Let me explain the course of events briefly.I was an employees of seco การแปล - Let me explain the course of events briefly.I was an employees of seco ไทย วิธีการพูด

Let me explain the course of events

Let me explain the course of events briefly.
I was an employees of second-class trading company in Japan, for unknown reason become the eighth son of poor noble in the west of another world.

I had talent in magic so I train in it, work hard at study with no one notice, I go hunting as to improve my eating habit.

My magic gradually improved, and from master that had died become the talking dead which is an undead monster for the purpose of tell me his magic, I learned magic from master who is originally a human and mage retainer of great noble, I inherited all his magic and his legacy.

In order to prevent unnecessary succession fight from happening, I don’t mind being called as useless son who not even helping his family, I succeed in obtaining my freedom.

First of all, exploring the savage land that boast a tremendous breadth, I do it with flight and teleport magic I had learned before, I have secured materials and assets that can last me for many years to come.

Incidentally, it was hard to learn brewing magic for miso and soy sauces.
Actually, it is a secret why this magic I am struggled most.

One of the village headmans in the territory want to make me the next lord, the territory is really small but it could brought social upheaval like in history drama.

Of course, it would be a pain in the ass so I refuse him politely.

Since I may be invited in social upheaval when I’m at home, I entered adventurer prep school of another town by the age 12.

Up to this point, time has flown about six years and several months.
Since I do many things in my own way, I feel like the time flies too fast.

The season now is early in April.
I didn’t feel odd about it since it exactly the same as my previous life, the calendar in this world more or less the same with Japan.

12 months in one year, the different only that every one month is 31 days which 372 days would be one year.
Length is in milli, centimeter, meter, kilometer.
Weight in grams, kilograms and tons.
Time also in seconds, minutes and hours.
Day of the week is from monday to sunday, sunday basically has become a day off.
It said that the god believer go to the church on this day.
The God they believed in, the God who created this world, giving a name other than God in itself is outrageous.

A one-god belief, it seems no other Gods exist at least in this Lingaia continent.
Depending on the region, there is a subtle differences in doctrine as it associated with local primitive religion, there actually some sect that had long history is in bad term with each other, it was a story that can be heard anywhere.

And when it comes to countryside in rural area like mine, instead of having no idea about rest day, farm work every day with going hunting and gathering in their spare time, this is their idea in take a day off.

They have many holiday when it was leisure season for farmers but our village had a lot of work in cultivation and flood control works earning it a bad rumor.

Although the talk become longer, I entered adventurer prep school in Breitburg without a problem, and also made friends, immediately after classes began; in the afternoon a few days later, I decided to start a part-time job because I have began to get used to prep school.

I don’t need to do such thing but I don’t want others to known about my assets situation too much, and anyway, I won’t go into monster area until I am 15 years old.

I decided to do hunting that served as a part-time job to hone my skill in battle.
Together with Elvin von Arnim or El who is the first friend in the same age I made in this world.

“Sigh—, we finally arrived.”

“Not like we have any choice. The nearby hunting place already taken by others.”

Ell and me had arrived at the grassland that the office in prep school had told us the distance about one hour on foot.
Breitburg was a big town that boasts a population over two hundred thousands but it need enormous food because of that.

There a lot of grain and vegetables from farm village in the vicinity.
For fish, unfortunately since it away by hundred kilometers from the sea, it mainly river fish preserved with salt or as dried fish.
Though the salt slightly higher, it seems to be more cheaper than other cities of inland because it was brought in large quantities.
Sugar also can be obtained a little cheaper since it was the south speciality.

And about meat, the amount hardly enough as the stock were carried out from the area of farm village.
Cultivation of farmland constantly being carried out to raise grain production, but in proportion of population that had increased, production of meat that could be used can not caught up with the amount of grain.

Therefore, adventurer’s existence become important.
Speaking about adventurers who hunt monster by entering the region inhabited by monsters, some of them only wanted to get the precious material or meat, which means not all of them strong enough to hunt monster.

Many of them went to secure meat for people to eat in remote place like this.
There also professional hunter for a countryside in rural area, farmers hunting in their spare time, the village sometimes goes out hunting together to get the necessary meat.

It was a common knowledge for hunter in urban area to join adventurer guild to do hunting.
Adventurer’s guild also served as hunter guild.

So rather than a part-time job for the student in adventurer prep school, this hunting can be said as an important job to some people who could determine their prospects.

Wild animals not as strong as monster but adventurers still die every so often being attacked by bear or wolf, it still dangerous when one is careless.
One must not unprepared when hunting.

“Everybody hastily went to the nearby hunting ground.”

“Probably because there is a danger in far place.”

Dangerous animals such as wolves were often in a seclude place like this.
And we just a student now so we need to think about tomorrow’s class, most of the part-time job is for hunting ground that were close to the town.

“But you know. Isn’t the competition is too intense?”

“Currently, a lot of guys who can’t hunt also goes out.”

The hunting ground close to the town, naturally the prey frequently hunted so it small in number.
Since a professional adventurers also in there, many student that still lacking in experience could not get any results.

This is the so-called “Baptism to the rookie”.
Those who could not get any result in hunting give up and changed their part-time job as salesperson or luggage carrier.

“There would be fewer adventures with this much distant. Right, Vel.”

“Be quiet…”

When I said be quiet to El, I investigate the area by invoking magic detection continuously.

“Detection magic? That’s convenient to use.”

“It’s a convenient magic for hunting. Got it…”

When I move to the reaction that pointing at two people, I encountered a scene of large wild boar digging root of tree on the ground.
It must be looking for yam.

“So big.”

“Yeah.”

It would a waste only staring and make more noise, so I and El decide to nock our arrow to the bow aiming at it.
El gained the scholarship in prep school with his sword technique, but due to him hunting since he was small, he was adept in handling bow.

His skill should be better than me who corrected the orbit with magic.
He had hunt by risking his life to sold the prey for several years, he got some part of it for travel expenses or living costs in Breitburg.

