Surprise was the common reaction to

Surprise was the common reaction to the news this past July that Opening Ceremony's Humberto Leon and Carol Lim were being appointed creative directors of Kenzo. Of all the various hirings and firings, it was one nobody could have predicted. Certainly Leon and Lim were known to be many things: game-changing retailers, merchandisers par excellence, curators of cool, creative collaborators extraordinaire, and designers of their own rapidly growing private label, which now sells to numerous stores. Heading up a Parisian house owned by LVMH, however, is a different task.

But judging by their debut at today's infectiously energetic presentation, Leon and Lim may well be up to it. The pair staged a series of mini shows at the house's Rue Vivienne headquarters, around the corner from Kenzo's first Jungle Jap store. The event had the feel of a fashion happening. Leon and Lim's friends lent their talents for the occasion. Jason Schwartzman did the music, Spike Jonze acted as documentarian, and Chloë Sevigny closed the show in a royal blue taffeta jumpsuit and her Mona Lisa smile.

As for the rest, the overall assemblage was of rich primary color, texture, and blocked prints, not to mention loads of product in bright tubing: bracelets, mesh totes, fringed bucket bags, and visors. It felt just right, as did the youthful but not young sensibility. What struck you most was the sophisticated level of design, particularly since the label is being retooled to sell at the same sweet-spot price point as Alexander Wang. You can see it in everything from the flared-up back of an anorak to the wave-textured knits. And consider that every brightly hued taffeta piece in the last group is reversible.

