In a relatively very short period o

In a relatively very short period of time, China has emerged
into a position where it is now the second largest economy in
the world, and the world’s largest trading economy. Over the
past three decades its annual growth rate has averaged around
10%, compared to a rate of around two and a half percent in the
OECD economies over the same period (Kaplinsky & Farooki,
2010). Following the 2008 financial crisis it appears likely that
this relative growth-rate superiority over the OECD economies
will be sustained for some period of time (Kaplinsky&Farooki,
2010). There are strong grounds for, therefore, examining the
consequences of China’s rapid GDP- and trade-growth on
the traded-goods sectors in other countries. With a southernlens
focus, the impact of China’s exports on global markets
for manufactures has been the source of increasing enquiry,
addressing both the relative shares of global product markets
and the impact on manufacturers producing for domestic markets
(Eichengreen & Tong, 2006; Jenkins, Dussel Peters, &
Mesquita Moreira, 2008; Kaplinsky, 2008; Lall & Albaladejo,
2004). Insofar as China is seen as an importer of significance,
in many commodities sectors China has been the source of
much of the growth in global consumption and imports since
the millennium (Goldstein, Pinaud, Reisen, & Chen, 2006;
Radetzki, 2006; see also http://commodities.open.ac.uk/cpd)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะเวลาที่ค่อนข้างสั้นมากของเวลาที่ประเทศจีนได้เกิด
เข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองใน
โลกและเศรษฐกิจการค้าใหญ่ที่สุดของโลก กว่า
ผ่านมาสามทศวรรษที่ผ่านมาอัตราการเติบโตประจำปีได้เฉลี่ยประมาณ
10% เทียบกับอัตราของรอบสองและร้อยละครึ่งใน
เศรษฐกิจ OECD ในช่วงเวลาเดียวกัน (Kaplinsky & farooki
2010)ดังต่อไปนี้ 2008 วิกฤติการเงินที่ปรากฏมีแนวโน้มว่า
นี้เหนือกว่าอัตราการเติบโตญาติมากกว่า
OECD เศรษฐกิจที่จะยั่งยืนสำหรับบางช่วงของเวลา (Kaplinsky & farooki
2010) มีบริเวณที่แข็งแกร่งสำหรับการเป็นดังนั้นการตรวจสอบผลกระทบ
ของจีนอย่างรวดเร็วของจีดีพีและการค้าการเจริญเติบโตบน
ภาคซื้อขาย-สินค้าในประเทศอื่น ๆ ด้วยการมุ่งเน้น southernlens
ผลกระทบของการส่งออกของจีนในตลาดโลก
สำหรับผู้ผลิตที่ได้รับแหล่งที่มาของสินค้าที่เพิ่มขึ้น
ที่อยู่ทั้งหุ้นญาติของตลาดผลิตภัณฑ์ทั่วโลก
และผลกระทบต่อผู้ผลิตการผลิตสำหรับตลาดในประเทศ
(Eichengreen & tong, 2006; เจนกิ้นส์ Dussel ปีเตอร์ส&
Mesquita Moreira, 2008, Kaplinsky, 2008; Lall & albaladejo
2004)ตราบเท่าที่ประเทศจีนถูกมองว่าเป็นผู้นำเข้าสำคัญ
ในภาคสินค้าโภคภัณฑ์หลายประเทศจีนได้รับแหล่งที่มาของ
มากของการเจริญเติบโตของการบริโภคทั่วโลกและการนำเข้าตั้งแต่
สหัสวรรษ (Goldstein, pinaud, Reisen, & Ch​​en, 2006;