“I’ll give a boost on the arrow.”

“Okay.”

El and I shoot the arrow at the same time.
Then two arrows were deeply pierced the ass and back of the wild boar.

“This boost things is handy.”

The arrow was reinforced with a boost of wind magic, increases the flying distance, rising the penetration power to pierces deeply into prey.
A big animals would be in a critical condition with just one blow when it stuck nicely in the vital point.

It didn’t give much damage this time since the prey had stuck its head into a hole.

“Will it get surprised and escapes?”

“Too bad, it get mad.”

I am not that sure as I never go hunting in my previous life but there many ferocious wild animals live in this world.
I believe it was a common sense for it to run away when received an arrow, but it run amok for some reason, it tried to get revenge on us who harmed it.
The wild boar despite the damage, counter-attack by rushing to inflict serious injury, adventurer can die at worst, some people have become victim in the past year from prep school instructors story.

“It come rushing to us.”

“That rather convenient though.”

El and me shoot the next arrow without panicking.
The arrow also enhanced with a boost, both of it pierces the wild boar’s head that rushes to us.
The while boar no longer moving toppling down while making a tremendous sound.

“It dead?”

El carefully approach the wild boar, he checked if it already dead by stabbing it with sword.

“Lucky. But Vel also good at bow.”

“That the result from practice.”

It was complicated to aim at first so I tampered the trajectory mostly by magic, but my aim as of late is more accuracy.
But my skill still inferior to El as his arrow were stuck in the middle of wild boar’s head.

“It is easy since Vel can use magic. Please store it.”

“Got it.”

I keep the wild board that had die in magic bag right away.
When keeping it in magic bag, the meat quality does not gets worse since the state would be just like at the time it stored.

It is more efficient to deal with the catch after it had gathered up later so I just store it in the bag.

Even so, the bag I had put the catch now is something I just made.
It something I create as practice in making magic tool, but I also had considered in always using magic bag as the corpse of wild boar drips blood, I am glad I make it beforehand.

This new bag can only be used by mage because I can’t still make the general-purpose item for commoner.
And I made it
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ให้ฉันอธิบายสั้น ๆ ของเหตุการณ์ผมเป็นพนักงานของบริษัทการค้าอันดับสองได้รับในประเทศญี่ปุ่น สำหรับไม่ทราบสาเหตุเป็น บุตรของตระกูลดีทิศตะวันตกของโลกอีกแปดฉันมีความสามารถพิเศษในมายากลเพื่อฉันฝึกใน ทำงานหนักที่ศึกษากับไม่มีหมายเหตุหนึ่ง ฉันไปล่าสัตว์เพื่อปรับปรุงนิสัยของฉันรับประทานอาหารมหัศจรรย์ของฉันค่อย ๆ ดี ขึ้น และ จากหลักที่เสียชีวิตกลายเป็นพูดถึงตายซึ่งเป็นมอนสเตอร์ปราสาทสำหรับวัตถุประสงค์ของบอกมายากลของเขา ฉันเรียนรู้มายากลจากหลักที่เดิมระยะเวลาในมนุษย์และ mage ของตระกูลดี ฉันสืบทอดเวทมนตร์ของเขาและของท่านเพื่อป้องกันไม่ให้การต่อสู้อย่างต่อเนื่องไม่จำเป็นเกิดขึ้น ฉันไม่สนใจจะเรียกว่าไม่สนที่ไม่ได้ช่วยให้ครอบครัวของเขา ฉันประสบความสำเร็จในรับเสรีภาพของฉันครั้งแรกของทั้งหมด สำรวจที่ดินป่าเถื่อนซึ่งกว้างมาก ฉันทำกับเที่ยวบิน และส่งผ่านทางไกลมหัศจรรย์ที่ฉันได้เรียนรู้ก่อน ฉันมีความปลอดภัยวัสดุและสินทรัพย์ที่สามารถล่าสุดฉันหลายปีมาบังเอิญ มันเป็นยากที่จะเรียนรู้ศึกษามายากลมิโซะและซอสถั่วเหลืองจริง มันเป็นความลับทำไมวิเศษนี้ฉันกำลังต่อสู้มากที่สุดHeadmans หมู่บ้านในอาณาเขตหนึ่งต้องให้ฉันพระเจ้าต่อไป อาณาเขตจะเล็ก แต่มันสามารถนำสังคมแรงกระเพื่อมเช่นในละครประวัติศาสตร์แน่นอน มันจะเป็นความเจ็บปวดในการลาเพื่อฉันปฏิเสธเขาสุภาพเนื่องจากผมอาจได้รับเชิญในแรงกระเพื่อมต่อสังคมขณะที่อยู่บ้าน ฉันป้อนนักผจญภัยโรงเรียนเตรียมของอีกเมืองหนึ่งตามอายุ 12ถึงจุดนี้ เวลามีบินประมาณหกปีและหลายเดือนเนื่องจากทำหลายอย่างในทางของตัวเอง ฉันรู้สึกเหมือนเวลาเดินเร็วเกินไปฤดูนี้จะเริ่มต้นในเดือนเมษายนผมไม่รู้สึกแปลกเลย เพราะมันเหมือนชีวิตของฉันก่อนหน้า ปฏิทิน ในโลกนี้มากขึ้น หรือน้อย ลงเหมือนกับญี่ปุ่น12 เดือนในหนึ่งปี ต่าง ๆ เท่านั้นที่เดือนหนึ่งมี 31 วันวัน 372 จะปี หนึ่งความยาวอยู่ เซนติเมตร เมตร กิโลเมตรน้ำหนักกรัม กิโลกรัม และตันเวลายังเป็นชั่วโมง นาที และวินาทีวันในสัปดาห์คือวันจันทร์วันอาทิตย์ วันอาทิตย์โดยทั่วไปได้กลายเป็น วันปิดกล่าวว่า ผู้เชื่อพระเจ้าไปโบสถ์ในวันนี้พระเจ้าที่พวกเขาเชื่อใน พระเจ้าผู้สร้างโลกนี้ ชื่อไม่ใช่พระเจ้าในตัวเองเป็นแขกผนึกพระหนึ่ง เหมือนเทพเจ้าไม่น้อยอยู่ในทวีปนี้ Lingaiaขึ้นอยู่กับภูมิภาค มีความแตกต่างที่ลึกซึ้งในหลักคำสอนมันเกี่ยวข้องกับศาสนาท้องถิ่นดั้งเดิม มีจริงบางสำนักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานอยู่ในระยะไม่ดีกัน มันเป็นเรื่องราวที่จะได้ยินทุกและเมื่อมันมาถึงชนบทในพื้นที่ชนบทเช่นเหมือง แทนความคิดเกี่ยวกับวันเหลือ งานฟาร์มทุกวัน ด้วยการไปล่าสัตว์ และรวบรวมในเวลาว่าง เป็นความคิดของพวกเขาใน วันปิดการมีวันหยุดมากเมื่อมันเป็นฤดูพักผ่อนสำหรับเกษตรกร แต่หมู่บ้านของเรามีงานเพาะปลูกและงานควบคุมน้ำท่วมรายได้มันเป็นข่าวลือที่ไม่ดีแม้ ว่าการพูดคุยเป็นอีกต่อไป ฉันป้อนโรงเรียนเตรียมนักผจญภัยใน Breitburg ไม่ มีปัญหา ทำเพื่อน ทันทีหลังจากเริ่มเรียน ในช่วงบ่ายภายหลังไม่กี่วัน ฉันตัดสินใจเข้าทำงานชั่วคราวเนื่องจากได้เริ่มรับใช้ prep โรงเรียนฉันไม่ต้องการทำสิ่งดังกล่าว แต่ไม่ต้องการให้ผู้อื่นทราบเกี่ยวกับสถานการณ์สินทรัพย์ของฉันมากเกินไป ต่อไป ฉันจะไม่ไปเป็นมอนสเตอร์ตั้งจนกระทั่งผมอายุ 15 ปีฉันตัดสินใจที่จะทำการล่าสัตว์ที่เป็นงานชั่วคราวเพื่อเหลาทักษะของฉันในการต่อสู้ร่วมกับ Elvin ฟอน Arnim หรือเอล ผู้เป็นเพื่อนแรกในยุคเดียวกันกับที่ทำในโลกนี้"ถอนหายใจ –, เราสุดท้ายมา""ไม่เหมือนเรามีทางเลือกใด ๆ ใกล้เคียงล่าสัตว์ที่ดำเนินการแล้ว โดยผู้อื่น"Ell และฉันได้มาถึงที่กราสแลนด์ที่สำนักงานโรงเรียนเตรียมได้บอกเราระยะห่างประมาณหนึ่งชั่วโมงเดินเท้าBreitburg เป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากกว่าสองร้อยพันแต่ต้องการอาหารอย่างมากเนื่องจากการที่มีข้าวและผักจากฟาร์มในบริเวณใกล้เคียงปลา แต่ตั้งแต่ไปโดยห่างจากทะเล ร้อยกิโลเมตรนั้นส่วนใหญ่เป็นน้ำปลา กับเกลือ หรือปลาแม้ว่า เกลือสูงขึ้นเล็กน้อย ดูเหมือนจะยิ่งถูกกว่าในเมืองอื่น ๆ เพราะมันมีในปริมาณมากน้ำตาลยังได้ถูกกว่าเล็กน้อยตั้งแต่พิเศษใต้และ เนื้อ ยอดเงินไม่เพียงพอเป็นหุ้นได้ดำเนินการออกจากพื้นที่ของหมู่บ้านฟาร์มเพาะปลูก ของพื้นที่การเกษตรอย่างต่อเนื่องการดำเนินเพื่อเพิ่มผลิตข้าว แต่ ในสัดส่วนของประชากรที่มีการเพิ่มขึ้น ผลิตเนื้อสัตว์ที่ใช้สามารถไม่จมกับจำนวนเมล็ดข้าวดังนั้น เป็นนักผจญภัยที่มีอยู่เป็นสำคัญพูดเกี่ยวกับ adventurers ผู้ล่าสัตว์ประหลาด โดยการป้อนภูมิภาคที่อาศัยอยู่ โดยมอนสเตอร์ บางส่วนของพวกเขาเพียงอยากมีค่าวัสดุหรือเนื้อ ซึ่งหมายความว่า ไม่ใช่ทั้งหมดของพวกเขาแข็งแรงพอที่จะล่าสัตว์ประหลาดหลายไปเนื้อทางสำหรับคนที่จะกินในระยะไกลเช่นนี้มียังฮันเตอร์มืออาชีพในชนบทในพื้นที่ชนบท เกษตรกรล่าสัตว์ในเวลาว่าง หมู่บ้านบางครั้งไปออกล่าสัตว์ด้วยกันจะได้รับเนื้อสัตว์จำเป็นความรู้ทั่วไปในฮันเตอร์ในเมืองเข้าร่วมสมาคมนักผจญภัยต้องล่าสัตว์ได้สมาคมของนักผจญภัยยังเสิร์ฟเป็นสมาคมฮันเตอร์ดังนั้น