The Edinburgh Fringe is the biggest

The Edinburgh Fringe is the biggest arts festival in the world. Every August,
thousands of performances take place in venues all over the city. The Fringe began
in 1947, as a smaller version of the Edinburgh International Festival. Today, it is
much bigger and people come from all over the world to watch comedy shows,
theater productions, street performers, and much more. We asked some visitors
what they thought of this year’s festival and its shows.
Man 1: I love stand-up comedy, so I come here every year. I always watch
lots of different kinds of comedians. The Edinburgh Fringe Festival
is great because you can watch comedy shows all day, from early
in the morning until late at night. I don’t know of any other festival
which has as much great comedy as the Edinburgh Fringe. And
it’s not only about the comedy. I saw a ballet yesterday, and it was
amazing! I didn’t really want to go, to be honest, but I’m very glad
I did. The dancing was incredible!
Woman 1: I live in Edinburgh, so I have a whole month to see a lot of
different kinds of performances. Some local people don’t like it
because there are so many tourists, and the city gets very busy
and crowded. But I like seeing so many people coming to our city
and having a good time, so I think the Edinburgh Fringe Festival
is a good thing. I don’t like everything I see here, though. I saw
a physical theater performance yesterday. It was a bit like dance,
but there wasn’t as much music. It was … interesting. The actors
were very good, but I didn’t really understand the story.
Man 2: I just saw a play and it was awful! I read a review that gave it five
stars, but I didn’t like it at all. There wasn’t any action; it was just
some people standing around talking. It was really dull. Next, I’m
going to see a comedy show. I can’t remember the comedian’s
name, but my girlfriend thinks he’s hilarious, so it should be good.
Woman 2: People say it’s the biggest festival in the world. I think that
must be true, because there are so many different shows and
performances here. The streets are full of performers and there
are posters for plays and comedy shows everywhere. I just saw
a clown doing an outdoor show. He was really funny; everyone
stopped to watch him, even the police officers. It was brilliant!
I come here every year, but not just for fun. Actually, I’m the
director of a youth theater group. This year, we’re doing Bugsy
Malone. It’s been really popular. The kids always enjoy coming
here. In my opinion, the Edinburgh Fringe is the best festival in
the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดิการเอดินบะระเป็นเทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก สิงหาคมทุก,
พันแสดงเกิดขึ้นในสถานที่ที่จังหวัด รอบนอกเริ่ม
ใน เป็นรุ่นเล็กของเทศกาลนานาชาติเอดินบะระ วันนี้
ใหญ่มาก และคนมาจากทั่วโลกชมการแสดงตลก,
การผลิตภาพยนตร์ นักแสดงถนน และอื่น ๆ อีกมากมาย เราขอเยี่ยมชม
สิ่งที่ตนคิดว่า ในปีนี้เทศกาลและแสดงของการ
1 คน: ฉันรักซองแบบมีตลก ดังนั้นฉันมาที่นี่ทุกปี เสมอเฝ้าดู
มากมายแตกต่างกันของ comedians เอดินเบอระฟรินจ์เฟสติวัล
เป็นดี เพราะคุณสามารถดูการแสดงตลกทุกวัน ตั้งแต่ช่วง
เช้าจนดึก ทราบว่าเทศกาลอื่น ๆ
ที่มีตลกมากมากเป็นสวัสดิการเอดินเบอระ และ
มันไม่ได้เกี่ยวกับตลก ผมเห็นบัลเลต์เมื่อวานนี้ และก็
ตื่นตาตื่นใจ ผมไม่อยากไป ซื่อสัตย์ แต่ฉันดีใจมาก
ฉันไม่ เต้นรำถูกเหลือเชื่อ!
1 ผู้หญิง: ฉันอาศัยอยู่ในเอดินบะระ ดังนั้นฉันจะทั้งเดือนให้เห็นของ
แสดงชนิดต่าง ๆ บางคนท้องถิ่นไม่ชอบ
เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก และเมืองความวุ่นวาย
และแออัด แต่ชอบเห็นคนจำนวนมากที่มาเมืองเรา
มีเวลา ดังนั้นฉันคิดว่า เอดินเบอระฟรินจ์เฟสติวัล
เป็นสิ่งดี ฉันไม่ชอบทุกอย่างที่เห็นนี่ แม้ว่า ผมเห็น
ประสิทธิภาพโรงละครจริงเมื่อวานนี้ มันเป็นบิตเช่นเต้นรำ,
แต่ไม่มีเพลงมากที่สุด ก็...น่าสนใจ ผู้แสดง
ได้ดีมาก แต่ฉันไม่ได้จริง ๆ เข้าใจเรื่องราว
2 คน: แค่เห็นการเล่น และมันน่ากลัว อ่านความเห็นที่ให้ห้า
ดาว แต่ฉันไม่ชอบเลย ไม่มีการดำเนินการใด ๆ มันเป็นเพียง
บางคนยืนรอบพูดคุย มันน่าเบื่อจริง ๆ ถัดไป ฉัน
ไปดูแสดงตลก ลืมของนักแสดงตลก
ชื่อ แต่แฟนของฉันคิดว่า เขาจะเฮฮา ดังนั้นมันควรจะดี
2 หญิง: คนบอกว่า มันเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ผมคิดว่า
ต้องจริง เนื่องจากมีการแสดงต่าง ๆ มากมาย และ
แสดงที่นี่ เต็มไปด้วยนักแสดง และมี
มีโปสเตอร์สำหรับบทละคร และแสดงตลกทุก ผมเห็น
ตัวตลกที่ทำการแสดงกลางแจ้ง เขาเป็นตลกจริง ๆ ทุกคน
หยุดดูเขา แม้แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจ มันยอดเยี่ยม!
