เจ้าจันท์ผมหอม นิราศพระธาตุอินทร์แข

เจ้าจันท์ผมหอม นิราศพระธาตุอินทร์แขวน เป็นนวนิยายขนาดสั้น ของมาลา คำจันทร์ ได้รับรางวัลซีไรต์ เนื้อเรื่องโดยย่อ เปิดตัวที่ปี พ.ศ. 2461 เจ้าจันท์เป็นเจ้าหญิงล้านนาคนงาม เธอต้องเดินทางไปบูชาพระธาตุอินทร์แขวน ซึ่งเป็นพระธาตุประจำปีเกิดที่อยู่ในเขตพม่าใกล้เมืองเชียงใหม่ ด้วยความตั้งใจว่าจะตัดผมหอมบูชาพระธาตุ ตำนานเล่าว่าผู้ใดที่ปูผมลอดพระธาตุได้ จะสมหวังในสิ่งใดก็ตามที่ตั้งใจไว้และสำหรับเจ้าจันท์แล้ว เธอกำลังต้องการให้ความหวังที่มีอยู่เป็นความจริง การเดินทางไปไหว้พระธาตุอินทร์แขวนนั้น ก็ต้องใช้เงินและบริวาลในการเดินทางซึ่งเดินทางกันเป็นแรมปี โดยพ่อเลี้ยงได้ให้สัจจะว่าหากเจ้าจันท์ปูผมหอมลอดพระธาตุได้ เขายินดีจะให้เจ้าจันท์แต่งงานกับชายคนรัก แต่ถ้าหากว่าเส้นผมเจ้าจันท์ลอดพระธาตุไม่ได้ ก็ต้องแต่งานกับเขา เจ้าจันท์เดินทางไปกับบริวารและพ่อเลี้ยง ผู้ที่พ่อและแม่ของเจ้าจันท์เห็นว่าเจ้าจันท์ควรแต่งงานด้วย แต่เจ้าจันท์มีเจ้าพี่อินทะเป็นคนรักอยู่แล้ว ซึ่งเจ้าอินทะเป็นคนจน รูปหล่อและแต่งโคลงกลอนได้หวานจับใจ เมื่อเปรียบเทียบระหว่างพ่อเลี้ยงกับเจ้าพี่อินทะ พ่อเลี้ยงเป็นแค่คนรว แต่ประมาณว่ารูปชั่วตัวดำ ซึ่งไม่เป็นที่ต้องใจของเจ้าจันท์นัก การเดินทางไปไหว้พระธาตุพระธาตุในครั้งนี้ จึงเป็นเรื่องตัดสินชีวิตและหัวใจของเจ้าจันท์ ที่จะได้พิสูจน์หัวใจตนเองและได้รู้จักน้ำใจพ่อเลี้ยงที่แม้จะรักเธอเพียงใด…..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าจันท์ผมหอมนิราศพระธาตุอินทร์แขวนเป็นนวนิยายขนาดสั้นของมาลาคำจันทร์ได้รับรางวัลซีไรต์เนื้อเรื่องโดยย่อเปิดตัวที่ปีพ.ศ 2461 เจ้าจันท์เป็นเจ้าหญิงล้านนาคนงามเธอต้องเดินทางไปบูชาพระธาตุอินทร์แขวนซึ่งเป็นพระธาตุประจำปีเกิดที่อยู่ในเขตพม่าใกล้เมืองเชียงใหม่ด้วยความตั้งใจว่าจะตัดผมหอมบูชาพระธาตุ จะสมหวังในสิ่งใดก็ตามที่ตั้งใจไว้และสำหรับเจ้าจันท์แล้วเธอกำลังต้องการให้ความหวังที่มีอยู่เป็นความจริงการเดินทางไปไหว้พระธาตุอินทร์แขวนนั้นก็ต้องใช้เงินและบริวาลในการเดินทางซึ่งเดินทางกันเป็นแรมปี เขายินดีจะให้เจ้าจันท์แต่งงานกับชายคนรักแต่ถ้าหากว่าเส้นผมเจ้าจันท์ลอดพระธาตุไม่ได้ก็ต้องแต่งานกับเขาเจ้าจันท์เดินทางไปกับบริวารและพ่อเลี้ยงผู้ที่พ่อและแม่ของเจ้าจันท์เห็นว่าเจ้าจันท์ควรแต่งงานด้วย ซึ่งเจ้าอินทะเป็นคนจนรูปหล่อและแต่งโคลงกลอนได้หวานจับใจเมื่อเปรียบเทียบระหว่างพ่อเลี้ยงกับเจ้าพี่อินทะพ่อเลี้ยงเป็นแค่คนรวแต่ประมาณว่ารูปชั่วตัวดำซึ่งไม่เป็นที่ต้องใจของเจ้าจันท์นัก จึงเป็นเรื่องตัดสินชีวิตและหัวใจของเจ้าจันท์ที่จะได้พิสูจน์หัวใจตนเองและได้รู้จักน้ำใจพ่อเลี้ยงที่แม้จะรักเธอเพียงใด....

