So the large audit firms face a dil

So the large audit firms face a dilemma. On the one and, their clients would like the security associated with being audited by one of the largest audit firms, and the prestige associated with a large firm’s name on the audit report. On the other hand, the audit firms themselves need to make it clear that they function as a network of independent national partnerships, if they are to minimize the damage to the remainder of the network when something goes wrong in a particular country. In the case of Grant Thornton International, the Italian partnership was quickly dropped from the international network soon after news of financial problems became public knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น บริษัทตรวจสอบใหญ่เผชิญความลำบากใจ ในหนึ่ง และ ลูกค้าของพวกเขาต้องการความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบโดยบริษัทตรวจสอบที่ใหญ่ที่สุด และเพรสทีจที่เกี่ยวข้องกับชื่อของบริษัทใหญ่ในรายงานตรวจสอบ ในทางกลับกัน ต้องทำให้บริษัทตรวจสอบตัวเองพวกเขาทำงานเป็นเครือข่ายความร่วมมือแห่งชาติอิสระ ถ้าพวกเขาจะลดความเสียหายส่วนเหลือของเครือข่ายเมื่อบางสิ่งบางอย่างผิดปกติในบางประเทศ ในกรณีที่เงินช่วยเหลือธอร์นตันอินเตอร์เนชั่นแนล หุ้นส่วนอิตาลีถูกอย่างรวดเร็วตัดทิ้งจากเครือข่ายต่างประเทศเร็ว ๆ นี้หลังจากข่าวปัญหาทางการเงินจึงเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการตรวจสอบ บริษัท ที่มีขนาดใหญ่ต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ในอีกด้านหนึ่งและลูกค้าของพวกเขาต้องการการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบโดยหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดการตรวจสอบและศักดิ์ศรีที่เกี่ยวข้องกับชื่อ บริษัท ขนาดใหญ่ในรายงานการตรวจสอบ ในทางกลับกัน บริษัท ตรวจสอบตัวเองต้องทำให้มันชัดเจนว่าพวกเขาทำงานเป็นเครือข่ายความร่วมมือในระดับชาติที่เป็นอิสระถ้าพวกเขาจะลดความเสียหายให้กับส่วนที่เหลือของเครือข่ายเมื่ออะไรผิดพลาดในประเทศใดประเทศหนึ่ง ในกรณีของการ Grant Thornton ระหว่างประเทศที่เป็นหุ้นส่วนของอิตาลีปรับตัวลดลงอย่างรวดเร็วได้รับจากเครือข่ายระหว่างประเทศในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่มีข่าวปัญหาทางการเงินกลายเป็นความรู้สาธารณะ