werealmost totally broken down into

were
almost totally broken down into small particles

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเกือบทั้งหมดแบ่งออกเป็นอนุภาคเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกเกือบทั้งหมดเสียลงไปในอนุภาคขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูก
เกือบทั้งหมดแตกตัวเป็นอนุภาคเล็ก ๆ