On Monday, a Saudi general and two

On Monday, a Saudi general and two border guards died in a shootout along the Iraqi–Saudi Arabian border with fighters thought to be members of the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS). The attack—the first against Saudi Arabia since it joined the U.S.-led coalition against ISIS—came amid uncertainty both at home and abroad, over questions surrounding the health of 90-year old King Abdullah, who is in the hospital battling pneumonia, and over the global price of oil.

Oil prices recently dipped below $50 per barrel for the first time since May 2009. Observers have attributed the drop to both an increase in supply, resulting from the shale revolution in the United States, and a decrease in demand, owing to sluggish global growth. All eyes have been on the Kingdom, a leading producer in OPEC, which accounts for roughly 73 percent of the world’s proven oil reserves, to cut back its production and help stabilize prices. But Riyadh has refused to play ball, breaking from its traditional preference for high prices, in order to keep pumping.

Although some analysts are puzzled by the Saudi strategy shift, pure economic logic may well be driving Saudi behavior: As its competitors struggle to keep production going, Riyadh is likely looking to increase its global market share—trying to avoid the mistakes made during previous wild oil price swings. Keeping prices in the $50–60 range for a year or two would have major repercussions. Investment in the U.S. oil and gas sector declined by 37 percent last year and it could fall further there, as well as elsewhere. More cheap gas could also increase consumption and make energy-efficient vehicles, as well as wind, solar, and nuclear power, less cost-competitive. Reducing global competition now, then, might pave the way for steep price increases in the future.

Still, it’s hard to believe that the Saudis did not consider the geopolitical repercussions of their bold gambit. Lower oil prices will mean lower revenues for competing petro-states, two of which—Iran and Russia—are longtime rivals. If a drop in prices politically destabilizes governments in Tehran and Moscow, Riyadh certainly wouldn’t lose any sleep. What’s more, cheaper oil could put more pressure on Iran to reach a nuclear deal and Russia to roll back its operations in Ukraine.

Yet in the end, the motivations behind the Kingdom’s new oil strategy matter less than its likely outcomes, some of which could be quite negative.

Despite Saudi Arabia’s considerable pricing power, U.S. oil and gas production will probably slow for a time but eventually bounce back. The effects will vary from one location to another; only some U.S. shale fields can still make a profit when oil is in the $50–60 range. U.S. shale oil will still benefit from the advantage of being “sweet” crude, meaning that it is easier to refine and store than Saudi Arabia’s “sour” crude. And with the Saudi commitment to balancing prices in question, shale producers could come to replace the Saudis as the world’s “swing producers,” capable of redressing mismatches in supply and demand.

Causing pain in Tehran and Moscow won’t necessarily result in concessions or cooperative behavior. It may even have the opposite effect. Iran could double down on its support for Syrian President Bashar al-Assad and its efforts to expand Shia influence to the Mediterranean and the Arabian Peninsula. And Russian President Vladimir Putin could stir up national support by blaming Russia’s imploding economy on a U.S.–Saudi conspiracy to overthrow his regime. Even now, despite a precipitous fall in the value of the Russian ruble, there are few signs that Putin is ready to withdraw his forces and equipment from eastern Ukraine.

The biggest risk associated with Riyadh’s oil strategy is domestic. An $89 billion revenue loss in 2015, assuming the price of oil hovers at $55 a barrel, will not lead to a social revolution. But sharp cuts in welfare spending and salaries for government workers, which account for 50 percent of budget spending, could have unpredictable consequences. Indeed, an increase in unemployment could undermine the Kingdom’s stability much sooner than its leaders expect. Throw in incitement by a vengeful Iran in Saudi Arabia’s Shiite-majority and oil-rich Eastern Province, and Saudi worries multiply. That said, Saudi officials have privately told diplomats and industry analysts they have enough foreign currency reserves, some $750 billion, to weather any short-term financial storm and prevent big budget cuts.