ฉันมาที่นี่ทุกปี แต่ไม่ใช่แค่เพียงเพื่อความสนุกสนาน ความจริง ฉัน
กรรมการของกลุ่มโรงละครเยาวชน ปีนี้ เรากำลังทำ Bugsy
โลน มันได้รับความนิยมจริง ๆ เด็กสนุกมา
ที่นี่ ในความคิดของฉัน สวัสดิการเอดินบะระเป็นเทศกาลสุดใน
โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอดินเบิร์กริมเป็นเทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทุกเดือนสิงหาคม,
พันของการแสดงจะใช้สถานที่ในสถานที่ทั่วเมือง ขอบเริ่ม
ในปี 1947 ในฐานะที่เป็นรุ่นเล็กของนานาชาติเอดินบะระเทศกาล วันนี้มันเป็น
ขนาดใหญ่มากและผู้คนที่มาจากทั่วทุกมุมโลกให้มาชมการแสดงตลก
โปรดักชั่นละครนักแสดงข้างถนนและอื่น ๆ อีกมากมาย เราถามผู้เข้าชมบาง
สิ่งที่พวกเขาคิดว่าเทศกาลในปีนี้และการแสดงของ
ผู้ชาย 1: ฉันรักตลกยืนขึ้นเพื่อให้ฉันมาที่นี่ทุกปี ฉันมักจะดู
จำนวนมากชนิดที่แตกต่างกันของนักแสดงตลก เอดินเบิร์กริมเทศกาล
ดีมากเพราะคุณสามารถชมการแสดงตลกทุกวันจากต้น
ในช่วงเช้าจนดึกดื่น ผมไม่ทราบว่าของเทศกาลอื่น ๆ
ที่มีนักแสดงตลกที่ดีมากที่สุดเท่าที่ขอบเอดินบะระ และ
ก็ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับความตลกขบขัน ผมเห็นบัลเล่ต์เมื่อวานนี้และมันเป็น
ที่น่าทึ่ง! ผมไม่ได้อยากจะไปที่จะซื่อสัตย์ แต่ฉันดีใจมาก
ที่ฉันได้ การเต้นเป็นอย่างไม่น่าเชื่อ!
ผู้หญิง 1: ฉันอาศัยอยู่ในเอดินเบิร์กเพื่อให้ฉันมีทั้งเดือนเพื่อดูจำนวนมาก
ชนิดที่แตกต่างกันของการแสดง บางคนในท้องถิ่นไม่ชอบมัน
เพราะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากและเมืองที่ได้รับยุ่งมาก
และแออัด แต่ผมชอบที่ได้เห็นผู้คนจำนวนมากเข้ามาในเมืองของเรา
และมีช่วงเวลาที่ดีดังนั้นฉันคิดว่าเอดินเบิร์กริมเทศกาล
เป็นสิ่งที่ดี ฉันไม่ชอบทุกอย่างที่ฉันเห็นที่นี่ แต่ ผมเห็น
แสดงละครทางกายภาพเมื่อวานนี้ มันเป็นบิตเช่นการเต้นรำ,
แต่มีไม่ได้เป็นเพลงมาก มันเป็นที่น่าสนใจ ... นักแสดง
ที่ดีมาก แต่ผมไม่เข้าใจจริงๆเรื่อง
Man 2: ฉันเพิ่งเห็นการเล่นและมันก็น่ากลัว! ผมอ่านความเห็นที่ให้มันห้า
ดาว แต่ฉันไม่ชอบมันเลย ไม่ได้มีการดำเนินการใด ๆ มันเป็นเพียงแค่
บางคนยืนอยู่รอบ ๆ การพูดคุย มันเป็นที่น่าเบื่อจริงๆ ต่อไปผม
จะไปดูการแสดงตลก ผมจำไม่ได้นักแสดงตลกที่
ชื่อ แต่แฟนของฉันคิดว่าเขาเป็นเฮฮาดังนั้นมันควรจะดี
ผู้หญิง 2: ผู้คนบอกว่ามันเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ผมคิดว่า
จะต้องเป็นจริงเพราะมีการแสดงที่แตกต่างกันจำนวนมากและ
การแสดงที่นี่ ถนนที่เต็มไปด้วยนักแสดงและมี
โปสเตอร์สำหรับละครและนักแสดงตลกที่แสดงให้เห็นทุกที่ ฉันเพิ่งเห็น
ตัวตลกทำแสดงกลางแจ้ง เขาเป็นคนที่ตลกจริงๆ; ทุกคน
หยุดเพื่อดูเขาแม้เจ้าหน้าที่ตำรวจ มันเป็นสดใส!