นอกจากงานชั่วคราวสำหรับนักเรียนในโรงเรียนเตรียมนักผจญภัย ล่าสัตว์นี้สามารถจะกล่าวเป็นงานสำคัญบางคนที่สามารถกำหนดแนวโน้มของพวกเขาสัตว์ป่าที่ไม่แข็งแรงเป็นมอนสเตอร์แต่ adventurers ยังคงอยู่ ทุกบ่อยถูกโจมตี โดยหมีหรือหมาป่า มันยังอันตรายเมื่อหนึ่งคือสะเพร่าต้องไม่เกิดหนึ่งเมื่อล่าสัตว์"ทุกคนรีบไปล่าสัตว์พื้นดินใกล้เคียงกัน""คงเนื่องจากมีอันตรายในไกล"สัตว์อันตรายเช่นหมาป่ามักจะอยู่ในแฝงเช่นนี้และเราเพิ่งเรียนตอนนี้ดังนั้นเราต้องคิดถึงอนาคตของคลา ทั้งงานชั่วคราวสำหรับล่าสัตว์พื้นดินที่อยู่ใกล้กับเมือง"แต่คุณรู้ ไม่ใช่การแข่งขันจะรุนแรงเกินไปหรือไม่""ปัจจุบัน มากของคนที่ไม่สามารถล่ายังดับ"ล่าสัตว์พื้นใกล้กับเมือง ธรรมชาติเหยื่อมักล่าสัตว์หรือค้านั้นมันเล็กหมายเลขตั้งแต่ adventurers อาชีพนอกจากนี้ในมี นักเรียนจำนวนมากที่ยังคงขาดประสบการณ์อาจไม่ได้รับผลลัพธ์ใด ๆนี่คือที่เรียกว่า "รับบัพติศมาเพื่อมือใหม่"ผู้ที่ไม่ได้ผลใด ๆ ในการล่าสัตว์ให้ และเปลี่ยนงานชั่วคราวของพวกเขาเป็นผู้ขนส่งพนักงานขายหรือกระเป๋า"มีจะน้อยผจญภัยนี้ไกลมาก ขวา Vel.""อย่างเงียบ..."เมื่อฉันกล่าวว่า จะเงียบไปเอล ฉันตรวจสอบพื้นที่ โดยเรียกตรวจวิเศษอย่างต่อเนื่อง"ไสยศาสตร์ตรวจสอบ ที่เป็นการใช้""มันเป็นมายากลที่สะดวกสำหรับการล่าสัตว์ ได้มัน... "เมื่อฉันไปปฏิกิริยาที่ชี้ไปที่คนสองคน ฉันพบฉากของหมูป่าขนาดใหญ่ขุดรากของต้นไม้บนพื้นดินมันต้องมองหายาม"ใหญ่ขึ้น""ใช่"มันจะเป็นเสียเท่านั้นที่จ้องมอง และทำให้เสียงรบกวนมากขึ้น เพื่อให้ฉันและเอลจะ nock เราลูกศรกับคันธนูที่มุ่งที่จะเอลได้รับทุนการศึกษาในโรงเรียนเตรียม ด้วยเทคนิคดาบของเขา แต่เขาล่าสัตว์มาตั้งแต่เล็ก เขาเชี่ยวชาญในการจัดการโบว์ทักษะของเขาควรจะดีกว่าผมที่แก้ไขวงโคจรกับมายากลเขาล่า โดยซึ่งชีวิตของเขาจะขายเหยื่อหลายปี เขามีบางส่วนของการเดินทางค่าใช้จ่ายหรือค่าครองชีพ Breitburg"ฉันจะให้เพิ่มบนลูกศร""ดี"เอลและยิงลูกในเวลาเดียวกันจาก นั้นลูกศรที่สองได้ลึก pierced ตูดและหลังของหมูป่า"สิ่งนี้เพิ่มเป็นประโยชน์"ลูกศรถูกเสริม ด้วยการเพิ่มของลม เพิ่มระยะบิน เพิ่มขึ้นอำนาจการเจาะช่องลึกเข้าไปในเหยื่อสัตว์ใหญ่จะอยู่ในสภาวะกับระเบิดเดียวเมื่อมันติดดีในจุดที่สำคัญมันไม่ให้ความเสียหายมากขณะนี้เนื่องจากเหยื่อได้ติดหัวของมันเข้ารู"จะจะได้ประหลาดใจและ escapes""เลวร้ายเกินไป มันได้บ้า"ผมไม่ว่าแน่นอนเป็นผมไม่เคย ไปล่าสัตว์ในชีวิตก่อนหน้านี้ แต่มีชายฉกรรจ์สัตว์ป่าจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในโลกนี้ผมเชื่อว่า มันเป็นความรู้สึกทั่วไปมันจะวิ่งไปรับลูกศร แต่มันรันทุบกระจกดัง ที่มันพยายามจะแก้แค้นเราที่อันตรายนั้นหมูป่าแม้ มีความเสียหาย ทวนโจมตี โดยวิ่งไปทำดาเมจบางบาดเจ็บร้ายแรง นักผจญภัยสามารถตายที่เลวร้ายที่สุด บางคนได้กลายเป็น เหยื่อในปีผ่านมาจากโรงเรียนเตรียมผู้สอนเรื่องการ"มาวิ่งกับเรา""ที่ค่อนข้างสะดวกแต่"เอลและผมยิงลูกศรถัดไป โดย panickingลูกศรเพิ่มเติมกับเพิ่ม ทั้งของช่องหัวของหมูป่าที่เพื่อเราในขณะสุกรไม่ย้าย toppling ลงในขณะที่เสียงมากขึ้น"มันตายแล้ว"เอลอย่างวิธีหมูป่า เขาถูกถ้ามันแล้วตาย โดยแทงด้วยดาบ"โชคดี แต่ Vel ยังดีที่โบว์""ว่าผลจากการปฏิบัติงาน"ซับซ้อนเพื่อจุดมุ่งหมายที่ฉันเปลี่ยนแปลงวิถี โดยวิเศษ แต่จุดมุ่งหมายของฉันเป็นของสายมีความแม่นยำมากขึ้นได้แต่ทักษะของฉันยังคงด้อยกว่าบุรุษเอลเป็นลูกศรของเขาถูกติดอยู่กลางหัวหมูป่า"มันเป็นเรื่องง่ายตั้งแต่ Vel สามารถใช้เวทมนตร์ กรุณาเก็บไว้""ถูกต้อง"ฉันให้คณะกรรมการป่าที่ได้ตายในถุงวิเศษทันทีเมื่อเก็บไว้ในกระเป๋าวิเศษ คุณภาพเนื้อไม่ได้แย่เนื่องจากรัฐจะเหมือนเวลาจะเก็บเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการกับจับหลังจากที่ได้รวบรวมขึ้นในภายหลังเพื่อฉันเพียงเก็บไว้ในกระเป๋าได้ถึงกระนั้น กระเป๋าฉันได้ใส่จับตอนนี้เป็นสิ่งที่ฉันทำมันบางสิ่งบางอย่างที่ฉันสร้างเป็นแนวทางปฏิบัติในการทำเครื่องมือวิเศษ แต่ยังมีพิจารณาในการใช้กระเป๋าวิเศษเป็นศพของหมูป่าหยดเลือด ฉันดีใจที่ฉันทำไว้ล่วงหน้ากระเป๋าใหม่นี้ใช้เฉพาะ โดย mage เพราะยังทำสินค้าเม็ดสำหรับผันและฉันทำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมขออธิบายหลักสูตรของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาสั้น ๆ .
ผมเป็นพนักงานของ บริษัท การค้าชั้นสองในประเทศญี่ปุ่นสำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จักกลายเป็นบุตรชายคนที่แปดของคนยากจนที่มีเกียรติในทางตะวันตกของอีกโลกหนึ่ง. ฉันมีความสามารถในเวทมนตร์ดังนั้นฉันฝึกอบรมในนั้น ทำงานอย่างหนักที่การศึกษาที่มีการแจ้งให้ทราบไม่มีใครผมไปล่าสัตว์กับการปรับปรุงนิสัยการรับประทานอาหารของฉัน. วิเศษของฉันดีขึ้นเรื่อย ๆ และจากต้นแบบที่ได้ตายกลายเป็นพูดที่ตายแล้วซึ่งเป็นมอนสเตอร์ตายเพื่อวัตถุประสงค์ในการบอกฉันมายากลของเขาผมได้เรียนรู้ มายากลจากต้นแบบที่เป็นครั้งแรกของมนุษย์และยึดของผู้วิเศษที่ดีมีเกียรติที่ผมได้รับมรดกทั้งหมดมายากลและมรดกของเขา. เพื่อป้องกันไม่ให้การต่อสู้อย่างต่อเนื่องไม่จำเป็นออกจากสิ่งที่เกิดขึ้นผมไม่รังเกียจที่จะถูกเรียกว่าเป็นบุตรชายคนที่ไร้ประโยชน์ที่ไม่ได้ช่วยให้ครอบครัวของเขา