Governments typically make big bets either when they are overly confident or increasingly worried. Saudi Arabia’s oil strategy doesn’t reflect confidence. With the frail health of King Abdullah, possible succession rivalries, domestic pressures for change, conflict in neighboring Yemen, and the many challenges posed by ISIS, Riyadh may be in for more than it bargained for. It has chosen an odd time—one of tension, chaos, and uncertainty—to launch its boldest initiative in the geopolitics of oil since its oil-for-security bargain with U.S. President Franklin Roosevelt in 1945.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจันทร์ ทั่วไปซาอุและเส้นขอบสองยามเสียชีวิตยิงตามอาหรับอิรักซาอุเส้นขอบกับนักรบที่เป็นสมาชิกของรัฐอิสลามอิรักและอัลซัมซุยโป (ISIS) การโจมตีตัวแรกกับซาอุดีอาระเบียเนื่องจากเข้าร่วมรัฐบาลสหรัฐอเมริกานำกับไอซิส — มาท่ามกลางความไม่แน่นอนทั้งในประเทศ และต่าง ประเทศ ไปถามรอบ 90 - ปีกษัตริย์อับดุลลอฮ ผู้ที่อยู่ในโรงพยาบาลที่ต่อสู้โรค โรค และราคาน้ำมันโลกราคาน้ำมันเพิ่งสอดด้านล่าง $50 ต่อบาร์เรลเป็นครั้งแรกตั้งแต่ 2552 พฤษภาคม ผู้สังเกตการณ์มีบันทึกหล่นทั้งการเพิ่มขึ้นของอุปทาน เป็นผลมาจากการปฏิวัติดินดานในสหรัฐอเมริกา และความต้องการ เพราะการเจริญเติบโตทั่วโลกชะลอตัวลดลง สายตาทั้งหมดได้ในราชอาณาจักร เป็นผู้ผลิตชั้นนำในโอเปก บัญชีประมาณ 73 เปอร์เซ็นต์ของโลกพิสูจน์แล้วว่าน้ำมัน สำรอง ตัดกลับผลิต และช่วยรักษาเสถียรภาพราคา แต่ริปฏิเสธการเล่นลูก ตัดจากการตั้งค่าดั้งเดิมราคาสูง เพื่อให้ปั๊มน้ำAlthough some analysts are puzzled by the Saudi strategy shift, pure economic logic may well be driving Saudi behavior: As its competitors struggle to keep production going, Riyadh is likely looking to increase its global market share—trying to avoid the mistakes made during previous wild oil price swings. Keeping prices in the $50–60 range for a year or two would have major repercussions. Investment in the U.S. oil and gas sector declined by 37 percent last year and it could fall further there, as well as elsewhere. More cheap gas could also increase consumption and make energy-efficient vehicles, as well as wind, solar, and nuclear power, less cost-competitive. Reducing global competition now, then, might pave the way for steep price increases in the future. Still, it’s hard to believe that the Saudis did not consider the geopolitical repercussions of their bold gambit. Lower oil prices will mean lower revenues for competing petro-states, two of which—Iran and Russia—are longtime rivals. If a drop in prices politically destabilizes governments in Tehran and Moscow, Riyadh certainly wouldn’t lose any sleep. What’s more, cheaper oil could put more pressure on Iran to reach a nuclear deal and Russia to roll back its operations in Ukraine. Yet in the end, the motivations behind the Kingdom’s new oil strategy matter less than its likely outcomes, some of which could be quite negative.แม้ซาอุดีอาระเบียมากราคาพลังงาน ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติของสหรัฐอเมริกาจะคงช้าเป็นเวลา แต่ในที่สุดย้อนกลับ ผลจะแตกต่างกันจากสถานหนึ่งไปยังอีก เฉพาะบางสหรัฐฯ ดินดานฟิลด์ยังสามารถทำกำไรได้เมื่อน้ำมันอยู่ในช่วง $50-60 สหรัฐฯ ดินดานน้ำมันจะยังคงได้รับประโยชน์จากข้อดีของ ดิบ "หวาน" หมายความ ว่า เป็นการกลั่นกรอง และเก็บกว่าดิบ "เปรี้ยว" ซาอุดีอาระเบีย กับซาอุดุลสอบถามราคา ผู้ผลิตดินดานอาจมาแทน Saudis เป็นโลก "สวิงผลิต สามารถ redressing mismatches ในอุปสงค์และอุปทาน ทำให้เกิดอาการปวดในเตหะรานและมอสโกไม่จำเป็นต้องทำสัมปทานหรือลักษณะการทำงานแบบมีส่วนร่วม แม้อาจมีผลตรงกันข้าม อิหร่านได้สองครั้งลงในการสนับสนุน Syrian ประธานาธิบดี Bashar al-Assad และความพยายามในการขยายอิทธิพลฮฺในเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรอาหรับ และรัสเซียประธานาธิบดี Vladimir ปูสามารถปลุกปั่นสนับสนุน โดย blaming รัสเซีย imploding เศรษฐกิจบน U.S.–Saudi โค่นล้มระบอบการปกครองของเขา ป่านนี้ แม้ มีการตกลง precipitous ค่าของเบิลเบลารุสรัสเซีย มีบางสัญญาณว่าปูพร้อมถอนกองกำลังของเขาและอุปกรณ์จากยูเครนตะวันออก ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ของริยาดน้ำมันภายในประเทศได้ ไม่ขาดทุนมีรายได้ 89 ล้านดอลลาร์ใน 2015 สมมติว่าราคาน้ำมันที่ค้างไว้ที่ $55 ต่อบาร์เรล จะทำให้การปฏิวัติสังคม แต่ตัดคมชัดในการใช้จ่ายสวัสดิการและเงินเดือนสำหรับผู้ปฏิบัติงานของรัฐบาล ซึ่งมีอยู่ร้อยละ 50 ของงบประมาณการใช้จ่าย อาจมีผลกระทบที่คาดเดาไม่ จริง การว่างงานเพิ่มขึ้นไม่สามารถบั่นทอนความมั่นคงของราชอาณาจักรมากเร็วกว่าที่คาดหวังของผู้นำ โยนในการส่งเสริมโดยอิหร่านพยาบาทในซาอุดีอาระเบียส่วน ใหญ่ชีอะห์ และอุดมไป ด้วยน้ำมันตะวันออกจังหวัด และคูณกังวลซาอุ ที่กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ซาอุมีเอกชนบอกทูต และนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมมีเงินตราเพียงพอ สำรอง บาง $750 พันล้าน สภาพอากาศพายุใด ๆ ทางการเงินระยะสั้น และป้องกันการตัดงบประมาณขนาดใหญ่รัฐบาลจะได้เดิมพันใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อพวกเขามั่นใจมากเกินไป หรือกังวลมากขึ้น กลยุทธ์น้ำมันซาอุดีอาระเบียไม่สะท้อนถึงความเชื่อมั่น กับสุขภาพ frail ของกษัตริย์อับดุลลอฮ rivalries บัลลังก์ได้ ค่าความดันภายในประเทศเปลี่ยนแปลง ความขัดแย้งในใกล้เคียงเยเมน และความท้าทายมากมายโดย ISIS ริยาดได้ในสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมมากกว่านี้ต่อสำหรับ ได้เลือกเวลาการแปลก — หนึ่งความตึงเครียด ความวุ่นวาย ความไม่แน่นอน — เพื่อเปิดความคิดริเริ่มมากใน geopolitics น้ำมันตั้งแต่ราคาน้ำมันสำหรับความปลอดภัยของกับประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาแฟรงคลิรรูซเวลท์โอในปีค.ศ. 1945

