At first sight, the relationship between inflation and output can be easily overlooked, namely when comparing the headline CPI inflation with an arbitrary measure of the ‘output gap’. We argue below that at second sight, using intuitive economic arguments for data transformations,a stable, strong and positive comovement of output and inflation can be found in the eurozone. Our closer look involves careful treatment of inflation and frequency-domain analysis.