ผมประสบความสำเร็จในการได้รับเสรีภาพของฉัน. แรกของทุกการสำรวจดินแดนป่าเถื่อนที่โอ้อวดความกว้างอย่างมากผมทำมันด้วยเที่ยวบินและความมหัศจรรย์ทางไกลฉันได้เรียนรู้ก่อนที่จะฉันได้วัสดุที่มีความปลอดภัยและทรัพย์สินที่สามารถสุดท้ายฉันเป็นเวลาหลายปีที่จะมา . บังเอิญมันเป็นเรื่องยากที่จะเรียนรู้มายากลเบียร์สำหรับมิโซะและซอสถั่วเหลือง. ที่จริงมันเป็นความลับทำไมมหัศจรรย์นี้ฉันกำลังพยายามที่มากที่สุด. หนึ่งในผู้ใหญ่บ้านในดินแดนต้องการที่จะทำให้ฉันเจ้านายต่อไปในดินแดนที่เป็นจริง ขนาดเล็ก แต่มันอาจจะนำการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเช่นในละครประวัติศาสตร์. แน่นอนมันจะเป็นอาการปวดในตูดดังนั้นฉันปฏิเสธเขาอย่างสุภาพ. ตั้งแต่ผมอาจได้รับเชิญในการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเมื่อฉันที่บ้านผมเข้าผจญภัยโรงเรียนเตรียม เมืองอายุ 12 อีกถึงจุดนี้เวลาบินประมาณหกปีและหลายเดือน. ตั้งแต่ผมทำหลายสิ่งหลายอย่างในทางของตัวเองฉันรู้สึกเหมือนเวลาที่บินเร็วเกินไป. ฤดูกาลในขณะนี้คือต้นในเดือนเมษายน. ฉัน ไม่ได้รู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะมันเหมือนกับชีวิตของฉันก่อนหน้าปฏิทินในโลกนี้มากหรือน้อยเช่นเดียวกันกับประเทศญี่ปุ่น. 12 เดือนในหนึ่งปีที่แตกต่างกันเพียงว่าทุกหนึ่งเดือนเป็น 31 วันซึ่งจะ 372 วัน เป็นหนึ่งปี. ความยาวอยู่ในหนึ่งในพัน, เซนติเมตรเมตรกิโลเมตร. น้ำหนักกรัม, กิโลกรัมและตัน. เวลาในวินาทีนาทีและชั่วโมง. วันของสัปดาห์คือวันจันทร์ถึงศุกร์, อาทิตย์โดยทั่วไปได้กลายเป็นวันหยุดมันบอกว่าพระเจ้าเชื่อไปโบสถ์ในวันนี้. พระเจ้าที่พวกเขาเชื่อในพระเจ้าที่สร้างโลกนี้ให้ชื่ออื่นที่ไม่ใช่พระเจ้าในตัวเองเป็นอุกอาจ. ความเชื่อหนึ่งพระเจ้าดูเหมือนว่าพระเจ้าที่ไม่มีใครอยู่ อย่างน้อยในทวีปนี้ Lingaia. ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่มีความแตกต่างที่ลึกซึ้งในหลักคำสอนที่มันเกี่ยวข้องกับศาสนาดั้งเดิมในท้องถิ่นมีจริงนิกายที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานบางส่วนที่อยู่ในระยะที่ไม่ดีกับคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องที่อาจจะเป็น ได้ยินทุกที่. และเมื่อมันมาถึงชนบทในพื้นที่ชนบทเช่นเหมืองแทนการมีความคิดเกี่ยวกับวันที่เหลือไม่มีการทำงานในฟาร์มทุกวันด้วยการไปล่าสัตว์และการชุมนุมในเวลาว่างของพวกเขานี้เป็นความคิดของพวกเขาในการใช้เวลาวันหยุด. พวกเขามี วันหยุดจำนวนมากเมื่อมันเป็นฤดูกาลที่เดินทางมาพักผ่อน แต่สำหรับเกษตรกรหมู่บ้านของเรามีจำนวนมากของการทำงานในการเพาะปลูกและผลงานการควบคุมน้ำท่วมรายได้มันข่าวลือที่ไม่ดี. แม้ว่าการพูดคุยเป็นอีกต่อไปผมเข้าโรงเรียนเตรียมผจญภัยใน Breitburg โดยไม่มีปัญหาและเพื่อน ๆ ยังทำ ทันทีหลังจากที่เริ่มเรียน; ในช่วงบ่ายไม่กี่วันต่อมาฉันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นงาน part-time เพราะผมได้เริ่มที่จะได้รับใช้โรงเรียนเตรียม. ฉันไม่ต้องการที่จะทำสิ่งนั้น แต่ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นที่รู้จักกันเกี่ยวกับสถานการณ์ของสินทรัพย์ของฉัน มากเกินไปและต่อไปฉันจะไม่ไปลงในพื้นที่มอนสเตอร์จนกระทั่งผมอายุ 15 ปี. ฉันตัดสินใจที่จะทำเช่นการล่าสัตว์ที่ทำหน้าที่เป็นงาน part-time ที่จะฝึกฝนทักษะในการต่อสู้ของฉัน. ร่วมกับเอลฟอน Arnim หรือเอลที่เป็น เพื่อนคนแรกในยุคเดียวกับที่ผมทำในโลกนี้. "Sigh- ในที่สุดเราก็มาถึง." "ไม่เหมือนที่เรามีทางเลือกใด ๆ สถานที่ใกล้เคียงดำเนินการแล้วโดยคนอื่น ๆ . " Ell และฉันได้มาถึงที่ทุ่งหญ้าที่สำนักงานในโรงเรียนเตรียมได้บอกกับเราว่าระยะทางประมาณหนึ่งชั่วโมงในการเดินเท้า. Breitburg เป็นเมืองใหญ่ที่พรั่งพร้อมประชากรมากกว่าสองร้อยพัน แต่มัน ต้องการอาหารอย่างมากเนื่องจากว่า. มีจำนวนมากของเมล็ดพืชและผักจากหมู่บ้านฟาร์มในบริเวณใกล้เคียง. สำหรับปลาที่น่าเสียดายเพราะมันออกไปโดยร้อยกิโลเมตรจากทะเลนั้นส่วนใหญ่ปลาแม่น้ำที่เก็บรักษาไว้ด้วยเกลือหรือเป็นปลาแห้ง. แม้ว่าเกลือ สูงขึ้นเล็กน้อยที่ดูเหมือนว่าจะมีมากขึ้นราคาถูกกว่าเมืองอื่น ๆ ในประเทศเพราะมันถูกนำมาในปริมาณมาก. น้ำตาลยังสามารถได้รับเพียงเล็กน้อยที่ถูกกว่าเพราะมันเป็นพิเศษภาคใต้. เนื้อและเกี่ยวกับจำนวนเงินที่แทบจะไม่พอหุ้นได้ดำเนินการ ออกจากพื้นที่หมู่บ้านฟาร์ม. การเพาะปลูกของเกษตรตลอดเวลาการดำเนินการที่จะยกระดับการผลิตข้าว แต่ในสัดส่วนของประชากรที่เพิ่มขึ้นการผลิตเนื้อสัตว์ที่สามารถนำมาใช้ไม่สามารถเกิดขึ้นกับปริมาณของข้าว. ดังนั้นการดำรงอยู่ของนักผจญภัยของ กลายเป็นสิ่งสำคัญ. พูดเกี่ยวกับการผจญภัยที่ล่าสัตว์ประหลาดโดยการป้อนภูมิภาคที่อาศัยอยู่โดยมอนสเตอร์, บางส่วนของพวกเขาเพียงต้องการที่จะได้รับวัสดุที่มีค่าหรือเนื้อสัตว์ซึ่งหมายความว่าไม่ทั้งหมดของพวกเขาแข็งแรงพอที่จะล่าสัตว์ประหลาด. หลายของพวกเขาไปเพื่อความปลอดภัยของเนื้อ คนที่จะกินในสถานที่ห่างไกลเช่นนี้. นอกจากนี้ยังมีนักล่ามืออาชีพสำหรับชนบทในพื้นที่ชนบทเกษตรกรล่าสัตว์ในเวลาว่างของพวกเขาในหมู่บ้านบางครั้งออกไปล่าสัตว์ด้วยกันเพื่อให้ได้เนื้อสัตว์ที่จำเป็น. มันเป็นความรู้ทั่วไปสำหรับนักล่าในเขตเมือง