Leon and Lim took a page from Kenzo Takada's book of merging his own culture with French fashion. "There's definitely a sense of America we want to bring to the brand," said Leon, citing as reference both the casual kit they favor for weekends in upstate New York and the schlocky-sweet seaside towns they visited while growing up. Like Takada, Leon and Lim's aim is to create their own vernacular, not an archival redux. Reactions at the presentation and afterward leaned toward raves. Meanwhile, Pierre-Yves Roussel, the LVMH executive who went through 30 candidates during the appointment process, smiled broadly. His takeaway: "It was exactly what we wanted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลกใจทั่วไปปฏิกิริยาข่าวกรกฎาคมนี้ผ่านมาที่ได้ถูกแต่งตั้งกรรมการสร้างสรรค์เค็นโซ Humberto ลีออนและ Lim แครอลพิธีเปิด ได้ ทั้งหมดต่าง ๆ hirings และ firings มันเป็นหนึ่งไม่มีใครสามารถทำนาย แน่นอนลีออนและ Lim ได้ทราบ สิ่ง: เกมเปลี่ยนร้านค้าปลีก merchandisers ที่ตราไว้หุ้นเลิศ curators เย็น สร้างสรรค์ผู้ร่วมงาน extraordinaire และนักออกแบบของตัวเองเติบโตอย่างรวดเร็วป้ายชื่อส่วนตัว ซึ่งขณะนี้ ขายไปยังร้านค้าต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม หัวค่าบ้านปารีส LVMH เจ้าของ เป็นงานที่แตกต่างกันแต่ตัดสิน ด้วยตัวของพวกเขาในวันนี้ infectiously มีพลังงานนำเสนอ ลีออนและริมอาจจะดีขึ้นได้ คู่การแบ่งระยะของบ้านของ Rue Vivienne สำนักงานใหญ่ ใกล้จากร้าน Jap ป่าแรกของเค็นโซแสดงมินิ เหตุการณ์ที่มีความรู้สึกของแฟชั่นที่เกิดขึ้น ลีออนและเพื่อนของ Lim ยืมความสามารถของพวกเขาในโอกาส ชวาตซ์แมน Jason ได้เพลง สไปค์จอนซ์ดำเนินเป็น documentarian และโคลอี Sevigny ปิดแสดงเป็น jumpsuit taffeta บลูรอยัลและยิ้มของโมนาลิซาส่วนเหลือ ผสมผสานรวมอุดมไปด้วยหลักสี พื้นผิว และบล็อกพิมพ์ ไม่ต้องพูดถึงปริมาณของผลิตภัณฑ์ในท่อใส: สร้อยข้อมือ ตาข่าย totes ถุงถังเดิน และ visors มันรู้สึกทาง เป็นได้อย่างที่อ่อนเยาว์ แต่หนุ่มไม่ทัน อะไรหลงคุณมากที่สุดได้ระดับความซับซ้อนของการออกแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากป้ายชื่อจะถูก retooled ขายจุดเดียวราคาจุดหวานเป็นวังอเล็กซานเดอร์ คุณสามารถดูได้ในทุกอย่างจากการปะทุขึ้นหลังการ anorak เพื่อ knits คลื่นพื้นผิว และพิจารณาว่าชิ้น taffeta hued สดใสในกลุ่มสุดท้ายย้อนกลับลีออนและ Lim เอาหน้าจากหนังสือเค็นโซ Takada ผสานวัฒนธรรมของตัวเองกับแฟชั่นฝรั่งเศส "ไม่แน่นอนของอเมริกาที่เราต้องการให้แบรนด์ กล่าวว่า ลีออน อ้างเป็นอ้างอิงทั้งสบาย ๆ ชุดพวกเขาชอบในวันหยุดสุดสัปดาห์ในเขตเหนือของรัฐนิวยอร์กและเมืองริมทะเลหวาน schlocky ที่พวกเขาเข้าเยี่ยมชมในขณะที่เติบโตขึ้น เช่น Takada ลีออนและริมของเป้าหมายคือการ สร้างตน vernacular ไม่มีถาวร redux ปฏิกิริยา ที่นำเสนอ และหลังจากนั้นก็เอนไปทาง raves ในขณะเดียวกัน Pierre Yves Roussel บริหาร LVMH ที่ได้ระหว่างการนัดหมาย สมัคร 30 ยิ้มอย่างกว้างขวาง ฆ่าครูฝึกของเขา: "ก็เหมือนสิ่งที่เราต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์ไพร์สเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเกิดปฏิกิริยากับข่าวที่ผ่านมากรกฎาคมที่พิธีเปิดของอุมแบร์โตลีออนและแครอลลิมได้รับการแต่งตั้งกรรมการความคิดสร้างสรรค์ของ Kenzo ของทุก hirings ต่างๆและไล่ออกมันเป็นหนึ่งไม่มีใครสามารถคาดการณ์ได้ แน่นอนว่าลีออนและลิมเป็นที่รู้จักกันจะเป็นสิ่งที่หลายร้านค้าปลีกเกมที่เปลี่ยนแปลง, merchandisers เลิศภัณฑารักษ์ของเย็นทำงานร่วมกันสร้างสรรค์ทึ่งและนักออกแบบของตัวเองเติบโตอย่างรวดเร็วฉลากส่วนตัวซึ่งตอนนี้ขายให้กับร้านค้ามากมาย มุ่งหน้าไปบ้านที่ปารีสเป็นเจ้าของโดย LVMH แต่เป็นงานที่แตกต่างกัน. แต่การตัดสินโดยการเปิดตัวครั้งแรกของพวกเขาที่ infectiously วันนี้นำเสนอพลังลีออนและลิมอาจจะดีขึ้นไป คู่ฉากชุดของการแสดงมินิที่บ้านของ Rue สำนักงานใหญ่วิเวียนรอบมุมจากจังเกิ้ลแรกของ Kenzo ร้าน Jap กรณีที่มีความรู้สึกของแฟชั่นที่เกิดขึ้น ลีอองและเพื่อน ๆ ของลิมยืมสามารถของพวกเขาสำหรับโอกาส เจสัน Schwartzman ทำเพลง Spike Jonze ทำหน้าที่เป็นอนและChloë Sevigny ปิดการแสดงในพระราช jumpsuit ผ้าแพรแข็งสีฟ้าและโมนาลิซ่าเธอรอยยิ้ม. the สำหรับส่วนที่เหลือของการชุมนุมโดยรวมเป็นสีหลักที่อุดมไปด้วยเนื้อและบล็อกพิมพ์ ไม่ต้องพูดถึงการโหลดของผลิตภัณฑ์ในท่อสดใส: กำไล, ถุงตาข่ายถุงถังฝอยและกระบังหน้า มันให้ความรู้สึกเพียงขวาเช่นเดียวกับความรู้สึกอ่อนเยาว์ แต่ไม่หนุ่ม อะไรหลงคุณมากที่สุดคือระดับที่มีความซับซ้อนของการออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ป้ายจะถูก retooled ที่จะขายในราคาที่หวานจุดจุดเดียวกับอเล็กซานเดวัง คุณสามารถดูได้ในทุกอย่างจากบานขึ้นด้านหลังของแจ็คเก็ตไปยังถักคลื่นพื้นผิว และพิจารณาว่าทุก hued สดใสชิ้นผ้าแพรแข็งในกลุ่มสุดท้ายจะกลับ. ลีออนและลิมเอาหน้าจากหนังสือ Kenzo Takada ของการผสานวัฒนธรรมของตัวเองกับแฟชั่นฝรั่งเศส "มีแน่นอนความรู้สึกของอเมริกาเราต้องการที่จะนำไปสู่แบรนด์" กล่าวว่าลีออนอ้างเป็นข้อมูลอ้างอิงทั้งชุดสบาย ๆ ที่พวกเขาโปรดปรานสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กและเมืองริมทะเล schlocky หวานพวกเขามาเยี่ยมขณะที่เติบโตขึ้น เช่นเดียวกับทาคาดะลีออนและลิมจุดมุ่งหมายคือการสร้างพื้นถิ่นของตัวเองไม่ได้เป็น Redux จดหมายเหตุ ปฏิกิริยาที่นำเสนอและหลังจากนั้นโน้มตัวไปยังหลงใหล ในขณะเดียวกัน Pierre-Yves Roussel ผู้บริหาร LVMH ที่เดินผ่าน 30 ผู้สมัครในระหว่างขั้นตอนการแต่งตั้งยิ้มกว้าง Takeaway ที่ของเขา: "มันเป็นสิ่งที่เราต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซอร์ไพรส์เป็นปฏิกิริยาที่พบบ่อยในข่าวนี้ที่ผ่านมากรกฎาคมว่า พิธีเปิด Humberto Leon และ Carol Lim ถูกแต่งตั้งกรรมการสร้างสรรค์ของเคนโซ ทั้งหมดต่าง ๆและ hirings ไล่ออก นั่นคือไม่มีใครสามารถคาดการณ์ได้ แน่นอน ลีออน และ ลิมเป็นที่รู้จักได้รับหลาย ๆ : เกมเปลี่ยนผู้ค้าหุ้นเป็นเลิศ ภัณฑารักษ์ของเย็นสร้างสรรค์เป็นสายลับ และนักออกแบบของตนเองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ส่วนป้าย ซึ่งตอนนี้ขายให้กับร้านค้ามากมาย มุ่งหน้าขึ้นบ้านปารีเซียงที่เป็นเจ้าของโดย LVMH , อย่างไรก็ตาม , คืองานที่แตกต่างกัน

