Economic growth rate of the United

Economic growth rate of the United States slowed in first quarter of 2016

During the first three months of the year,there was a dramatic decrease in the economic growth rate from 1.4% to 0.5%. The slowdown has been blamed on a decline in domestic demand and a appreciation in dollar that has restrain on export. In spite of the economy slowing, unemployment dropped less than 5% in January.the Federal Reserve said that "the conditions of labour market have improved during the period that the growth in economic have slowed".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐชะลอตัวในไตรมาสแรกปี 2016ในช่วงสามเดือนแรกของปี มีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจจาก 1.4% 0.5% ลดลงอย่างมาก ช้าได้ถูกตำหนิในการลดลงของอุปสงค์ภายในประเทศ และเพิ่มค่าดอลล่าร์ที่มีสัมผัสในการส่งออก ทั้ง ๆ เศรษฐกิจชะลอตัว อัตราการว่างงานลดลงน้อยกว่า 5% ในธนาคารกลาง January.the กล่าวว่า "สภาพของตลาดแรงงานได้ปรับปรุงในช่วงเวลาที่การเจริญเติบโตในทางเศรษฐกิจได้ชะลอตัว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐอเมริกาชะลอตัวในไตรมาสแรกของปี 2016 ในช่วงสามเดือนแรกของปีที่มีการลดลงอย่างมากในอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจากการ 1.4% เป็น 0.5% การชะลอตัวได้รับการตำหนิในการลดลงของอุปสงค์ในประเทศและการแข็งค่าของเงินดอลลาร์ที่มีการยับยั้งในการส่งออก ทั้งๆที่มีการชะลอตัวของเศรษฐกิจการว่างงานลดลงน้อยกว่า 5% ใน January.the Federal Reserve กล่าวว่า "สภาพของตลาดแรงงานได้ดีขึ้นในช่วงเวลาที่การเจริญเติบโตในทางเศรษฐกิจมีการชะลอตัว"