ผมมาที่นี่ทุกปี แต่ไม่เพียงเพื่อความสนุกสนาน ที่จริงผมเป็น
ผู้อำนวยการของกลุ่มละครเยาวชน ในปีนี้เรากำลังทำบั๊กซี
มาโลน มันเป็นที่นิยมจริงๆ เด็กมักจะเพลิดเพลินกับการมา
ที่นี่ ในความคิดของเอดินเบิร์กริมเป็นเทศกาลที่ดีที่สุดใน
โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเอดินบะระเทศกาลศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทุกเดือนสิงหาคม
พันของการแสดงจะใช้สถานที่ในสถานที่ทั่วทั้งเมือง ขอบเริ่ม
ในปี 1947 เป็นรุ่นเล็กของงานเทศกาลนานาชาติเอดินบะระ วันนี้มัน
คนที่ใหญ่กว่าและมาจากทั่วโลกเพื่อดูรายการตลก
โรงละครโปรดักชั่น , ข้างถนน , และอีกมากมาย เราถามผู้เข้าชม
สิ่งที่พวกเขาคิดว่าของเทศกาลในปีนี้ และแสดงถึง .
ผู้ชาย 1 : รักยืนขึ้นตลก ฉันมาที่นี่ทุกปี ฉันชอบดู
มากมายหลายชนิดของตัวตลก ที่ Edinburgh Fringe เทศกาล
ดีมากเพราะคุณสามารถดูการแสดงตลกทั้งวัน ตั้งแต่เช้า
ตั้งแต่เช้าจนดึก ไม่รู้ว่าของใด ๆอื่น ๆเทศกาล
ณความตลกขบขันมากขอบเอดินบะระ และ
ไม่ใช่แค่เรื่องตลก ผมเห็น บัลเล่ต์ เมื่อวาน มันคือ
สุดยอด ! ฉันไม่อยากไปจริงๆ บอกตามตรง แต่ผมดีใจมาก
ฉัน เต้นสุดยอด !
ผู้หญิง 1 : ผมอยู่ในเอดินเบิร์ก ผมมีทั้งเดือนที่จะเห็นมากของ
ชนิดที่แตกต่างกันของการแสดง คนท้องถิ่นบางคนไม่ชอบ
เพราะมีนักท่องเที่ยวจํานวนมาก และเมืองที่ได้รับยุ่งมาก
และแออัด .แต่ผมชอบเจอผู้คนตั้งมากมาย

เมืองของเราและมีช่วงเวลาที่ดี ดังนั้นผมเลยคิดว่า Edinburgh Fringe Festival
เป็นสิ่งที่ดี ชั้นไม่ชอบทุกอย่างที่ผมเห็นที่นี่ แม้ว่า ผมเห็น
โรงละครทางกายภาพการแสดงเมื่อวานนี้ มันเป็นบิตเช่นเต้นรำ ,
แต่ไม่มีเพลงครับ มันคือ . . . . . . . น่าสนใจ นักแสดง
เก่งมาก แต่ผมยังไม่ค่อยเข้าใจเรื่อง
ผู้ชาย 2 :ฉันเพิ่งเห็นเล่นและมันน่ากลัว ! ผมอ่านทบทวนให้ 5
ดาว แต่ฉันไม่ชอบมันเลย ไม่มีการกระทำใด ๆ มันเป็นแค่
คนยืนพูด มันน่าเบื่อจริงๆ ต่อไป ฉันจะ
ไปดูการแสดงตลก ฉันไม่สามารถจำชื่อของ
ตลกนะ แต่แฟนผมเขาคงจะสนุกมาก มันควรจะดี
ผู้หญิง 2 :หลายคนบอกว่า มันเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉันคิดว่า
ต้องเป็นความจริง เพราะมีการแสดงที่แตกต่างกันมากมายและ
การแสดงที่นี่ ถนนที่เต็มไปด้วยนักแสดงและมี
เป็นโปสเตอร์สำหรับละครและการแสดงตลกไปหมด ฉันเพิ่งเห็น
ตัวตลกกำลังแสดงกลางแจ้ง เขาตลกมาก ทุกคน
หยุดดูเขา แม้แต่ตำรวจ มันยอดเยี่ยม !
ฉันมาที่นี่ทุกปี แต่ไม่เพียง แต่เพื่อความสนุกสนาน ที่จริงฉัน
ผู้อำนวยการของกลุ่มละครเยาวชน ในปีนี้ เราจะทำบัก
มาโลน มันได้รับความนิยมจริงๆ เด็กมักจะชอบมา
ที่นี่เลย ในความคิดของฉัน , Fringe เอดินบะระเป็นเทศกาลที่ดีที่สุดใน
โลก