6.2 Standard Internal Mixer—The sta

6.2 Standard Internal Mixer—The standard internal mixer
shall have a chamber of 1575 6 50 cm3 volume and two rotors
with approximately 400-cm3 displacement volume, resulting in
1170 6 40-cm3 loading capacity. The slow rotor speed shall be
8.16 rad/s (77 rpm) and the gear ratio shall be 1:1.125. The
rotor wing tip to side clearance shall be 2.4 + 0.3, − 0.1 mm
(0.094 + 0.010, − 0.005 in.). The mixer shall be equipped with
a thermocouple for measuring and recording batch mixing
temperatures. The thermocouple shall be installed through the
end frame and shall protrude into the mixing chamber 25 6 2.5
mm (1 6 0.1 in.) measured along the top side of the
thermocouple probe. A ram that is 56 6 3 mm by 140 6 8 mm
(2.2 6 0.1 in. by 5.5 6 0.3 in.) shall exert a force of 1.27 6
0.06 kN (285 6 14 lbf) on the batch in the chamber. The sides
shall be hinged to swing open, made of cast stainless steel and
jacketed for controlling temperature by means of a circulating
liquid or steam. The end frames shall be of ductile iron that has
a 0.20 6 0.02-mm (0.008 6 0.001-in.) thick chrome plating on
the working surfaces. Rotors are of stainless steel, nitrided,
drilled, and equipped with rotary unions for controlling the
rotor temperature by means of a circulating liquid or steam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.2 มาตรฐานภายในผสม — ผสมภายในมาตรฐานมีหอ 1575 6 50 cm3 ปริมาตรและสองใบพัดมีประมาณ 400 cm3 กระจัดปริมาณ ผล1170 รรทุก 40 cm3 6 ความเร็วใบพัดช้าจะ8.16 rad/s (รอบต่อนาที 77) และอัตราทดเกียร์จะ 1:1.125 การปลายปีกใบพัดไปด้านพิธีการจะ 2.4 + 0.3 − 0.1 mm(0.094 + 0.010 − 0.005 นิ้ว.) ผสมจะมีthermocouple สำหรับวัด และบันทึกชุดผสมอุณหภูมิ Thermocouple จะติดตั้งผ่านการจบเฟรม และจะยื่นออกมาในห้องผสม 25 6 2.5มม. (1 6 0.1 นิ้ว) วัดตามด้านบนของตัวโพรบวัด Ram ที่ 56 6 มม. 3 โดย 140 6 8 มม.(2.2 6 0.1 นิ้ว โดย 5.5 6 0.3 นิ้ว.) ต้องออกแรงบังคับ 6 1.270.06 kN (285 6 14 ปอนด์) บนชุดในห้อง ด้านข้างจะเป็นแบบบานพับแกว่งเปิด หล่อสแตน และโลหะแบบควบคุมอุณหภูมิโดยการหมุนเวียนของเหลวหรือไอน้ำ เฟรมสุดท้ายจะเป็นเหล็กที่มีเป็น 0.02 0.20 6 มม. (0.008 6 0.001 นิ้ว) หนาชุบโครเมียมบนพื้นผิวทำงาน มีใบพัดสแตนเลส ขัดไนไตรด์เจาะ และสหภาพโรตารี่พร้อมอุปกรณ์สำหรับการควบคุมการอุณหภูมิใบพัดโดยใช้ของเหลวหรือไอน้ำหมุนเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.2 มาตรฐานผสม-ภายในผสมภายในมาตรฐาน
จะต้องมีหอการค้า 1575 6 50 cm3 ปริมาณและสองใบพัด
มีปริมาณการเคลื่อนที่ประมาณ 400 cm3 ผลใน
1,170 6 40 cm3 ความจุในการโหลด ความเร็วโรเตอร์ช้าจะเป็น
8.16 RAD / S (77 รอบต่อนาที) และอัตราทดเกียร์ให้เป็น 1: 1.125
ปลายปีกใบพัดเพื่อกวาดล้างด้านข้างจะเป็น 2.4 + 0.3 - 0.1 มิลลิเมตร
(0.094 + 0.010, -. 0.005 ใน) ผสมจะต้องมาพร้อมกับ
วัดสำหรับวัดและบันทึกการผสมชุด
อุณหภูมิ thermocouple จะได้รับการติดตั้งผ่าน
เฟรมสุดท้ายและจะยื่นออกมาเข้าไปในห้องผสม 25 6 2.5
มิลลิเมตร (1 6 0.1.) วัดไปทางด้านบนของ
หัววัดอุณหภูมิ แรมที่ 56 6 3 มม 140 6 8 มิลลิเมตร
(2.2 6 0.1. 5.5 6 0.3.) ต้องออกแรงบังคับของ 1.27 6
0.06 กิโลนิวตัน (285 6 14 ปอนด์) ในชุดในห้องที่ ด้านข้าง
จะต้องบานพับจะแกว่งเปิดทำจากสแตนเลสนักแสดงและ
เสื้อสำหรับการควบคุมอุณหภูมิโดยวิธีการของการไหลเวียนของ
ของเหลวหรืออบไอน้ำ เฟรมท้ายต้องมีเหล็กดัดที่มี
0.20 6 0.02 มิลลิเมตร (0.008 0.001 6-in.) ชุบโครเมี่ยมหนาบน
พื้นผิวการทำงาน ใบพัดเป็นสแตนเลส, ไนไตรด์,
เจาะและติดตั้งกับสหภาพแรงงานโรตารี่สำหรับการควบคุม
อุณหภูมิโรเตอร์โดยวิธีการของการไหลเวียนของของเหลวหรือไอน้ำ