The 26th Meeting of ASOEN held in S

The 26th Meeting of ASOEN held in September 2015 in Kuala Lumpur noted the
finalization of the AHP Regional Action Plan as guided by GB ACB.
● ACB consulted the GB ACB via email dated 9 October 2015 on the responses
and actions to address the concerns of the GB ACB. As per deadline of 15
October 2015, ACB received no further comments from AMS.
● ACB informed the Senior Officials Meeting for the 13th ASEAN Ministerial
Meeting on the Environment (SOM for 13th AMME) held on 26 October 2015 in
Ha Noi, Viet Nam that “ACB is developing an ASEAN Strategic Plan on
Biodiversity, the AHP Regional Action Plan and ACB Annual Work Plan for 2016
as guided by GB ACB.”
● ACB will circulate the revised draft of AHP Regional Action Plan (2016-2020) to
AMS for final endorsement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุม ASOEN ที่ 26 ที่จัดขึ้นใน 2558 กันยายนในกัวลาลัมเปอร์สังเกตการขั้นตอนสุดท้ายของ AHP ภูมิภาคดำเนินแผนการตามที่แนะนำ โดย GB ACB● ACB ปรึกษา ACB GB ผ่านทางอีเมลลงวันที่ 9 2558 ตุลาคมในการตอบสนองและการดำเนินการเพื่อแก้ไขความกังวลของ GB ACB ตามเส้นตาย 152015 ตุลาคม ACB รับไม่มีความเห็นเพิ่มเติมจาก AMS● ACB แจ้งการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสสำหรับรัฐมนตรีอาเซียนครั้งที่ 13วันที่ 26 2558 ตุลาคมในที่ประชุมสิ่งแวดล้อม (ส้มสำหรับ 13 AMME)ฮา น้อย เวียดนามที่ "ACB จะพัฒนาแผนการกลยุทธ์อาเซียนความหลากหลายทางชีวภาพ แผนปฏิบัติการระดับภูมิภาค AHP และ ACB ประจำปีแผนงานสำหรับ 2016ตามที่แนะนำ โดย GB ACB"● ACB จะหมุนเวียนทั้ง AHP ภูมิภาคแผนปฏิบัติการ (2016-2020) เพื่อAMS สำหรับรับรองขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประชุมวันที่ 26 ASOEN จัดขึ้นในเดือนกันยายน 2015 กัวลาลัมเปอร์ตั้งข้อสังเกต
การสรุปของแผนปฏิบัติการภูมิภาค AHP เป็นแนวทางโดย GB ACB.
● ACB ปรึกษา GB ACB ผ่านทางอีเมลลงวันที่ 9 ตุลาคม 2015 ในการตอบสนอง
และการกระทำเพื่อความกังวลเรื่องของ GB ACB ตามกำหนดเส้นตายวันที่ 15
เดือนตุลาคมปี 2015 ACB ไม่ได้รับความเห็นเพิ่มเติมจาก AMS.
● ACB แจ้งต่อที่ประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนรัฐมนตรีครั้งที่ 13
การประชุมเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม (SOM สำหรับ 13 Amme) เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2015 ใน
ฮานอยประเทศเวียดนามว่า "ACB มีการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์ของอาเซียนใน
ความหลากหลายทางชีวภาพแผนปฏิบัติการภูมิภาค AHP และแผนงานประจำปี 2016 ACB
เป็นแนวทางโดย GB ACB."
● ACB ได้มีการเผยแพร่ร่างแก้ไขแผนปฏิบัติการภูมิภาค AHP (2016-2020) เพื่อ
พบปะสำหรับ รับรองขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมจัดขึ้นในวันที่ 26 asoen กันยายน 2015 ในกรุงกัวลาลัมเปอร์กล่าวสรุปแผนปฏิบัติการระดับภูมิภาคของ AHP เป็นแนวทางโดย GB ACB .● ACB ACB ปรึกษา GB ผ่านทางอีเมล์ลงวันที่ 9 ตุลาคม 2015 ในการตอบสนองและการกระทำที่อยู่กังวลของ GB ACB . ตามเส้นตาย 15ตุลาคม 2015 , ACB ได้รับความคิดเห็นเพิ่มเติมจาก AMS .● ACB แจ้งเจ้าหน้าที่อาวุโสครั้งที่ 13 การประชุมรัฐมนตรีอาเซียนการประชุมว่าด้วยสิ่งแวดล้อม ( ส้มสำหรับ 13 แอมมี่ ) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2015 ในฮานอย , เวียดนามว่า " ACB คือการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์อาเซียนในความหลากหลายทางชีวภาพ , รแผนปฏิบัติการภูมิภาคและแผนงานประจำปี 2016 ACBเป็นแนวทางโดย GB ACB .● ACB จะไหลเวียนในร่างแผนปฏิบัติการ ( 2016-2020 AHP )แต่สำหรับการรับรองขั้นสุดท้าย