1.Environmental regulations pose a

1.Environmental regulations pose a great challenge to the acceptance of crop-enhancing products, by economies focused on environmental & health safety.
2. There is stiff competition in each segment due to emergence of new products, technologies and increasing customer intelligence.
3. Many products are on the verge of expiry of their patents resulting in easier access to generic manufacturers for production of the same.

4. There has been a reduction of subsidies granted by the European Govt. which may lead to greater expenditure on R&D.

5. The practice of delivering products on credit may affect Syngenta’s results, if the customers, especially in developing economies, start defaulting on their debts due to the global economic downturn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ก่อให้เกิดกฎหมายสิ่งแวดล้อมการยอมรับพืชเพิ่มผลิตภัณฑ์ ตามเศรษฐกิจท้าทายดีเน้นสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยสุขภาพ2. มีแข่งขันแข็งในแต่ละเซ็กเมนต์เนื่องจากเกิดขึ้นจากสินค้าใหม่ เทคโนโลยีและระบบสารสนเทศของลูกค้าเพิ่มขึ้นได้3. ผลิตภัณฑ์มากมายกำลังหมิ่นที่หมดอายุของสิทธิบัตรของพวกเขาเกิดขึ้นในการใช้งานได้ง่ายการผลิตสำหรับการผลิตเดียวกัน4. มีการลดลงของเงินอุดหนุนที่ได้รับอนุญาต โดย govt.ยุโรปซึ่งอาจทำให้รายจ่ายมากขึ้นใน R & d5. การปฏิบัติการส่งมอบผลิตภัณฑ์เชื่ออาจมีผลต่อผลลัพธ์ของ Syngenta ถ้าลูกค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเศรษฐกิจ เริ่มต้นกำหนดค่าเริ่มต้นการกู้เนื่องจากวิกฤติเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบ 1.Environmental ก่อให้เกิดความท้าทายที่ดีในการได้รับการยอมรับของผลิตภัณฑ์พืชเพิ่มโดยเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ.
2 มีการแข่งขันแข็งในแต่ละส่วนเนื่องจากการเกิดขึ้นของผลิตภัณฑ์ใหม่และการเพิ่มเทคโนโลยีปัญญาลูกค้า.
3 สินค้าจำนวนมากอยู่บนปากเหวของการหมดอายุของสิทธิบัตรของพวกเขาส่งผลให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้นให้กับผู้ผลิตทั่วไปสำหรับการผลิตเดียวกัน. 4 มีการลดลงของเงินอุดหนุนที่ได้รับจากรัฐบาลยุโรป ซึ่งอาจนำไปสู่การใช้จ่ายมากขึ้นในการวิจัยและพัฒนา. 5 การปฏิบัติในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับบัตรเครดิตอาจมีผลต่อผลของซินเจนทาถ้าลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศเริ่มผิดนัดชำระหนี้ของพวกเขาเนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . กฎระเบียบสิ่งแวดล้อมก่อให้เกิดความท้าทายที่ดีในการยอมรับการเพิ่มผลิตภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นความปลอดภัยต่อสุขภาพ&สิ่งแวดล้อม .
2 มีการแข่งขันแข็งในแต่ละเซ็กเมนต์ เนื่องจากการเกิดขึ้นของผลิตภัณฑ์ใหม่ เทคโนโลยี และเพิ่มความฉลาดของลูกค้า .
3หลายผลิตภัณฑ์ที่ใกล้หมดอายุของสิทธิบัตรที่เป็นผลในการเข้าถึงง่ายขึ้น ผู้ผลิต ทั่วไปของการผลิตเดียวกัน

4 . ได้มีการลดเงินอุดหนุนที่ได้รับจากรัฐบาลในยุโรปซึ่งอาจนำไปสู่การใช้จ่ายมากขึ้นใน& r d .

5 การปฏิบัติของการส่งมอบผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่อาจมีผลต่อผลสต์ ถ้าลูกค้า โดยเฉพาะในการพัฒนาเศรษฐกิจเริ่มผิดนัดในหนี้สินของตนเอง เนื่องจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจทั่วโลก