one on American efforts to bolster

one on American efforts to bolster rebels and one on Russian efforts to protect Bashar al-Assad, combine to tell the whole story. It’s not a pretty picture.

President Obama’s weak-tea plan is summarized in a Wall Street Journal article that says he authorized a covert CIA program in 2013. The aim, the Journal reports, was to “gradually build a moderate force strong enough to put military pressure on Mr. Assad.”

But instead of victory, Obama only wanted to “force the regime to accept a political solution.”

Contrast that limited objective with Vladimir Putin’s sweeping plan, as summarized by Frederick Kagan and Kimberly Kagan. Beyond protecting Assad, they say Putin “means to forge a counter-alliance consisting of Russia, Iran, Iraq, Syria, and Lebanese Hezbollah and demonstrate that his coalition is more effective than the West’s.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอเมริกันพยายามส่งเสริมการกบฏและในรัสเซียพยายามป้องกัน Bashar al-Assad รวมถึงการแจ้งเรื่องราวทั้งหมด ไม่เป็นรูปสวยประธานาธิบดี Obama อ่อนแอชาแผนสรุปในบทความของ Wall Street Journal ว่าเขาอนุญาตแปลงโปรแกรม CIA ในปี 2013 มีจุดมุ่งหมาย รายงานสมุดรายวัน "ค่อย ๆ สร้างแรงปานกลางแข็งแรงพอที่ทหารดันบน Assad นาย"แต่แทนชัยชนะ Obama เท่านั้นต้องการ "บังคับให้ระบอบการปกครองศาสนาการยอมรับ"ความคมชัดที่จำกัดวัตถุประสงค์กับแผนกวาด Vladimir ปู ตามที่สรุปโดยเฟรเดอริก Kagan Kagan คิมเบอร์ลี นอกเหนือจากปกป้อง Assad พวกเขากล่าวว่า ปู "หมาย ถึงปลอมเป็นพันธมิตรซึ่งประกอบด้วยรัสเซีย อิหร่าน อิรัก ซีเรีย และ Hezbollah เลบานอน และแสดงให้เห็นว่า รัฐบาลของเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าของตะวันตก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความพยายามของชาวอเมริกันที่จะหนุนกบฏและหนึ่งในความพยายามของรัสเซียที่จะปกป้องบาชาร์อัลอัสซาดรวมที่จะบอกเรื่องราวทั้งหมด มันไม่ได้เป็นภาพสวย. ประธานาธิบดีโอบามาแผนอ่อนแอชาสรุปในบทความของ Wall Street Journal ที่เขาบอกว่าเขาได้รับอนุญาตโปรแกรมซีไอเอแอบแฝงในปี 2013 จุดมุ่งหมายวารสารรายงานก็จะ "ค่อยๆสร้างแรงปานกลางแข็งแรงพอที่จะใส่ ความดันทหารนายอัสซาด. "แต่แทนที่จะชัยชนะของโอบามาเพียงต้องการที่จะ" บังคับให้ระบอบการปกครองที่จะยอมรับทางออกทางการเมือง. "คมชัดว่าวัตถุประสงค์ที่จำกัด กับแผนกวาดปูตินในขณะที่สรุปโดยเฟรเดอริ Kagan และคิมเบอร์ลี Kagan นอกเหนือจากการปกป้องอัสซาดพวกเขากล่าวว่าปูติน "หมายถึงการปลอมเป็นพันธมิตรที่เคาน์เตอร์ซึ่งประกอบด้วยรัสเซีย, อิหร่านอิรักซีเรียและบุปผชาติเลบานอนและแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเวสต์."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความพยายามของชาวอเมริกันเพื่อหนุนกบฏและหนึ่งในความพยายามของรัสเซียที่จะปกป้องบาชาร์ อัล อัสซาด รวม เพื่อบอกเรื่องราวทั้งหมด ไม่ใช่ภาพที่สวย คือ

ประธานาธิบดีโอบามาอ่อนแอแผนชาได้สรุปไว้ใน Wall Street Journal บทความที่บอกว่าอนุญาตโปรแกรม CIA แอบแฝงใน 2013 จุดมุ่งหมาย , วารสารรายงานคือการ " ค่อยๆสร้างแรงปานกลางแข็งแรงพอที่จะกดดันทหารกับนายอัสซาด "

แต่ชัยชนะของโอบามาต้องการที่จะ " บังคับระบอบการปกครองที่จะยอมรับการแก้ไขปัญหาทางการเมือง "

มีความคมชัดที่จำกัด ด้วยแผนการกวาดของวลาดิมีร์ ปูติน เป็นสรุปโดยเฟรเดริก คาแกน และ คิมเบอรี่ คาแกน นอกเหนือจากการปกป้องอะซาดพวกเขาบอกว่าปูติน " หมายถึง การสร้างเคาน์เตอร์พันธมิตรประกอบด้วยรัสเซีย , อิหร่าน , อิรัก , ซีเรียและเลบานอนบุปผชาติและแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของเขาคือมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าตะวันตก . "