While the adsorption of water vapor

While the adsorption of water vapor does not harm silica aerogels, contact with liquid water has disastrous results. The strong attractive forces that the hydroxyl surface exerts on water vapor also attracts liquid water. However, when liquid water enters a nanometer-scale pore, the surface tension of water exerts capillary forces strong enough to fracture the solid silica backbone. The net effect is a complete collapse of the aerogel monolith. The material changes from a transparent solid with a definite shape to a fine white powder. The powder has the same mass and total surface area as the original aerogel, but has lost its solid integrity. Silica aerogels with fully hydroxylated surfaces are, therefore, classified as "hydrophilic".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ดูดซับของไอน้ำไม่เป็นอันตรายต่อ aerogels ซิลิก้า ติดต่อกับน้ำของเหลวมีผลร้าย กองทัพน่าแข็งแรงผิวไฮดรอกซิล exerts ในไอน้ำยังดึงดูดน้ำของเหลว อย่างไรก็ตาม เมื่อน้ำเหลวใส่รูขนาด nanometer แรงตึงผิวของน้ำ exerts กองแข็งแรงพอจะร้าวแกนหลักของซิลิกาแข็งเส้นเลือดฝอย ผลสุทธิคือ การล่มของโมโนลิธรี aerogel วัสดุเปลี่ยนจากของแข็งมีรูปร่างแน่นอนโปร่งใสละอองสีขาว ผงมีมวลเดียวกันและพื้นที่ผิวทั้งหมดเป็น aerogel เดิม แต่มีการสูญเสียความสมบูรณ์ของแข็ง นส่วน aerogels กับพื้นผิวทั้งหมด hydroxylated ดังนั้น จัดเป็น "hydrophilic"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การดูดซับของไอน้ำไม่เป็นอันตรายต่อ Aerogels ซิลิกาสัมผัสกับน้ำที่เป็นของเหลวมีผลร้าย กองกำลังที่น่าสนใจที่แข็งแกร่งที่พื้นผิวไฮดรอกซิออกแรงบนไอน้ำยังดึงดูดน้ำในสถานะของเหลว แต่เมื่อน้ำเข้าสู่รูขุมขนนาโนเมตรระดับแรงตึงผิวของน้ำออกแรงกองกำลังเส้นเลือดฝอยแข็งแรงพอที่จะหักกระดูกสันหลังซิลิกาที่มั่นคง ผลกระทบสุทธิเป็นยุบสมบูรณ์ของเสา airgel การเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญจากการที่มั่นคงโปร่งใสที่มีรูปร่างที่ชัดเจนให้เป็นผงสีขาวละเอียด ผงมีมวลเดียวกันและพื้นที่ผิวทั้งหมดเป็น airgel เดิม แต่มีการสูญเสียความสมบูรณ์ของของแข็ง Aerogels ซิลิกากับพื้นผิวได้อย่างเต็มที่จะ hydroxylated จึงจัดเป็น "ชอบน้ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การดูดซับไอน้ำไม่เป็นอันตรายต่อซิลิกาแอโรเจล ติดต่อกับของเหลวมีผลร้าย แข็งแรง มีเสน่ห์แรงที่พื้นผิวไฮดรอกซิล exerts บนไอน้ำยังดูดของเหลว อย่างไรก็ตาม เมื่อของเหลวเข้าสู่ระดับนาโนเมตร กระชับรูขุมขน , แรงตึงผิวของน้ำภายในเส้นเลือดฝอยแรงแข็งแรงพอที่จะหักกระดูกสันหลังชนิดแข็งผลสุทธิคือการยุบสมบูรณ์ของแอโรเจลโมโนลิท การเปลี่ยนแปลงจากวัสดุโปร่งใสแข็งมีรูปร่างที่แน่นอนมีผงละเอียดสีขาว แป้งฝุ่นเดียวกันมวลและพื้นที่ผิวทั้งหมดเป็นแอโรเจลเดิม แต่ได้หายแข็งสมบูรณ์ ซิลิกาแอโรเจล มีครบ hydroxylated พื้นผิวจึงจัดเป็น " น้ำ "