7. Hajj and Umrah. Until the late 1

7. Hajj and Umrah. Until the late 1960s, Hajj revenues were an important element of the Saudi State's revenue, but since the 1970s the revenue derived from Hajj has been an insignificant source compared to hydrocarbon and other revenues. This is highlighted in the Public Finance Chapter. The Hajj/Umrah benefits are mostly localized in the Western Region and a few cities where religion visitors are allowed to travel. The Saudi government's expenditures on Hajj facilities far outweigh the benefits directly accruing to the government, as opposed to the Saudi retail/private sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 ฮัจญ์และ Umrah จนถึงปลายปี 1960 รายได้ฮัจญ์เป็นองค์ประกอบสำคัญของรายได้รัฐซาอุดีอาระเบีย แต่ตั้งแต่ปี 1970 รายได้ที่ได้มาจากฮัจญ์ที่ได้รับแหล่งที่มาไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับไฮโดรคาร์บอนและรายได้อื่น ๆ นี้เป็นไฮไลท์ในบทการเงินสาธารณะผลประโยชน์ฮัจญ์ / umrah แปลเป็​​นภาษาท้องถิ่นส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันตกและไม่กี่เมืองที่ผู้เข้าชมศาสนาได้รับอนุญาตให้เดินทาง ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลซาอุดีอาระเบียเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกฮัจญ์ไกลเกินดุลประโยชน์โดยตรงจ่ายให้กับรัฐบาลในขณะที่เมื่อเทียบกับภาคการค้าปลีก / เอกชนซาอุดีอาระเบีย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. วิธีการทำหัจญ์และอุมเราะฮฺ จนถึงช่วงปลายปี 1960 รายได้หัจญ์มีองค์ประกอบสำคัญของรายได้ของรัฐซาอุ แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 รายได้ที่มาจากวิธีการทำหัจญ์ได้รับแหล่งสำคัญเปรียบเทียบกับไฮโดรคาร์บอนและรายได้อื่น ๆ นี้จะถูกเน้นในบททางการเงินสาธารณะ ส่วนใหญ่ประโยชน์หัจญ์/อุมเราะฮฺเป็นภาษาท้องถิ่นในภูมิภาคตะวันตกและเมืองบางอย่างที่นักศาสนาได้รับอนุญาตให้เดินทาง ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลซาอุในหัจญ์สิ่งไกลเกินประโยชน์ที่รับรู้โดยตรงกับรัฐบาล ตรงข้ามกับซาอุขายปลีกภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . hajj umrah และ. จนกว่าจะถึงช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 hajj เป็นรายได้ที่สำคัญของรายได้ของซาอุของรัฐแต่นับตั้งแต่ 1970 s รายได้ที่ได้มาจาก hajj มีแหล่งที่มาได้เล็กน้อยเมื่อเทียบกับรายได้ไฮโดรคาร์บอนและอื่นๆ โรงแรมแห่งนี้คือที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นในที่สาธารณะด้านการเงินบทที่สิทธิประโยชน์/ umrah hajj ที่ได้รับการแปลเป็น ภาษาต่างๆ รวมในพื้นที่ ภาค ตะวันตกและเมืองเพียงไม่กี่แห่งสถานที่ซึ่งนักท่องเที่ยวศาสนาจะได้รับอนุญาตให้เดินทางส่วนใหญ่ การใช้จ่ายของรัฐบาลซาอุ hajj ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่อยู่บนสุดคุ้มกับเงินสิทธิประโยชน์โดยตรงค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนดังกล่าวไปยังรัฐบาลที่ไม่ตรงกับ ภาค เอกชนค้าปลีก/ซาอุที่.