Main article: Languages of MyanmarM

Main article: Languages of Myanmar
Myanmar is home to four major language families: Sino-Tibetan, Tai–Kadai, Austro-Asiatic, and Indo-European.[286] Sino-Tibetan languages are most widely spoken. They include Burmese, Karen, Kachin, Chin, and Chinese. The primary Tai–Kadai language is Shan. Mon, Palaung, and Wa are the major Austroasiatic languages spoken in Myanmar. The two major Indo-European languages are Pali, the liturgical language of Theravada Buddhism, and English.[287]

Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese language.[287] It is written in a script consisting of circular and semi-circular letters, which were adapted from the Mon script, which in turn was developed from a southern Indian script in the 5th century. The earliest known inscriptions in the Burmese script date from the 11th century. It is also used to write Pali, the sacred language of Theravada Buddhism, as well as several ethnic minority languages, including Shan, several Karen dialects, and Kayah (Karenni), with the addition of specialised characters and diacritics for each language.[288]

The Burmese language incorporates widespread usage of honorifics and is age-oriented.[289] Burmese society has traditionally stressed the importance of education. In villages, secular schooling often takes place in monasteries. Secondary and tertiary education take place at government schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความหลัก: ภาษาพม่าพม่าเป็นบ้านของครอบครัวภาษาหลักสี่: ตระกูล ไท-กะได ออสโตรเอเชียติก Indo-European และ กันอย่างแพร่หลายที่พูดภาษาตระกูล [286] พวกเขารวมถึงพม่า กะเหรี่ยง คะฉิ่น ชิน และจีน ภาษาไท-กะไดหลักเป็นชาน จันทร์ ปาล และหว้าเป็นภาษา Austroasiatic ใหญ่พูดในประเทศพม่า ภาษา Indo-European หลักสองมีบาลี ภาษาพิธีกรรมของพุทธศาสนาเถรวาท และภาษาอังกฤษ [287]พม่า ภาษาราชการของประเทศพม่า และนมของ Bamar เกี่ยวข้องกับภาษาจีน และทิเบต [287] มันถูกเขียนในสคริปต์ประกอบด้วยวงกลม และวงกลมกึ่งตัว ซึ่งดัดแปลงจากสคริปต์จันทร์ ซึ่งจะได้รับการพัฒนาจากสคริปต์อินเดียภาคใต้ในศตวรรษ 5 วันที่เร็วที่สุดชื่อดังจารึกในสคริปต์พม่าจากศตวรรษ 11 นอกจากนี้มันยังถูกใช้เพื่อเขียนบาลี ภาษาศักดิ์สิทธิ์ของพระพุทธศาสนาเถรวาท เป็น ภาษาชนกลุ่มน้อยหลาย ชาน หลายภาษากะเหรี่ยง และกะยา (Karenni), มีการเพิ่มอักขระพิเศษและอักขระพิเศษสำหรับแต่ละภาษา [288]ภาษาพม่าประกอบด้วย honorifics ใช้อย่างแพร่หลาย และเป็นยุคที่มุ่งเน้น สังคมพม่า [289] ได้ซึ่งเน้นความสำคัญของการศึกษา ในหมู่บ้าน ทางโลก schooling มักเกิดขึ้นในอาราม การศึกษาระดับมหาวิทยาลัย และรองใช้สถานที่โรงเรียนรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความหลัก: ภาษาพม่า
พม่าเป็นบ้านที่สี่ครอบครัวภาษาที่สำคัญ:. จีนทิเบต Tai-Kadai, ออสเตรียเอเซียและยูโรเปีย [286] ภาษาจีนทิเบตจะพูดอย่างกว้างขวางที่สุด พวกเขารวมถึงชาวพม่ากะเหรี่ยงคะฉิ่นชินและจีน หลักภาษาไท Kadai เป็นฉาน จันทร์, ปะหล่องและวาเป็นตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติกที่สำคัญพูดในพม่า สอง. หลักภาษาอินโดยุโรปเป็นภาษาบาลีภาษาพิธีกรรมของพระพุทธศาสนาเถรวาทและภาษาอังกฤษ [287] พม่าภาษาแม่ของ Bamar และภาษาอย่างเป็นทางการของพม่ามีความสัมพันธ์กับทิเบตและภาษาจีน. [287] มันเป็น เขียนในสคริปต์ประกอบด้วยตัวอักษรและวงกลมครึ่งวงกลมซึ่งถูกดัดแปลงมาจากสคริปต์จันทร์ซึ่งจะได้รับการพัฒนาจากสคริปต์อินเดียภาคใต้ในศตวรรษที่ 5 จารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในวันที่สคริปต์พม่าจากศตวรรษที่ 11 นอกจากนี้ยังใช้ในการเขียนภาษาบาลีภาษาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระพุทธศาสนาเถรวาทเช่นเดียวกับหลายภาษาชนกลุ่มน้อยรวมทั้งฉานหลายภาษากะเหรี่ยงและคะยา (คะเรนนี) ด้วยนอกเหนือจากตัวอักษรพิเศษและกำกับสำหรับแต่ละภาษา. [288 ] ภาษาพม่ารวมการใช้งานอย่างแพร่หลายของสุภาพและเป็นวัยที่มุ่งเน้น. [289] สังคมพม่ามีประเพณีที่เน้นความสำคัญของการศึกษา ในหมู่บ้านการศึกษาทางโลกมักจะเกิดขึ้นในพระราชวงศ์ การศึกษามัธยมศึกษาและอุดมศึกษาที่เกิดขึ้นในโรงเรียนรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความหลัก : ภาษาของพม่า
พม่าที่บ้านสี่ครอบครัวภาษาหลัก : ชิโนธิเบต ไท - Kadai , austro บัวและอินโดยุโรป [ 286 ] ชิโนกลุ่มภาษาทิเบตส่วนใหญ่ภาษาพูดอย่างกว้างขวาง . รวมถึงพวกพม่า กะเหรี่ยง , คะฉิ่น , คาง , และจีน หลัก–ไทกะไดภาษาไทใหญ่ มอญ ปะหล่อง และวาเป็นหลัก ออสโตรเอเชียติกภาษาต่างๆ ที่ใช้ในพม่าหลักสองภาษาอินโดยุโรปเป็นภาษาบาลี ภาษาพิธีกรรมของพระพุทธศาสนาเถรวาท และภาษาอังกฤษ [ 287 ]