radetzki , 2006; ดู http://commodities.open.ac.uk/cpd ยัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้นมากเวลา จีนได้ผงาดขึ้น
ลงในตำแหน่งที่เป็นขณะนี้เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองใน
โลก และเศรษฐกิจค้าที่ใหญ่ที่สุดของโลก กว่า
อัตราการเจริญเติบโตรายปีมี averaged รอบ 3 ทศวรรษที่ผ่านมา
10% เมื่อเทียบกับอัตราประมาณร้อยละสองครึ่งในการ
เศรษฐกิจ OECD ในช่วงเดียวกัน (Kaplinsky & Farooki,
2010) ต่อวิกฤตการเงิน 2008 ปรากฏแนวโน้มที่
ปมนี้ญาติอัตราการเติบโตมากกว่าเศรษฐกิจ OECD
จะยั่งยืนในบางรอบระยะเวลา (Kaplinsky&Farooki,
2010) มีเหตุผลแข็งแกร่ง ดังนั้น ตรวจสอบการ
ผลของจีนอย่างรวดเร็ว - และค้าเศรษฐกิจบน
ภาคสินค้าที่ซื้อขายในประเทศ มีการ southernlens
โฟกัส ผลกระทบของการส่งออกของจีนในตลาดโลก
ผู้ผลิตได้รับแหล่งที่มาของการเพิ่มคำถาม,
กำหนดหุ้นทั้งญาติของตลาดผลิตภัณฑ์สากล
และผลกระทบต่อผู้ผลิตที่ผลิตสำหรับตลาดภายในประเทศ
(Eichengreen &ตอง 2006 เจงกินส์ Dussel Peters &
Mesquita Moreira, 2008 Kaplinsky, 2008 ลอร์& Albaladejo,
2004) Insofar จีนถูกมองว่าเป็นผู้นำเข้าของสำคัญ,
ในหลายภาคส่วนสินค้า จีนมีแหล่งที่มาของ
มากเจริญเติบโตในปริมาณการใช้ทั่วโลกและนำเข้าตั้งแต่
การันตี (Goldstein, Pinaud ไรเซ่น &เฉิน 2006;
Radetzki, 2006 ดู http://commodities.open.ac.uk/cpd)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาค่อนข้างเป็นอย่างมากในระยะทางสั้นๆเพื่อไปในช่วงเวลาจีนได้ออกมา
ซึ่งจะช่วยในตำแหน่งที่เป็นอยู่ปัจจุบันนี้เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ซึ่งจะช่วยให้ระบบเศรษฐกิจและการค้ามีขนาดใหญ่ที่สุดของโลก ในช่วง 3 ทศวรรษที่ผ่านมาอัตราการเติบโตต่อปี
ซึ่งจะช่วยได้เฉลี่ยอยู่โดยรอบ
10% เมื่อเปรียบเทียบกับอัตราดอกเบี้ยที่ในรอบสองปีครึ่งเปอร์เซ็นต์อยู่ในระบบเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาให้มากกว่าช่วงเวลาเดียวกัน( kaplinsky & farooki
2010 )ต่อไปนี้ 2008 เกิด ภาวะ วิกฤตทางการเงินที่ได้จะปรากฏขึ้นที่
ซึ่งจะช่วยขยายตัวมากกว่าอัตรานี้เมื่อเทียบกับเศรษฐกิจที่ดี
ซึ่งจะช่วยจะได้รับสำหรับช่วงเวลาบางช่วงเวลา( kaplinsky&farooki
2010 ) มีพื้นที่มากดังนั้นจึงตรวจสอบ
ซึ่งจะช่วยให้ผลที่ตามมาของอย่างรวดเร็วของจีนทางเศรษฐกิจและการค้า - การขยายตัวใน ภาค เอกชนแลกสินค้า
ซึ่งจะช่วยได้ในประเทศอื่นๆ พร้อมด้วย southernlens
ซึ่งจะช่วยให้ส่งผลกระทบต่อการส่งออกของจีนในตลาดโลก
สำหรับผลิตได้เป็นแหล่งที่จะทำการสอบสวนเพิ่ม
การระบุปลายทางทั้งหุ้นที่เกี่ยวข้องของตลาด ผลิตภัณฑ์ ระดับโลก
และผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้ผลิตผลิตสินค้าให้ตลาดในประเทศ
( eichengreen &ตอง 2006 ว่าไง Dussel ปีเตอร์ส&
mesquita moreira 2008 kaplinsky 2008 lall & albaladejo
2004 )ในส่วนที่ประเทศจีนมีการพบเห็นเป็นผู้นำเข้าที่มีความสำคัญ
ใน ภาค เอกชนจีนมีสินค้าจำนวนมากเป็นแหล่งของ
ซึ่งจะช่วยในการขยายตัวในการนำเข้าและการ บริโภค โลกเนื่องจาก
Millennium ( goldstein pinaud reisen & Chen 2006
radetzki 2006 นอกจากนั้นยังจะได้รับชม http://commodities.open.ac.uk/cpd)