Please be informed that on Saturday

Please be informed that on Saturday, some parts of the canteen's wall will be knocked down as the construction workers will build a new corridor that will be connected to the new building. Therefore, please kindly remove all your belongings in the canteen (dish, bowl, cup, etc.) within this Friday.

Thank you for your cooperation as always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เสาร์ บางส่วนของผนังของโรงอาหารจะเป็นโบว์ลิ่งลงเป็นคนงานก่อสร้างจะสร้างทางใหม่ที่จะเชื่อมต่อกับอาคารใหม่ ดังนั้น กรุณากรุณาเอาออกเรื่อย ๆ ทั้งหมดในโรงอาหาร (จาน ชาม ถ้วย ฯลฯ) ภายในวันศุกร์นี้ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าในวันเสาร์ที่บางส่วนของผนังของโรงอาหารจะล้มลงเป็นคนงานก่อสร้างจะสร้างทางเดินใหม่ที่จะเชื่อมต่อกับอาคารใหม่ ดังนั้นโปรดกรุณาเอาข้าวของของคุณทั้งหมดในโรงอาหาร (จานชามถ้วย ฯลฯ ) ภายในศุกร์นี้. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเช่นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าในวันเสาร์ บางส่วนของโรงอาหาร กำแพงจะล้มลงเหมือนคนงานก่อสร้างจะสร้างทางเดินใหม่ที่จะเชื่อมต่อกับอาคารใหม่ ดังนั้น กรุณาเอาข้าวของทั้งหมดของคุณในโรงอาหาร ( จาน , ชาม , ถ้วย , ฯลฯ ) ภายในวันศุกร์นี้

ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือเสมอ