Accessibility involves two key issu

Accessibility involves two key issues: how users with disabilities access electronic information and how web content designers and developers enable web pages to function with assertive devices used by individuals with disabilities.

For the user with a disability, the challenge is to identify tools that provide the most convenient access to web-based and other electronic information. For the web content designer/developer, the challenge is to remove the obstacles that prevent accessibility tools from functioning effectively. In many cases, these challenges are relatively simple to overcome, but sometimes the solutions require some additional thought and effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าเกี่ยวข้องกับปัญหาหลักที่สอง: วิธีผู้ทุพพลภาพเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ และวิธีเว็บเนื้อหาผู้ออกแบบ และพัฒนาเปิดเว็บเพจที่ทำงานกับอุปกรณ์ฟิตที่ใช้ โดยบุคคลที่มีความพิการสำหรับผู้ที่พิการ ความท้าทายคือการ ระบุเครื่องมือที่สะดวกที่สุดถึงเว็บและข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ สำหรับเว็บเนื้อหาออกแบบ/พัฒนา ความท้าทายคือการ เอาอุปสรรคที่ทำให้การเข้าถึงเครื่องมือทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในหลายกรณี ความท้าทายเหล่านี้จะค่อนข้างง่ายที่จะเอาชนะ แต่บางครั้งการแก้ปัญหาต้องคิดเพิ่มเติมและความพยายามบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าถึงเกี่ยวข้องกับสองประเด็นสำคัญ: วิธีที่ผู้ใช้ที่มีความพิการเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และวิธีการออกแบบเนื้อหาเว็บและนักพัฒนาช่วยให้หน้าเว็บทำงานกับอุปกรณ์การแสดงออกที่เหมาะสมใช้โดยบุคคลที่มีความพิการ. สำหรับผู้ใช้ที่มีความพิการความท้าทายคือการระบุเครื่องมือที่ให้ การเข้าถึงที่สะดวกที่สุดในเว็บและอื่น ๆ ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ สำหรับนักออกแบบเนื้อหาเว็บ / พัฒนาความท้าทายคือการลบอุปสรรคที่ป้องกันไม่ให้เครื่องมือการเข้าถึงจากการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในหลายกรณีความท้าทายเหล่านี้จะค่อนข้างง่ายที่จะเอาชนะ แต่บางครั้งการแก้ปัญหาต้องมีความคิดและความพยายามเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกี่ยวข้องกับสองประเด็นหลัก : วิธีที่ผู้ใช้กับคนพิการเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และวิธีการออกแบบเนื้อหาเว็บและนักพัฒนาใช้งานหน้าเว็บเพื่อการทำงานกับอุปกรณ์ที่มีใช้โดยบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกายสำหรับผู้ใช้ที่มีความพิการ , ความท้าทายคือการระบุเครื่องมือที่ให้การเข้าถึงที่สะดวกที่สุดผ่านเว็บและข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ สำหรับเนื้อหาของเว็บ ออกแบบ / พัฒนา ความท้าทายคือการขจัดอุปสรรคที่ป้องกันไม่ให้เครื่องมือการเข้าถึงจากการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในหลายกรณี ความท้าทายเหล่านี้จะค่อนข้างง่ายที่จะเอาชนะ แต่บางครั้งโซลูชั่นต้องการเพิ่มเติมความคิดและความพยายาม