พม่า ภาษาแม่ของบามาร์และภาษาอย่างเป็นทางการของพม่า เกี่ยวกับทิเบตและจีนภาษา [ 287 ] มันถูกเขียนในสคริปต์ประกอบด้วยวงกลมครึ่งวงกลมและตัวอักษร ซึ่งได้แก่ ดัดแปลงมาจากชาวมอญ สคริปต์ซึ่งจะพัฒนาขึ้นจากสคริปต์อินเดียใต้ในศตวรรษที่ 5 ที่รู้จักกันเร็วในจารึกพม่าสคริปต์เดทจากศตวรรษที่ 11 นอกจากนี้ยังใช้เขียนภาษาบาลี ภาษาศักดิ์สิทธิ์ของพระพุทธศาสนาเถรวาทเช่นเดียวกับหลายภาษารวมทั้งภาษาชนกลุ่มน้อยชาวไทใหญ่หลายกะเหรี่ยง รัฐกะยา ( กะเหรี่ยงแดง )ด้วยการเพิ่มตัวอักษรและอักขระพิเศษสำหรับแต่ละภาษา [ 288 ]

ใช้ราชาศัพท์ได้อย่างแพร่หลาย ภาษา และอายุที่มุ่งเน้น [ 289 ] สังคมพม่าแต่เดิมเน้นความสำคัญของการศึกษา ใน หมู่บ้าน ฆราวาส ตนมักจะใช้สถานที่ในวัด . มัธยมศึกษาและระดับอุดมศึกษาจะใช้สถานที่ในโรงเรียนของรัฐบาล