ConclusionsThis study demonstrates

Conclusions
This study demonstrates that dynamic FT-IR spectroscopy
is a useful tool for studying polymer dynamics in
the wood wall. It has also been shown that the cellulose
and the hemicelluloses can be spectrally separated, which is
necessary for the interpretation of dynamic spectra.
The measurements parallel to direction have
revealed a difference in mechanical behavior between the
two main hemicelluloses in spruce wood, where the glucomannan
has a closer association to cellulose than the xylan.
This indicates different purposes for the two hemicelluloses
in the wood

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงที่ก FT-IR แบบไดนามิกเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาพอลิเมอร์ dynamics ในผนังไม้ นอกจากนี้ยังมีการแสดงที่เซลลูโลสและ hemicelluloses spectrally ยัง ซึ่งเป็นจำเป็นสำหรับการตีความแบบไดนามิกแรมสเป็คตราวัดขนานกับทิศทางได้เปิดเผยความแตกต่างในลักษณะการทำงานเครื่องจักรกลระหว่างการhemicelluloses หลักสองแค่ไม้ ที่ glucomannanมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเซลลูโลสกว่า xylanบ่งชี้วัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันสำหรับ hemicelluloses สองในไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผล
การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าแบบไดนามิกสเปกโทรสโก FT-IR
เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาการเปลี่ยนแปลงในพอลิเมอ
ผนังไม้ ก็ยังได้รับแสดงให้เห็นว่าเซลลูโลส
เฮมิเซลลูโลสและสามารถแยกผีซึ่งเป็น
สิ่งที่จำเป็นสำหรับการตีความของสเปกตรัมแบบไดนามิก.
วัดขนานไปกับทิศทางได้
เผยให้เห็นความแตกต่างในพฤติกรรมทางกลระหว่าง
สองหลักในเฮมิเซลลูโลสไม้ต้นสนที่ glucomannan
มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเซลลูโลสกว่าไซแลน.
นี้แสดงให้เห็นวัตถุประสงค์ที่แตกต่างของทั้งสองเฮมิเซลลูโลส
ในไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าแบบไดนามิก

FT-IR spectroscopy เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาพลศาสตร์พอลิเมอร์ใน
ไม้ติดผนัง มันยังแสดงให้เห็นว่าเซลลูโลส
และมากกว่ hemicelluloses สามารถแยก ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตีความแบบไดนามิก
Spectra .
วัดขนานกับทิศทางได้
พบความแตกต่างในพฤติกรรมเชิงกลระหว่าง
สองหลัก hemicelluloses ใน Spruce ไม้ที่ Glucomannan
มีใกล้ชิดกลุ่มเซลลูโลสกว่าไซ .
นี้บ่งชี้ว่าวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันสำหรับสอง hemicelluloses
ในไม้