แต่ดูจากการเปิดตัวของพวกเขาในวันนี้ infectiously แข็งขัน การนำเสนอ ลีออน และ ลิมอาจจะดีขึ้นเอง คู่ฉากชุดมินิ แสดง ณบ้านหรื วิเวียน กองบัญชาการรอบมุมจากเคนโซ ป่ายุ่นก่อนเก็บ เหตุการณ์มีความรู้สึกของแฟชั่นขึ้น ลีออนและลิมเพื่อนยืมความสามารถของพวกเขาสำหรับโอกาส โซอี ซัลดานาทำเพลง ชั่วคราว jonze ทำตัวเป็น documentarian และ Chlo ë Sevigny ปิดแสดงในสีฟ้าเข้มแข็งและชุดของเธอโมนาลิซ่ายิ้ม

สำหรับส่วนที่เหลือ , การชุมนุมโดยรวมเป็นสีปฐมภูมิ รวยพื้นผิว และบล็อกพิมพ์ ไม่พูดถึงโหลดของผลิตภัณฑ์ในสดใสท่อ : กำไล , totes ตาข่ายมะพร้าวถุงถังและ visors มันเพียงแค่รู้สึกขวา เช่นเดียวกับหนุ่ม แต่หนุ่มหัวใจ สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ มากที่สุด คือ ระดับความซับซ้อนของการออกแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากป้ายถูก retooled ขายที่จุดราคาเดียวกันหวานจุดเป็น Alexander Wangคุณสามารถเห็นทุกอย่างจากระเบิดของ anorak จะพื้นผิวคลื่น knits และพิจารณาว่าทุกชิ้นแข็งแจ๊ด hued ในกลุ่มสุดท้ายได้

ลีออน และ ลิมถ่ายหน้าจากเคนโซ ทาคาดะ หนังสือของเขาเองด้วยการผสานวัฒนธรรมแฟชั่นฝรั่งเศส” มีแน่นอนความรู้สึกของอเมริกา เราต้องการที่จะนำแบรนด์ " กล่าวว่า เลออนอ้างเป็นข้อมูลอ้างอิงทั้งชุดสบาย ๆพวกเขาโปรดปรานสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ในนิวยอร์คและเมืองชายทะเลราคาถูกหวานพวกเขาเยี่ยมชมในขณะที่เติบโตขึ้น ชอบทาคาดะ ลีออน และ ลิมมีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างภาษาของตนเอง ไม่ใช่ Redux จดหมายเหตุ ปฏิกิริยาที่นำเสนอแล้วเอนตัวไปปาร์ตี้ ขณะที่ ปิแอร์ อีฟ รูสเซล ,โดย LVMH ผู้บริหารที่ผ่าน 30 ผู้สมัครในระหว่างกระบวนการนัดหมาย ยิ้มหน้าบาน อาหารของเขา : " มันเป็นสิ่งที่เราต้องการ