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันจันทร์ที่ซาอุดิทั่วไปและสองยามชายแดนเสียชีวิตในการยิงตามแนวชายแดนอาหรับอิรักซาอุดีอาระเบียสู้กับความคิดที่จะเป็นสมาชิกของรัฐอิสลามแห่งอิรักและอัล Sham (ISIS) การโจมตีครั้งแรกกับซาอุดีอาระเบียนับตั้งแต่เข้าร่วมรัฐบาลที่นำโดยสหรัฐกับ ISIS-มาท่ามกลางความไม่แน่นอนทั้งในและต่างประเทศกว่าคำถามสุขภาพของรอบ 90 ปีพระมหากษัตริย์อับดุลลาห์ที่อยู่ในโรงพยาบาลที่ต้องต่อสู้กับโรคปอดบวมและ กว่าราคานํ้ามันของโลก. เมื่อเร็ว ๆ นี้ราคาน้ำมันลดลงต่ำกว่า $ 50 ต่อบาร์เรลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2009 ผู้สังเกตการณ์ที่ได้มาประกอบการลดลงทั้งการเพิ่มขึ้นของอุปทานที่เกิดจากการปฏิวัติหินในประเทศสหรัฐอเมริกาและการลดลงของความต้องการ เนื่องจากการเติบโตของเศรษฐกิจโลกที่ซบเซา ทุกสายตาได้รับในราชอาณาจักรซึ่งเป็นผู้ผลิตชั้นนำในกลุ่มโอเปคซึ่งคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ 73 ของโลกพิสูจน์น้ำมันสำรองจะตัดกลับมาผลิตและช่วยรักษาเสถียรภาพราคา . แต่ริยาดได้ปฏิเสธที่จะเล่นบอลทำลายจากการตั้งค่าแบบดั้งเดิมในราคาที่สูงเพื่อให้สูบน้ำถึงแม้ว่านักวิเคราะห์บางคนจะงงกะกลยุทธ์ซาอุดีอาระเบียตรรกะทางเศรษฐกิจโดยแท้อาจจะพฤติกรรมการขับรถซาอุ: เป็นคู่แข่งต่อสู้เพื่อให้ การผลิตไปริยาดมีแนวโน้มที่จะเพิ่มการมองตลาดทั่วโลกร่วมกันพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในช่วงก่อนหน้านี้น้ำมันป่าชิงช้าราคา ทำให้ราคาอยู่ในช่วง $ 50-60 สำหรับหนึ่งหรือสองปีที่จะมีผลกระทบที่สำคัญ เงินลงทุนในสหรัฐน้ำมันและก๊าซภาคลดลงร้อยละ 37 ในปีที่ผ่านมาและมันอาจจะลดลงต่อไปที่นั่นเช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ก๊าซราคาถูกอื่น ๆ ยังสามารถเพิ่มการบริโภคและทำให้ยานพาหนะพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับลมแสงอาทิตย์และพลังงานนิวเคลียร์น้อยกว่าค่าใช้จ่ายในการแข่งขัน ลดการแข่งขันระดับโลกตอนนี้แล้วอาจปูทางสำหรับการเพิ่มขึ้นของราคาที่สูงชันในอนาคต. ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าซาอุฯ ไม่ได้พิจารณาผลกระทบทางการเมืองของกลเม็ดหนาของพวกเขา ราคาน้ำมันลดลงจะหมายถึงรายได้ที่ต่ำกว่าสำหรับการแข่งขัน Petro-รัฐสองแห่งที่อิหร่านและรัสเซียเป็นคู่แข่งกันมานาน ถ้าลดลงของราคาทางการเมืองสั่นคลอนรัฐบาลในกรุงเตหะรานและมอสโก, ริยาดแน่นอนจะไม่สูญเสียการนอนหลับใด ๆ มีอะไรมากกว่าที่น้ำมันราคาถูกกว่าสามารถสร้างแรงกดดันมากขึ้นในอิหร่านที่จะไปถึงข้อตกลงนิวเคลียร์และรัสเซียที่จะย้อนกลับการดำเนินงานในยูเครน. แต่ในท้ายที่สุดแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังราชอาณาจักรกลยุทธ์น้ำมันใหม่เรื่องน้อยกว่าผลของแนวโน้มบางอย่างที่สามารถทำได้ ค่อนข้างเป็นลบ. แม้จะมีอำนาจกำหนดราคามากซาอุดีอาระเบีย, สหรัฐน้ำมันและการผลิตก๊าซอาจจะช้าเวลา แต่ในที่สุดก็กลับมา ผลกระทบจะแตกต่างจากสถานที่หนึ่งไปยังอีก; สาขาเพียงบางส่วนจากชั้นหินที่สหรัฐยังคงสามารถทำกำไรเมื่อน้ำมันอยู่ในช่วง $ 50-60 หินน้ำมันสหรัฐจะยังคงได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบของการเป็น "หวาน" น้ำมันดิบซึ่งหมายความว่ามันจะง่ายต่อการปรับแต่งและร้านค้ากว่าซาอุดิอาระเบีย "เปรี้ยว" ดิบ และด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างความสมดุลระหว่างซาอุดีอาระเบียราคาในคำถามผลิตชั้นหินที่อาจมาแทนที่ซาอุฯ เป็นโลก "ผู้ผลิตแกว่ง" ความสามารถในการเยาไม่ตรงกันในการจัดหาและความต้องการ. ก่อให้เกิดความเจ็บปวดในกรุงเตหะรานและมอสโกจะไม่จำเป็นต้องส่งผลในการสัมปทานหรือ พฤติกรรมความร่วมมือ มันอาจจะมีผลตรงข้าม อิหร่านได้คู่ลงบนการสนับสนุนสำหรับซีเรียประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาดและความพยายามที่จะขยายอิทธิพลชิไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรอาหรับ และประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ปูตินสามารถกระตุ้นการสนับสนุนชาติโดยโทษเทอร์โบเศรษฐกิจของรัสเซียในการสมรู้ร่วมคิด US-ซาอุดีอาระเบียที่จะล้มล้างระบอบการปกครองของเขา แม้ขณะนี้แม้จะมีฤดูใบไม้ร่วงชันในค่าของเงินรูเบิลรัสเซียมีสัญญาณบางประการที่ว่าปูตินพร้อมที่จะถอนกองกำลังและอุปกรณ์ของเขาจากภาคตะวันออกของยูเครน. เสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์น้ำมันริยาดเป็นประเทศ $ 89000000000 สูญเสียรายได้ในปี 2015 สมมติว่าราคาน้ำมันวนเวียนอยู่ที่ $ 55 ต่อบาร์เรลจะไม่นำไปสู่การปฏิวัติทางสังคม แต่ลดความคมชัดในการใช้จ่ายสวัสดิการและเงินเดือนสำหรับคนงานภาครัฐซึ่งมีสัดส่วนร้อยละ 50 ของการใช้จ่ายงบประมาณที่อาจมีผลกระทบที่คาดเดาไม่ได้ อันที่จริงการเพิ่มขึ้นของอัตราการว่างงานอาจบ่อนทำลายความมั่นคงของราชอาณาจักรมากเร็วกว่าที่คาดหวังว่าผู้นำ โยนในการยั่วยุโดยพยาบาทอิหร่านซาอุดิอาระเบียส่วนใหญ่ไอท์และอุดมไปด้วยน้ำมันตะวันออกจังหวัดและความกังวลซาอุดีอาระเบียคูณ ที่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ซาอุดิมีนักการทูตบอกเอกชนและนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมพวกเขามีเงินตราต่างประเทศสำรองเพียงพอบาง $ 750,000,000,000, สภาพอากาศใด ๆ ในระยะสั้นพายุทางการเงินและการป้องกันการตัดงบประมาณขนาดใหญ่. รัฐบาลมักจะให้เดิมพันใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อพวกเขามากเกินไปมั่นใจหรือเพิ่มมากขึ้น กลุ้มใจ ซาอุดิอาระเบียกลยุทธ์น้ำมันไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่น ด้วยสุขภาพที่อ่อนแอของกษัตริย์อับดุลลาห์การแข่งขันที่เป็นไปได้สืบทอดความกดดันภายในประเทศสำหรับการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้งในประเทศเพื่อนบ้านเยเมนและความท้าทายมากมายที่เกิดจาก ISIS, ริยาดอาจอยู่ในการมากกว่าที่จะต่อรองราคา มันได้เลือกเวลาหนึ่งคี่ของความตึงเครียดความวุ่นวายและความไม่แน่นอนที่จะเปิดความคิดริเริ่มล้นพ้นในการเมืองของน้ำมันตั้งแต่น้ำมันสำหรับการรักษาความปลอดภัยการต่อรองราคากับประธานาธิบดีสหรัฐแฟรงคลินรูสเวลในปี 1945

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์ , 2 ประเทศทั่วไปและเจ้าหน้าที่ชายแดนตายในการยิงไป–อิรัก Saudi Arabian ชายแดนกับนักรบคิดเป็น สมาชิกของรัฐอิสลามแห่งอิรักและ Al Sham ( Isis ) การโจมตีครั้งแรกกับซาอุดีอาระเบีย ตั้งแต่มันเข้าสหรัฐฯ นำกลุ่มต่อต้านไอซิสมาท่ามกลางความไม่แน่นอนทั้งในประเทศและต่างประเทศจบคำถามรอบ 90 ปีสุขภาพของกษัตริย์อับดุลลาห์ คนที่อยู่ในโรงพยาบาลกับปอดบวม และไปทั่วโลกราคาน้ํามัน

ราคาน้ํามันเพิ่งจุ่มด้านล่าง $ 50 ต่อบาร์เรลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2552 ผู้สังเกตการณ์ได้เกิดจากวางทั้งการเพิ่มอุปทาน เป็นผลจากมีการปฏิวัติในสหรัฐอเมริกา และการลดลงของอุปสงค์เนื่องจากซบเซาทั่วโลกเติบโต ทุกสายตาได้ในราชอาณาจักร , ผู้ผลิตชั้นนำในโอเปก ซึ่งบัญชีประมาณร้อยละ 73 ของโลกน้ำมันสำรองที่พิสูจน์แล้ว ตัดกลับ ของการผลิต และช่วยรักษาเสถียรภาพของราคา . แต่ ริยาด ได้ปฏิเสธที่จะเล่นบอล แตกจากการตั้งค่าของแบบดั้งเดิม ในราคาสูง เพื่อให้สูบ

