The song is about people who see someone they really like and want to date. But they don't have the courage to go and talk to them, because they're too nervous. "What should i say to him/her, my head is full of words but i can't speak."
So eventually the person leaves and thinks "Bye bye you love of my life, we will never meet again. And even if we meet a second time, it might be too late already."