Due to low snow accumulation rates,

Due to low snow accumulation rates,

annual layer counting is not a viable option for dating the VLG ice core. The upper 4 m of the core were dated through correlation with a 4 m-deep snow pit record from the same site.

The snow pit data were sampled with 1 cm resolution and dated using annual layer counting of seasonal fluctuations of sodium with a precision of ±1 yr for the 36 yr
record (Bertler et al., 2004a,b).

Average annual accumulation over this time period is 0.033±0.013 mw.e. a−1.

The tritium measurements were used to identify major peaks caused by nuclear testing
between 1957 and 1966 as well as seasonal tritium variations.
The dating error of the tritium measurements is b0.3 yrs (Patterson
et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากอัตราการสะสมหิมะต่ำนับ

ชั้นปีไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ทำงานได้สำหรับการนัดหมายแกนน้ำแข็ง vlg บน 4 ม. ของแกนได้รับการลงวันที่ผ่านความสัมพันธ์ด้วยการบันทึกหลุมหิมะ 4 เมตรลึกจากเว็บไซต์เดียวกัน

ข้อมูลหลุมหิมะทำการเก็บตัวอย่างที่มีความละเอียด 1 ซม. และลงวันที่โดยใช้การนับชั้นประจำปีของความผันผวนตามฤดูกาลของโซเดียมที่มีความแม่นยำของ± 1 ปีสำหรับ 36 ปี
บันทึก (bertler et al,., 2004a, b).

เฉลี่ยสะสมต่อปีในช่วงเวลานี้เป็น 0.033 ± 0.013 mw.e. -1

วัดไอโซโทปถูกนำมาใช้ในการระบุยอดเขาที่สำคัญที่เกิดจากการทดสอบนิวเคลียร์
ระหว่างปี 1957 และ 1966 รวมทั้งรูปแบบตามฤดูกาลไอโซโทป.
ข้อผิดพลาดของการวัดเดทไอโซโทปเป็น b0.3 ปี (patterson
et al,. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากราคาต่ำสุดหิมะสะสม,

ไม่นับชั้นปีเป็นตัวเลือกที่ทำงานได้สำหรับเดท VLG น้ำแข็งหลัก 4 เมตรด้านบนของหลักวันผ่านความสัมพันธ์กับระเบียนหลุมหิมะลึก m 4 จากไซต์เดียวกันได้

ข้อมูลหลุมหิมะมีความ มีความละเอียด 1 ซม. และใช้ปีชั้นนับความผันผวนตามฤดูกาลของโซเดียมกับความแม่นยำของ ±1 ปีในปี 36 วัน
คอร์ด (Bertler et al., 2004a, b)

เฉลี่ยสะสมประจำปีช่วงเวลานี้คือ 0.033±0.013 mw.e a−1

วัดทริเทียมใช้ระบุยอดหลักที่เกิดจากนิวเคลียร์
ระหว่าง 1957 และ 1966 เป็นดีเป็นตามฤดูกาลทริเทียมรูปแบบ.
พลาดหาคู่วัดทริเทียมคือ b0.3 ปี (Patterson
et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยการสะสมของหิมะต่ำ

การนับชั้นปีไม่ใช่ตัวเลือกได้สำหรับ Core น้ำแข็ง vlg ซึ่งย้อนเวลากลับไปได้ ทางด้านชั้นบน 4 ม.ของ Core ที่มีวันที่ผ่านความสัมพันธ์กับการบันทึก 4 ม.ลึกหิมะบ่อจากเว็บไซต์เดียวกัน

ข้อมูลหลุมหิมะที่เป็นตัวอย่างกับ 1 ซม.ความละเอียดและวันที่การใช้การนับชั้นปีของความผันผวนของตามฤดูกาลของโซเดียมที่มีความแม่นยำของ± 1 ปีสำหรับ 36 ปีที่
การบันทึก( bertler et al . 2004 A , B )การสะสมประจำปี

โดยเฉลี่ยในช่วงเวลานี้คือ 0.033 ± 0.013 เมกะวัตต์. E . A - 1

ที่ tritium การวัดได้ถูกนำมาใช้เพื่อระบุสำคัญยอดเขาโดยมีสาเหตุมาจากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์
ระหว่าง 1957 และ 1966 และตามฤดูกาล tritium ความแตกต่างของ.
ที่ย้อนเวลาเกิดข้อผิดพลาดของ tritium การวัดเป็น B 0.3 อายุ(แพตเตอร์สัน
et al ., 2005 )