ที่จะเข้าร่วมสมาคมนักผจญภัยที่จะทำล่าสัตว์. สมาคมนักผจญภัยยังทำหน้าที่เป็นสมาคมนักล่า. ดังนั้นแทนที่จะงาน part-time สำหรับนักเรียนในโรงเรียนเตรียมผจญภัยล่านี้อาจกล่าวได้ว่าเป็นงานที่สำคัญกับคนบางคนที่สามารถกำหนดเป้าหมายของพวกเขาสัตว์ป่าที่ไม่เป็นที่แข็งแกร่งเป็นมอนสเตอร์ แต่ยังคงผจญภัยตายทุกคนจึงมักถูกโจมตีโดยหมีหรือหมาป่าก็ยังคงเป็นอันตรายเมื่อหนึ่งคือความประมาท. หนึ่งไม่ต้องเตรียมตัวไว้เมื่อการล่าสัตว์. "ทุกคนรีบไปล่าสัตว์ที่ใกล้เคียง." "อาจจะเป็นเพราะ มีอันตรายในสถานที่ห่างไกล. " สัตว์อันตรายเช่นหมาป่ามักจะถูกจัดในสถานที่ส่วนตัวของเช่นนี้. และเราก็เป็นนักเรียนในขณะนี้ดังนั้นเราต้องคิดเกี่ยวกับระดับของวันพรุ่งนี้ส่วนใหญ่ของงาน part-time สำหรับล่าสัตว์ที่ อยู่ใกล้กับเมือง. "แต่คุณรู้ว่า ไม่ได้การแข่งขันที่รุนแรงเกินไป? " "ปัจจุบันหลายคนที่ไม่สามารถล่ายังไปออก." ล่าสัตว์ใกล้กับเมืองธรรมชาติเหยื่อล่าบ่อยจึงขนาดเล็กในจำนวน. เนื่องจากนักผจญภัยที่เป็นมืออาชีพ ยังอยู่ในที่มีนักเรียนจำนวนมากที่ยังขาดประสบการณ์ในการไม่ได้รับผลใด ๆ . นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "บัพติศมาเพื่อมือใหม่". บรรดาผู้ที่ไม่ได้รับผลใด ๆ ในการล่าสัตว์ให้ขึ้นและเปลี่ยนงาน part-time ของพวกเขาเป็นพนักงานขาย หรือผู้ให้บริการรับฝากสัมภาระ. "จะมีน้อยลงด้วยการผจญภัยที่ห่างไกลมากขนาดนี้ ขวา Vel. " "เงียบ ... " เมื่อฉันกล่าวว่าเป็นที่เงียบสงบเอผมตรวจสอบพื้นที่โดยเรียกการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องมายากล. "วิเศษการตรวจสอบ? นั่นคือสะดวกในการใช้. " "มันเป็นความมหัศจรรย์ที่สะดวกสำหรับการล่าสัตว์ ได้มัน ... " เมื่อตอนที่ผมย้ายไปปฏิกิริยาที่ชี้ไปที่คนสองคนที่ผมพบที่เกิดเหตุหมูป่าขนาดใหญ่ขุดรากของต้นไม้บนพื้นดิน. มันจะต้องมองหามันเทศ. "บิ๊กดังนั้น." "ใช่." มันจะ เสียเพียงจ้องมองและทำเสียงดังมากขึ้นเพื่อให้ผมและเอลตัดสินใจที่จะ Nock ลูกศรธนูของเราที่จะเล็งไปที่มัน. เอได้รับทุนการศึกษาในโรงเรียนเตรียมด้วยเทคนิคดาบของเขา แต่เพราะเขาล่าสัตว์ตั้งแต่เขายังเล็ก ๆ เขาเป็นคนเก่ง ในการจัดการโบว์. ทักษะของเขาควรจะดีกว่าผมที่ได้รับการแก้ไขวงโคจรด้วยเวทมนตร์. เขามีล่าโดยเสี่ยงชีวิตของเขาที่จะขายเหยื่อเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาเขาได้เป็นส่วนหนึ่งของมันสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางหรือค่าใช้จ่ายที่อาศัยอยู่ใน Breitburg. "ฉัน จะให้เพิ่มที่ลูกศร. " "โอเค." เอลและผมยิงลูกศรในเวลาเดียวกัน. แล้วสองลูกศรถูกเจาะลึกตูดและด้านหลังของหมูป่า. "สิ่งที่เพิ่มนี้จะมีประโยชน์." ลูกศร ได้รับการเสริมด้วยการเพิ่มของเวทมนตร์ลมเพิ่มระยะการบินที่เพิ่มขึ้นอำนาจการเจาะทะลุที่จะลึกลงไปในเหยื่อ. สัตว์ใหญ่จะอยู่ในสภาพที่สำคัญมีเพียงหนึ่งระเบิดเมื่อมันติดอยู่อย่างในจุดที่สำคัญ. มันไม่ได้ ให้เกิดความเสียหายมากเวลานี้ตั้งแต่เหยื่อได้ติดหัวของมันลงไปในหลุม. "มันจะได้รับประหลาดใจและหนีออกมา?" "เสียดายที่มันได้รับบ้า." ผมไม่แน่ใจว่าเป็นที่ฉันไม่เคยไปล่าสัตว์ในชีวิตของฉันก่อนหน้า แต่มี หลายสัตว์ป่าดุร้ายอาศัยอยู่ในโลกนี้. ผมเชื่อว่ามันเป็นความรู้สึกร่วมกันมันจะวิ่งหนีไปเมื่อได้รับลูกศร แต่มันทำงานอาละวาดด้วยเหตุผลบางอย่างมันพยายามที่จะได้แก้แค้นเราที่ทำร้ายมัน. หมูป่าแม้จะมี ความเสียหายตอบโต้การโจมตีโดยการวิ่งเพื่อทำดาเมจได้รับบาดเจ็บสาหัสผจญภัยสามารถตายที่เลวร้ายที่สุดบางคนได้กลายเป็นเหยื่อในปีที่ผ่านมาจากอาจารย์โรงเรียนเตรียมเรื่อง. "มันมาวิ่งเพื่อเรา." "นั่นค่อนข้างสะดวกแม้ว่า." เอลและ ผมยิงลูกศรต่อไปโดยไม่ต้องตื่นตระหนก. ลูกศรที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมีการเพิ่มทั้งสองมันทะลุหัวหมูป่าที่วิ่งให้เรา. หมูป่าในขณะที่ไม่ได้ย้ายโค่นล้มลงในขณะที่การทำเสียงอย่างมาก. "มันตาย?" เอลอย่างระมัดระวัง วิธีหมูป่าเขาตรวจสอบถ้ามันตายไปแล้วแทงด้วยดาบ. "โชคดี แต่ Vel ยังดีที่โบว์. " "นั่นคือผลจากการปฏิบัติ." มันเป็นความซับซ้อนในการมีจุดมุ่งหมายที่แรกดังนั้นผมจึงดัดแปลงวิถีโดยส่วนใหญ่มายากล แต่จุดมุ่งหมายของฉันเป็นของสายคือความถูกต้องมากขึ้น. แต่ทักษะของฉันยังคงด้อยกว่าเอลเป็น ลูกศรของเขาติดอยู่ในช่วงกลางของหัวหมูป่าของ. "มันเป็นเรื่องง่ายตั้งแต่ Vel สามารถใช้เวทมนตร์ กรุณาเก็บไว้. " "มีมัน." ฉันให้คณะกรรมการป่าที่มีตายในถุงวิเศษทันที. เมื่อเก็บรักษาไว้ในกระเป๋าวิเศษที่มีคุณภาพเนื้อสัตว์ไม่ได้รับเลวตั้งแต่รัฐจะเป็นเช่นเดียวกับที่เวลาที่เก็บไว้ . มันมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการจัดการกับการจับหลังจากที่มันได้รวมตัวกันขึ้นในภายหลังดังนั้นฉันเก็บไว้ในกระเป๋า. ดังนั้นแม้กระเป๋าเราได้ไล่จับในขณะนี้คือสิ่งที่ผมเพิ่งทำ. มันเป็นสิ่งที่ผมสร้างการปฏิบัติในการทำ เครื่องมือวิเศษ แต่ฉันยังได้รับการพิจารณาในการใช้ถุงเสมอมายากลเป็นศพเลือดหยดหมูป่า, ฉันดีใจที่ฉันทำมันก่อน. นี้ถุงใหม่ที่สามารถนำมาใช้โดยเฉพาะเวทย์เพราะผมยังไม่สามารถทำให้วัตถุประสงค์ทั่วไป รายการสำหรับปุถุชน. และฉันทำมัน









































