My brain, that precision instrument

My brain, that precision instrument, slipped into highgear."Anything?" I asked, looking at him narrowly."Anything," he affirm in ringing tones.I stroked my chin thoughtfully. It so happened that I knewwhere to get my hands on a coat. My father had had on onein his undergraduate days; it lay now in a trunk in theattic back home. It also happened that Petey had somethingI wanted. He didn't have it exactly, but at least he hadfirst rights on it. I refer to his girl, Polly Espy....I was a freshman in law school. In a few years I would beout in practice. I was well aware of the importance of theright kind of wife in furthering a lawyer's career. Thesuccessful lawyers I had observed were, almost withoutexception, married to beautiful, gracious, intelligentwomen. With one omission, Polly fitted these specificationsperfectly. Beautiful she was...Gracious she was Intelligentshe was not. In fact, she veered in the opposite direction.But I believed that under my guidance she would smarten up.At any rate, it was worth a try. It is, after all, easierto make a beautiful dumb girl smart than to make an uglygirl beautiful."Petey," I said, "are you in love with Polly Espy?""I think she's a keen kid," he replied, "but I don't knowif you'd call it love. Why?""Do you," I asked, "have any kind of formal arrangementwith her? I mean are you going steady or anything likethat?""No. We see each other quite a bit, but we both have otherdates. Why?""Is there," I asked, "any other man for whom she has aparticular fondness?""Not that I know of. Why?"I nodded with satisfaction. "In other words, if you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมองของฉัน ที่เครื่องมือความแม่นยำ เล็ดรอดเข้าไปใน highgear"อะไร" ถาม ดูที่เขาแคบ ๆ "อะไร เขารับรองใน ringing โทนฉันแบบขีดลงคางของฉันคิด ดังนั้นเกิดที่ฉัน knewwhere มือของฉันได้รับเสื้อ พ่อมีมี onein ระดับปริญญาตรีของเขาวัน มันวางขณะนี้ในลำต้นใน theattic กลับบ้าน นอกจากนี้มันยังเกิดขึ้นว่า Petey มี somethingI อยาก เขาไม่ได้มีทุกประการ แต่น้อยสิทธิ hadfirst เขาไว้ ผมหมายถึงผู้หญิงของเขา พอลลี่ Espy ...ผมวิชาฯ ในโรงเรียนกฎหมาย ในไม่กี่ปี ฉันจะ beout ในทางปฏิบัติ ผมตระหนักดีถึงความสำคัญของชนิด theright ของภรรยาใน furthering ของทนายความอาชีพ ทนายความ Thesuccessful ที่ผมได้สังเกตได้ เกือบ withoutexception แต่งงานให้สวยงาม เมตตา intelligentwomen ด้วยกระทำการอันหนึ่ง พอลลี่สิ่งเหล่านี้ specificationsperfectly เธอสวย...เมตตาเธอ Intelligentshe ไม่ ในความเป็นจริง เขา veered ในทิศทางตรงกันข้ามแต่ผมเชื่อว่า ภายใต้คำแนะนำของฉัน เธอจะ smarten ค่าในอัตราใด ๆ มันก็น่าลอง ได้ หลังจากที่ทุก easierto ให้สาวใบ้สวยสมาร์ทกว่าจะทำให้ uglygirl สวยงาม"Petey ฉันกล่าวว่า "คุณใจรักกับพอลลี่ Espy " "ผมคิดว่า เธอเป็นเด็กที่กระตือรือร้น เขาตอบว่า, " แต่ฉันไม่ knowif คุณจะเรียกว่ารัก ทำไม ""คุณ ผมถาม, "ไม่ชนิดใดของ arrangementwith อย่างเป็นทางการเธอ ผมหมายถึง คุณกำลัง steady หรืออะไร likethat ""555 เราเห็นกันค่อนข้างมาก แต่เราทั้งสองมี otherdates ทำไม ""มี ถาม "มีคนอื่น ๆ ที่เธอมี aparticular fondness " "ไม่ที่ผมรู้จัก ทำไม"ฉันพยักหน้า ด้วยความพึงพอใจ "ในคำอื่น ๆ ถ้าคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมองของฉันเครื่องมือที่มีความแม่นยำที่เล็ดรอดเข้ามา highgear. "อะไร?" ผมถามว่ามองเขาอย่างหวุดหวิด. "อะไร" เขายืนยันในการเรียก tones.I ลูบคางของฉันคิด มันจึงเกิดขึ้นที่ฉัน knewwhere ที่จะได้รับในมือของฉันเสื้อ พ่อของฉันได้มีในวัน onein ตรีของเขา; มันวางอยู่ในขณะนี้ลำต้นในบ้านหลัง theattic นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นที่ Petey มี somethingI ต้องการ เขาไม่ได้มีมันว่า แต่อย่างน้อยเขา hadfirst สิทธิในนั้น ผมหมายถึงสาวของเขาพอลลี่ Espy .... ผมเป็นน้องใหม่ในโรงเรียนกฎหมาย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาผมจะ beout ในทางปฏิบัติ ผมก็ตระหนักดีถึงความสำคัญของชนิดของภรรยา theright ในการต่ออาชีพทนายความ ทนายความ Thesuccessful ฉันได้สังเกตเห็นได้เกือบ withoutexception แต่งงานกับความสวยงามสง่างาม intelligentwomen กับหนึ่งละเลยพอลลี่ติดตั้งเหล่านี้ specificationsperfectly เธอเป็นคนสวย ... Gracious เธอเป็น Intelligentshe ไม่ได้ ในความเป็นจริงเธอเลี้ยวใน direction.But ตรงข้ามผมเชื่อว่าภายใต้การแนะนำของฉันเธอจะฉลาด up.At อัตราใดมันก็คุ้มค่าที่จะลอง มันเป็นหลังจากที่ทุก easierto ทำให้สาวใบ้สวยสมาร์ทกว่าที่จะทำให้ uglygirl สวยงาม. "Petey" ผมตอบว่า "ที่คุณรักกับพอลลี่ Espy?" "ฉันคิดว่าเธอเป็นเด็กที่กระตือรือร้น" เขาตอบว่า " แต่ฉันไม่ knowif คุณจะเรียกมันว่ารัก. ทำไม? "" คุณ "ผมถามว่า" มีชนิดของทางการ arrangementwith เธอใด ๆ ผมหมายถึงคุณจะคงที่หรืออะไร likethat? "" ไม่. เราเห็นกัน อื่น ๆ ไม่น้อย แต่เราทั้งสองมี otherdates. ทำไม? "" มี "ผมถามว่า" คนอื่น ๆ สำหรับคนที่เธอมีความรัก aparticular? "" ไม่ว่าฉันรู้. ทำไม? "ผมพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ "ในคำอื่น ๆ ถ้าคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมองของฉันที่ความแม่นยำเครื่องมือ เล็ดรอดเข้ามาใน highgear " อะไร ? " ฉันถาม มองเขาหวุดหวิด " อะไร " เขายืนยันในเสียงเรียกเข้า ฉันลูบคางอย่างครุ่นคิด มันเกิดขึ้น ผม knewwhere ที่จะได้รับในมือของฉันบนเสื้อ พ่อฉันมี onein วันระดับปริญญาตรีของเขา มันนอนอยู่ในรถ ในบ้านหลัง theattic . มันก็เกิดขึ้นว่า ปีเตอร์ มี somethingi ต้องการเขาไม่ได้ทำแน่ แต่อย่างน้อยเขา hadfirst สิทธินั้น ฉันหมายถึงสาวของเขาในทันทีทันใด . . . . . . . ฉัน พอลลี่เป็นเด็กใหม่ในโรงเรียนกฎหมาย ในไม่กี่ปีผมก็จะ beout ในทางปฏิบัติ ฉันตระหนักดีถึงความสำคัญของประเภทสิทธิของภรรยาในทางส่งเสริมอาชีพทนายความ thesuccessful ทนายความผมมีข้อสังเกต คือ เกือบ withoutexception , แต่งงานสวยงาม , สง่างาม , intelligentwomen .ด้วยการละ พอลลี่ เข็มขัดเหล่านี้ specificationsperfectly . สวย เธอ . . . . . . . เมตตาเธอ intelligentshe ไม่ได้ ในความเป็นจริง แล้วก็เปลี่ยนไปในทิศทางตรงกันข้าม แต่ผมเชื่อว่า ภายใต้การแนะนำของฉันเธอจะฉลาดขึ้น ในอัตราใด มันคุ้มค่าที่จะลอง มันเป็น , หลังจากทั้งหมด , easierto ทำให้ผู้หญิงโง่ สวย ฉลาด มากกว่าที่จะให้ uglygirl สวย " ปีเตอร์ " ฉันพูด" นายรักพอลลี่ในทันทีทันใด ? " ฉันคิดว่าหล่อนเป็นเด็กที่กระตือรือร้น " เขาตอบ " แต่ฉันไม่ถ้ามีเธอจะเรียกมันว่าความรัก ทำไม ? " คุณ " ผมถาม " มีชนิดใด ๆของเป็นทางการ arrangementwith ของเธอ ? ฉันหมายถึงคุณคบหรืออะไร likethat ? " ไม่ เราเห็นกันค่อนข้างมาก แต่เราสองคนมี otherdates . ทำไม ? " มี " ผมถาม " ชายอื่นที่เธอยึดถือความรัก ?" ก็ไม่นะ ทำไม ? " ฉันพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ " ในคำอื่น ๆถ้าคุณ