านปฏิกิริยาเหล่านี้ใหม่ รู้สึกชื่นชมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการกระทำของทหารของเราในพันธมิตรของเรา ที่ ฉัน ต้องการ เสียง จดหมายร้อน การโจมตีนี้อาจจะหยุดมันได้ไม่ได้ผ่านการใด ๆในด้านของเราเพอร์ดู แต่ผ่านแบบท้องถิ่นและสภาพอากาศ . สิงหาคม คือเมื่อเราและในวันที่ฝนฤดูใบไม้ร่วงจะเริ่มรวมกับคืนที่หนาวเย็นและเงื่อนไขอื่น ๆ ร้าย ตอนนี้ฝนตกใน wolhynia กาลิเซียและจริงจังมากนะ พวกเขาอาจหมายถึงสัปดาห์ความล่าช้าและบังคับให้ก้าวหน้าของเราไม่สนใจหยุดเนื่องจากเงื่อนไขที่เป็นทางตันของถนน สถานการณ์นี้ต้องไม่จึงถูกตีความเป็นเยอรมันอาจจะหาอะไรที่เป็นสัญลักษณ์ของความอ่อนแอในส่วนหนึ่งหรือเป็นขาดความกระตือรือร้นในกองทัพของเรา ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ทหารรัสเซีย หมายถึง การต่อสู้ จนกระทั่งได้รับชัยชนะต่อกองทัพและบางทีในโลกทั้งหมดจะมั่นใจมากขึ้นกว่าที่เราว่า มันจะมายังลังเลหรือหยุดในสภาวการณ์ปัจจุบัน