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมขออธิบายสั้น ๆหลักสูตรของเหตุการณ์ .
ผมเป็นลูกจ้างของ บริษัท การค้าชั้นสองในญี่ปุ่น สำหรับเหตุผลที่ไม่รู้จักก็กลายเป็นลูกที่ 8 ของโนเบิล ยากจนในตะวันตกของโลกอีกโลกหนึ่ง

ฉันมีความสามารถในมายากลผมฝึกให้มันทำงานที่ศึกษาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ฉันไปล่าสัตว์เป็น ปรับปรุงนิสัยการกินของฉัน

พลังของฉันดีขึ้นเรื่อย ๆและจากต้นแบบที่ได้ตายกลายเป็นพูดตายซึ่งเป็นมอนสเตอร์ undead เพื่อบอกวิเศษของเขา ฉันเรียนรู้เวทย์มนต์จากอาจารย์ที่แต่เดิมเป็นผู้ติดตามนักเวทย์ของมนุษย์และของโนเบิล , ฉันได้รับมรดกทั้งหมดมายากลของเขาและมรดกของเขา

เพื่อป้องกันการต่อสู้ที่กำลังเกิดขึ้น ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะเรียกว่าเป็นไร้ประโยชน์ลูกชายที่ไม่ได้ช่วยให้ครอบครัวของเขาผมประสบความสำเร็จในการได้รับอิสรภาพของฉัน

