Sampling, subsampling, and pipeting

Sampling, subsampling, and pipeting two-phase or three-phase samples may introduce
serious errors. Make and keep such samples homogeneous during transfer. Use special handling
to insure sample integrity when subsampling. Mix small samples with a magnetic stirrer. If
suspended solids are present, pipet with wide-bore pipets. If part of a sample adheres to the
sample container, consider this in evaluating and reporting results. Some samples dry with the
formation of a crust that prevents water evaporation; special handling is required to deal with
this. Avoid using a magnetic stirrer with samples containing magnetic particles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่าง subsampling และ pipeting two-phase หรือ 3 เฟสตัวอย่างอาจแนะนำข้อผิดพลาดร้ายแรง ทำ และเก็บตัวอย่างดังกล่าวเป็นเนื้อเดียวกันในระหว่างโอนย้าย ใช้การจัดการเป็นพิเศษการประกันตัวอย่างสมบูรณ์เมื่อ subsampling ผสมตัวอย่างขนาดเล็กพร้อมช้อนคนแม่เหล็ก ถ้ามีของแข็งระงับ pipet กับไวด์กระบอกสูบ pipets ถ้าส่วนหนึ่งของตัวอย่างสอดคล้องกับการตัวอย่างภาชนะ พิจารณาเรื่องนี้ในการประเมิน และรายงานผล ตัวอย่างแห้งด้วยการก่อตัวของเปลือกโลกที่ป้องกันไม่ให้น้ำระเหย การจัดการเป็นพิเศษจะต้องจัดการกับนี้ หลีกเลี่ยงการใช้ช้อนคนแม่เหล็กกับตัวอย่างที่ประกอบด้วยอนุภาคแม่เหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุ่มตัวอย่าง subsampling และ pipeting สองเฟสหรือตัวอย่างสามเฟสอาจนำ
ข้อผิดพลาดร้ายแรง ตรวจและเก็บตัวอย่างเช่นเนื้อเดียวกันระหว่างการถ่ายโอน ใช้การจัดการพิเศษ
เพื่อประกันความสมบูรณ์ตัวอย่างเมื่อ subsampling ผสมตัวอย่างขนาดเล็กที่มีเครื่องกวนแม่เหล็ก หาก
สารแขวนลอยที่มีอยู่, ปิเปตกับ Pipets กว้างเจาะ ถ้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นไปตาม
ภาชนะตัวอย่างพิจารณาเรื่องนี้ในการประเมินและการรายงานผล ตัวอย่างบางส่วนแห้งที่มี
การก่อตัวของเปลือกโลกที่ป้องกันการระเหยของน้ำ; การจัดการพิเศษจะต้องจัดการกับ
เรื่องนี้ หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องกวนแม่เหล็กกับกลุ่มตัวอย่างที่มีอนุภาคแม่เหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุ่มค่า และ pipeting แบบหรือตัวอย่างสามเฟสอาจแนะนำ
ข้อผิดพลาดร้ายแรง สร้างและเก็บตัวอย่างดังกล่าวเป็นเนื้อเดียวกันระหว่างการถ่ายโอน ใช้ในการจัดการพิเศษ
ประกันตัวอย่างสมบูรณ์เมื่อค่า . ผสมตัวอย่างขนาดเล็กที่มี stirrer แม่เหล็ก ถ้า
สารแขวนลอยที่มีอยู่ ไปเปตกับ pipets เจาะกว้าง ถ้าส่วนหนึ่งของตัวอย่างที่จะปฏิบัติตาม
ตัวอย่างภาชนะพิจารณานี้ในการประเมิน และรายงานผล บางตัวอย่างแห้งด้วย
สร้างเปลือกที่ป้องกันไม่ให้น้ำระเหย ; การจัดการพิเศษที่ต้องจัดการด้วย
. หลีกเลี่ยงการใช้ stirrer แม่เหล็ก มีตัวอย่างประกอบด้วยอนุภาคแม่เหล็ก