แม้ว่านักวิเคราะห์บางคนจะงง โดยกลยุทธ์ที่ซาอุ กะ ตรรกะทางเศรษฐกิจบริสุทธิ์อาจจะเป็นพฤติกรรมการขับขี่ซา : เป็นคู่แข่งต่อสู้เพื่อให้การผลิตไปประเทศมีแนวโน้มต้องการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดทั่วโลกพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในช่วงก่อนหน้าป่าน้ำมันราคาชิงช้า การรักษาในราคา $ 50 – 60 ช่วงที่เป็นปีหรือสองปีก็มีความสําคัญการลงทุนในน้ำมันและก๊าซภาคสหรัฐลดลง 37 เปอร์เซ็นต์เมื่อปีที่แล้ว และมันอาจจะตกต่อไป ที่นั่น เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ แก๊สราคาถูกมากขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มการบริโภค และทำให้รถประหยัดพลังงาน รวมทั้ง ลม แสงอาทิตย์ และนิวเคลียร์ น้อยกว่าต้นทุนที่แข่งขันได้ การลดการแข่งขันระดับโลกต่อไป อาจปูทางสำหรับชันราคาเพิ่มขึ้นในอนาคต

ยังมันยากที่จะเชื่อว่าคนซาอุฯ ไม่ได้พิจารณาผลกระทบทางการเมืองของกลเม็ดตัวหนาของพวกเขา ราคาน้ำมันลดลงจะหมายถึงรายได้ที่ลดลงในการแข่งขันปิโตร อเมริกา สอง ซึ่งอิหร่านและรัสเซีย เป็นคู่แข่งกันมานาน . ถ้าปล่อยในราคาทางการเมือง destabilizes รัฐบาลเตหะรานและมอสโก ริยาด แน่นอนว่าจะไม่สูญเสียการนอนหลับใด ๆ มีอะไรเพิ่มเติมน้ำมันที่ถูกกว่าอาจจะยิ่งกดดันอิหร่านถึงจัดการนิวเคลียร์และรัสเซียจะม้วนกลับไปดำเนินธุรกิจในยูเครน

ในที่สุด แรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังของอาณาจักรใหม่ กลยุทธ์เรื่องน้ำมันน้อยกว่ามีแนวโน้มผล ซึ่งอาจจะค่อนข้างลบ

แม้จะซาอุดีอาระเบียมากราคาพลังงานของสหรัฐอเมริกาน้ำมันและแก๊สอาจจะชะลอตัวเป็นครั้งแรก แต่ในที่สุดก็กลับมา ผลจะแตกต่างกันจากสถานที่หนึ่งไปยังอีก ; เพียงบางส่วนของสหรัฐหินดินดานสาขายังคงสามารถทำกำไรเมื่อน้ำมันใน $ 50 – 60 ช่วง หินน้ำมัน สหรัฐฯ จะยังคงได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบของการเป็น " หวาน " ดิบซึ่งหมายความว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะปรับแต่งและเก็บกว่า " ซาอุดีอาระเบีย เปรี้ยว " ดิบและมีความสมดุลในซาอุดีอาระเบียราคาถามผู้ผลิตหินดินดานจะมาแทนที่ซาอุฯเป็นผู้ผลิตสวิงโลก " , " ความสามารถของความไม่ redressing ในอุปสงค์และอุปทาน

ก่อให้เกิดความเจ็บปวดในกรุงเตหะราน และมอสโก ไม่จำเป็นต้องมีผลในการสัมปทาน หรือพฤติกรรมของสหกรณ์ มันอาจจะได้ผลตรงกันข้ามอิหร่านจะลงคู่กับการสนับสนุนซีเรียประธานาธิบดี Bashar al Assad บริษัท และความพยายามที่จะขยายชิอิทธิพลไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรอาราเบียน ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน และอาจกระตุ้นสนับสนุนชาติ โดยโทษของเศรษฐกิจในสหรัฐฯ และรัสเซีย imploding แผนการล้มล้างการปกครองประเทศของเขา จนถึงตอนนี้ แม้จะตกสูงชันในค่าของเงินรูเบิลของรัสเซียมีสัญญาณบางอย่างที่ปูติน ก็พร้อมที่จะถอนกําลังของเขา และอุปกรณ์จากภาคตะวันออกของประเทศยูเครน

ที่ใหญ่ที่สุดของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับยุทธศาสตร์น้ำมันริยาดคือในประเทศ $ 89 พันล้านรายได้ขาดทุนในปี 2558 คาดว่าราคาน้ํามันโตที่ 55 เหรียญต่อบาร์เรล จะไม่นำไปสู่การปฏิวัติสังคม แต่คมตัดสวัสดิการและเงินเดือนสำหรับคนงานในการใช้จ่ายของรัฐบาล