ก่อนอื่นสำรวจส่วนที่ดินที่โม้กว้างมหาศาล ฉันทำมันด้วยเที่ยวบินและทางไกลมายากล เรียนก่อน ผมมีความปลอดภัยวัสดุและทรัพย์สินที่สามารถสุดท้ายสำหรับหลายปีมา .

บังเอิญมันก็ยากที่จะเรียนรู้การชงมายากลสำหรับ มิโซะ และซอสถั่วเหลือง
ที่จริงมันเป็นความลับทำไม เวทมนตร์ที่ฉันพยายามที่สุด

หนึ่งของหมู่บ้าน headmans ในดินแดนต้องการให้ฉันพระเจ้าต่อไป ดินแดนเล็กจริงๆ แต่ก็ไม่สามารถพาสังคมกลียุค เหมือนในละคร

แน่นอน มันจะน่ารำคาญ ฉันปฏิเสธเขาอย่างสุภาพ

เพราะผมอาจได้รับเชิญในการสร้างความวุ่นวายในสังคม เมื่อฉัน ที่บ้านผมเข้าเป็นโรงเรียนเตรียมของเมืองอื่น โดยอายุ 12 .

ถึงจุดนี้เวลาผ่านไปราว 6 ปี และหลายเดือน
ตั้งแต่ฉันทำหลายอย่างในทางของตัวเอง ผมรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมาก ตอนนี้

ฤดูกาลในช่วงต้นเดือนเมษายน
ผมไม่รู้สึกแปลกหรอกค่ะ เพราะมันเหมือนชีวิตของฉันก่อนหน้านี้ปฏิทินในโลกนี้มากขึ้น หรือน้อยเหมือนกันกับญี่ปุ่น

12 เดือนในหนึ่งปีแตกต่างเพียงว่าทุกหนึ่งเดือนมี 31 วัน ที่ 372 วันเป็น 1 ปี ยาวเป็นพัน
, เซนติเมตร , เมตร , กิโลเมตร .
น้ำหนัก กรัม กิโลกรัม และ ตัน
เวลาในวินาที นาที ชั่วโมง วัน
ของสัปดาห์จากวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ วันอาทิตย์จะได้กลายเป็น วันหยุด
มันบอกว่าพระเจ้าเชื่อไปที่โบสถ์ ใน วัน นี้ .
พระเจ้าพวกเขาเชื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: