although the data are inconclusivea

although the data are inconclusive
and this area has not yet been shown to be preferentially
affected in humans. Mattia et al reported that, following
gavage treatment of rats with toluene, the highest level
of induced reactive oxygen species was in the hippocampus;
however, they confined their studies to investigating crude synaptosomal fractions from only three sites: the
cerebellum, hippocampus, and striatum (52). Similarly,
using rats with inhalation exposure to toluene, Korbo et
al found neuronal loss in the hippocampus but only studied
this single neuroanatomic site (54). More recent studies
have also reported Purkinje cell loss and hippocampal
neuronal loss in rats with inhalation exposure (55). In
contrast, Ikeuchi and Hirai investigated the effects of toluene
on guinea pig hippocampal slices and found inhibition
of synaptic transmission but no morphological abnormalities
(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าข้อมูลจะสรุปไม่ได้และพื้นที่นี้ได้ไม่ได้รับการแสดงเป็นพิเศษมีผลกระทบในมนุษย์ Mattia et al รายงานว่า ต่อไปนี้รักษาทางหลอดอาหารของหนูกับโทลูอีน ระดับสูงสุดเกิดปฏิกิริยาออกซิเจน ชนิดเป็นในฮิบโปอย่างไรก็ตาม พวกเขาจำกัดการศึกษาไปตรวจสอบเศษ synaptosomal ดิบจากสามเว็บไซต์: การซีรีเบลลัม แคมปัส และ striatum (52) ในทำนองเดียวกันใช้หนูสูดดมสัมผัสโทลูอีน Korbo etอัลพบสูญเสียเซลล์ประสาทใน hippocampus แต่ศึกษาเท่านั้นเดี่ยว neuroanatomic เว็บไซต์นี้ (54) การศึกษาล่าสุดยังมีรายงานการสูญเสียเซลล์เปอร์กินเจ และฮิปโปแคมปัสการสูญเสียเส้นประสาทในหนูรับสัมผัสสูดดม (55) ในความคมชัด Ikeuchi และปกติการตรวจสอบผลกระทบของโทลูอีนบนชิ้นฮิปโปแคมปัสของหนูตะเภาและการยับยั้งพบของการส่งผ่าน synaptic แต่ไม่มีความผิดปกติสัณฐาน(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าข้อมูลที่มีค้างคา
และบริเวณนี้ยังไม่ได้รับการแสดงที่จะชอบมากกว่า
ได้รับผลกระทบในมนุษย์ Mattia et al, รายงานว่าต่อไปนี้
การรักษาติดชื้อนานของหนูกับโทลูอีนซึ่งเป็นระดับสูงสุด
ของการเหนี่ยวนำให้เกิดออกซิเจนอยู่ในฮิบโป;
อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกคุมขังในการศึกษาของพวกเขาเพื่อตรวจสอบเศษส่วน synaptosomal น้ำมันดิบจากเพียงสามเว็บไซต์ที่:
สมองฮิบโปและ striatum (52) ในทำนองเดียวกัน
โดยใช้หนูที่มีความเสี่ยงที่จะสูดดมโทลูอีน Korbo et
al, พบการสูญเสียเซลล์ประสาทในสมองส่วนฮิปโปแคมปัสศึกษา แต่เพียง
เว็บไซต์นี้ neuroanatomic เดียว (54) การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้
ยังได้รายงานการสูญเสีย Purkinje มือถือและ hippocampal
สูญเสียประสาทในหนูที่มีการสูดดม (55) ใน
ทางตรงกันข้าม Ikeuchi และฮิราอิตรวจสอบผลกระทบของโทลูอีน
ในหนูตะเภาชิ้น hippocampal และพบว่าการยับยั้ง
การส่ง synaptic แต่ไม่มีความผิดปกติทางสัณฐานวิทยา
(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าข้อมูลไม่ชัดเจนและบริเวณนี้ยังเป็น preferentiallyผลกระทบในมนุษย์ มัตเตียและคณะรายงานว่า ต่อไปนี้การรักษา gavage ของหนูกับโทลูอีน ในระดับมากที่สุดการเกิดปฏิกิริยาชนิดออกซิเจนในฮิปโปแคมปัส ;อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกคุมขังการศึกษาเพื่อการตรวจสอบดิบ synaptosomal เศษส่วนจากสามเว็บไซต์ที่ :เซเรเบลลัม ฮิปโปแคมปัส และสไตรเอตัม ( 52 ) ในทํานองเดียวกันใช้หนูด้วยการสูดสัมผัสโทลูอีน korbo และอัลพบการสูญเสียของเซลล์ประสาทจากสมอง แต่ เรียนเว็บไซต์ neuroanatomic นี้โสด ( 54 ) จากการศึกษาล่าสุด เพิ่มเติมยังได้รายงานต่อเซลล์และการสูญเสียน้ำหนักและการสูญเสียในหนูที่มีการสัมผัสสูดดม ( 55 ) ในความคมชัด และ อิเคอุจิ ฮิราอิ ศึกษาผลของโทลูอีนในหนูทดลองพบว่าน้ำหนัก ชิ้น และยับยั้งการส่งผ่าน synaptic แต่ไม่มีอาการผิดปกติโดย( 56 )