Hi! Thanks for the great hospitalit

Hi! Thanks for the great hospitality over the last few days. Our stay was great and the location and comfort of your hotel made it all the better.
This morning my friend, who was sleeping near the door and had placed one of her bags on the cabinet near her bed, lifted her bag and found that the paint from the cabinet had fused to it, because of the heat and humidity. Although this caused significant aesthetic damage to her property she is not worried as it was an old bag, but a good amount of the paint had lifted from the cabinet and fused to it. I just wanted to let you know as this may happen to another customer with a much more valuable piece of property and you may want to make sure this doesn't happen to anyone else.
Apart from that very minor thing our stay was fantastic.
Thanks so much,
Richard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขอบคุณสำหรับการต้อนรับดีกว่าสุดท้ายไม่กี่วัน พักได้มาก และตั้งและความสะดวกสบายของโรงแรมคุณทำให้มันดีกว่าทั้งหมดเช้านี้เพื่อน ได้นอนใกล้กับประตู และได้วางถุงของเธอหนึ่งในตู้ใกล้เตียงของเธอ ยกกระเป๋าของเธอ และพบว่า มี fused สีจากตู้ไป เนื่องจากความร้อนและความชื้น ถึงแม้ว่านี้ทำให้เกิดความเสียหายความงามสำคัญคุณสมบัติของเธอเธอไม่กังวลมันเป็นกระเป๋าเก่า แต่ยกจากคณะรัฐมนตรี และ fused จะเป็นจำนวนที่ดีของสี ผมแค่ต้องการให้ทราบ ตามนี้อาจเกิดขึ้นกับลูกค้าอื่นด้วยคุณสมบัติที่มีคุณค่ามากขึ้น และคุณอาจต้องการให้แน่ใจว่า นี้ไม่เกิดขึ้นกับใครนอกจากสิ่งที่เล็กมาก พักยอดเยี่ยมขอบคุณมาก ริชาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! ขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่ดีกว่าไม่กี่วัน อยู่ของเราดี และสถานที่ตั้งของโรงแรมของคุณทำมันก็ดี . .
เมื่อเช้าเพื่อนของฉัน คนที่นอนใกล้ประตูและได้วางกระเป๋าใบหนึ่งของเธอในตู้ใกล้เตียงเธอยกกระเป๋าของเธอและพบว่าสีจากคณะรัฐมนตรีได้หลอมรวมได้ เนื่องจากความร้อน และความชื้นแม้ว่านี้เกิดจากความสุนทรียะ ความเสียหายต่อทรัพย์สินของเธอ เธอจะไม่ห่วงเพราะมันเป็นกระเป๋าเก่า แต่เป็นจำนวนเงินที่ดีของสีก็ยกจากตู้และผสมมัน ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่านี้อาจเกิดขึ้นกับลูกค้าท่านอื่นด้วยที่มีค่ามากกว่าทรัพย์สินชิ้นและคุณอาจต้องการให้แน่ใจว่า มันไม่เกิดกับใคร
นอกเหนือจากนั้นน้อยมาก ที่พักของเราเป็นยอดเยี่ยม ขอบคุณมากครับ

, ริชาร์ด