Good Morning Phusiri,Thank a lot fo

Good Morning Phusiri,

Thank a lot for your answer.

We just realized that we made a mistake about the reservation (it was late yesterday night) :

We wanted to make a reservation for 30.04 and 01.05 instead of 29.04 and 30.04.

Do you think it's possible to interchange the dates ?
Because on 29.04 night we will be in the train to Chang Mai...

I really hope you'll agree to fix our mistake :)

M-A

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Phusiriขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณเราเพียงรับรู้ว่า เราทำผิดพลาดเกี่ยวกับการจอง (ก็ดึกคืนวานนี้):เราต้องทำการสำรองสำหรับ 30.04 และ 01.05 29.04 และ 30.04 แทนคุณคิดว่า จำเป็นต้องแลกเปลี่ยนวันเนื่องจากเมื่อคืน 29.04 เราจะในรถไฟไปเชียงใหม่ช้าง...ผมหวังว่า คุณจะตกลงที่จะแก้ไขความผิดพลาดของเรา:)M-A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์ภูศิริ, ขอบคุณมากสำหรับคำตอบของคุณ. เราก็ตระหนักว่าเราทำผิดพลาดเกี่ยวกับการจองห้องพัก (มันเป็นช่วงดึกเมื่อวานนี้): เราต้องการที่จะทำให้การสำรองห้องพักสำหรับ 30.04 และ 01.05 แทน 29.04 และ 30.04. คุณคิดว่ามันเป็น ไปได้ที่จะแลกเปลี่ยนวันหรือไม่เพราะในคืน 29.04 เราจะอยู่ในรถไฟไปเชียงใหม่ ... ผมหวังว่าคุณจะเห็นด้วยกับการแก้ไขความผิดพลาดของเรา :) ซาชูเซตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ phusiri

ขอบคุณ , มากสำหรับคำตอบ

เราแค่รู้ว่าเราทำผิดพลาดเกี่ยวกับสำรอง ( มันดึกเมื่อคืนวาน ) :

เราอยากจองห้องและ 30.04 01.05 แทน 29.04 และ 30.04

คุณคิดว่ามันเป็นไปได้ที่จะแลกเปลี่ยนวันที่ ?
เพราะ 29.04 ตอนกลางคืนเราจะอยู่ในรถไฟไปเชียงใหม่ . . . . . . .

ฉันหวังว่าคุณจะยอมรับที่จะแก้ไขความผิดพลาดของเรา

: )m-a