It was a sudden change in attitude,

It was a sudden change in attitude, E thought as he stared at Tanaka, shaking his face. The back of his head told him it would be kind of exiting, but E was not sure of this—no, he had to be strong. He wasn’t going to do himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในทัศนคติ e คิดว่าในขณะที่เขาจ้องที่ทานากะสั่นใบหน้าของเขา ด้านหลังของศีรษะของเขาบอกเขาว่ามันจะเป็นชนิดของออก แต่ e ไม่แน่ใจว่าจากนี้ไม่มีเขาจะต้องมีความแข็งแรง เขาไม่ได้ไปทำเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในทัศนคติ E คิดว่า เป็นเขาจ้องไปที่ทานากะ สั่นหน้า ด้านหลังของศีรษะของเขาบอกเขาก็จะสามารถออกจากโปรแกรมชนิดของ แต่ E ไม่แน่ใจว่านี้ — ไม่ เขาจะแข็งแกร่ง ไม่ได้ไปทำเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงแบบฉับพลันในความคิด E ทัศนคติอย่างที่เขาจับจ้องอยู่ tanaka สั่นใบหน้าของเขา กลับไปที่ศีรษะของเขาบอกว่ามันก็จะเป็นเรื่องทางออกแต่อีไม่แน่ใจว่านี้ - ไม่ได้เขาก็ต้องมีความแข็งแกร่ง เขาก็ไม่ได้ไปทำเอง.