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าจันท์ผมหอมนิราศพระธาตุอินทร์แขวนเป็นนวนิยายขนาดสั้นของมาลาคำจันทร์ได้รับรางวัลซีไรต์เนื้อเรื่องโดยย่อเปิดตัวที่ปี พ.ศ. 2461 เจ้าจันท์เป็นเจ้าหญิงล้านนาคนงาม ก็ต้อง แต่งานกับเขา ซึ่งเจ้าอินทะเป็นคนจน พ่อเลี้ยงเป็นแค่คนว แต่ประมาณว่ารูปชั่วตัวดำร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าจันท์ผมหอมนิราศพระธาตุอินทร์แขวนเป็นนวนิยายขนาดสั้นของมาลาคำจันทร์ได้รับรางวัลซีไรต์เนื้อเรื่องโดยย่อเปิดตัวที่ปีพ . ศ .ลักษณะเจ้าจันท์เป็นเจ้าหญิงล้านนาคนงามเธอต้องเดินทางไปบูชาพระธาตุอินทร์แขวนซึ่งเป็นพระธาตุประจำปีเกิดที่อยู่ในเขตพม่าใกล้เมืองเชียงใหม่ด้วยความตั้งใจว่าจะตัดผมหอมบูชาพระธาตุจะสมหวังในสิ่งใดก็ตามที่ตั้งใจไว้และสำหรับเจ้าจันท์แล้วเธอกำลังต้องการให้ความหวังที่มีอยู่เป็นความจริงการเดินทางไปไหว้พระธาตุอินทร์แขวนนั้นก็ต้องใช้เงินและบริวาลในการเดินทางซึ่งเดินทางกันเป็นแรมปีเขายินดีจะให้เจ้าจันท์แต่งงานกับชายคนรักแต่ถ้าหากว่าเส้นผมเจ้าจันท์ลอดพระธาตุไม่ได้ก็ต้องแต่งานกับเขาเจ้าจันท์เดินทางไปกับบริวารและพ่อเลี้ยงผู้ที่พ่อและแม่ของเจ้าจันท์เห็นว่าเจ้าจันท์ควรแต่งงานด้วยซึ่งเจ้าอินทะเป็นคนจนรูปหล่อและแต่งโคลงกลอนได้หวานจับใจเมื่อเปรียบเทียบระหว่างพ่อเลี้ยงกับเจ้าพี่อินทะพ่อเลี้ยงเป็นแค่คนรวแต่ประมาณว่ารูปชั่วตัวดำซึ่งไม่เป็นที่ต้องใจของเจ้าจันท์นักจึงเป็นเรื่องตัดสินชีวิตและหัวใจของเจ้าจันท์ที่จะได้พิสูจน์หัวใจตนเองและได้รู้จักน้ำใจพ่อเลี้ยงที่แม้จะรักเธอเพียงใด . . . . . . ..