A shortcoming of the international

A shortcoming of the international monetary system is that major currency crises
have been a common occurrence in recent years. A currency crisis, also called a
speculative attack, is a situation in which a weak currency experiences heavy selling
pressure. There are several possible indications of selling pressure. One is sizable
losses in the foreign reserves held by a country’s central bank. Another is depreciating
exchange rates in the forward market, where buyers and sellers promise to
exchange currency at some future date rather than immediately. Finally, in extreme
cases where inflation is running rampant, selling pressure consists of widespread
flight out of domestic currency into foreign currency or into goods that people
think will retain value, such as gold or real estate. Experience shows that currency
crises can decrease the growth of a country’s gross domestic product by six percent,
or more. That is like losing one or two years of economic growth in most countries.
Table 15.5 provides examples of currency crises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คงของระบบการเงินระหว่างประเทศเป็นสกุลเงินหลักที่วิกฤตได้รับในปีที่ผ่านมา สกุลเงินวิกฤต เรียกว่าเป็นมาตรการ คือ สถานการณ์ซึ่งเป็นสกุลเงินที่อ่อนประสบการณ์ขายหนักความกดดัน มีหลายบ่งชี้สามารถขายความดัน หนึ่งคือความยากลำบากขาดทุนในทุนสำรองต่างประเทศที่ถือครอง โดยธนาคารกลางของประเทศ อื่นจะคิดค่าเสื่อมราคาอัตราแลกเปลี่ยนในตลาดไปข้างหน้า การที่ผู้ซื้อและผู้ขายสัญญาว่า จะแลกเปลี่ยนสกุลเงิน ในวันใดในอนาคต แทนที่ทันที สุดท้าย ในที่สุดกรณีที่อัตราเงินเฟ้ออยู่อาละวาด ขายแรงดันประกอบด้วยแพร่หลายเที่ยวบินจากสกุลเงินในประเทศ ในสกุลเงินต่างประเทศ หรือ เป็นสินค้าที่คนคิดว่าจะรักษาค่า เช่นทองคำหรืออสังหาริมทรัพย์ ประสบการณ์แสดงสกุลเงินนั้นวิกฤตสามารถลดการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ โดยร้อยละ 6หรือเพิ่มเติม ที่เป็นเช่นการสูญเสียปีหนึ่ง หรือสองของเศรษฐกิจในประเทศส่วนใหญ่15.5 ล้านคนตารางแสดงตัวอย่างของวิกฤตการณ์สกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อบกพร่องของระบบการเงินระหว่างประเทศคือการที่วิกฤตสกุลเงินหลัก
ได้รับธรรมดาที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมา วิกฤตสกุลเงินที่เรียกว่า
การโจมตีการเก็งกำไรเป็นสถานการณ์ที่มีประสบการณ์ขายสกุลเงินที่อ่อนแอหนัก
ความดัน มีข้อบ่งชี้ที่เป็นไปได้หลายแรงขายอยู่ หนึ่งคือขนาดใหญ่
สูญเสียในทุนสำรองเงินตราต่างประเทศที่จัดขึ้นโดยธนาคารกลางของประเทศ ก็คือการอ่อนค่า
ของอัตราแลกเปลี่ยนในตลาดไปข้างหน้าที่ผู้ซื้อและผู้ขายสัญญาว่าจะ
แลกเปลี่ยนสกุลเงินที่บางส่วนวันที่ในอนาคตมากกว่าทันที ในที่สุดมาก
กรณีที่อัตราเงินเฟ้อกำลังทำงานอาละวาดแรงขายอย่างกว้างขวางประกอบด้วย
เที่ยวบินออกจากสกุลเงินในประเทศเป็นสกุลเงินต่างประเทศหรือเข้าไปในสินค้าที่ผู้คน
คิดว่าจะเก็บค่าเช่นทองหรืออสังหาริมทรัพย์ ประสบการณ์แสดงให้เห็นสกุลเงินที่
วิกฤตสามารถลดการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์ในประเทศของประเทศขั้นต้นร้อยละหก
หรือมากกว่า ที่เป็นเหมือนการสูญเสียหนึ่งหรือสองปีของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศส่วนใหญ่.
ตารางที่ 15.5 แสดงตัวอย่างของวิกฤตสกุลเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อบกพร่องของระบบการเงินระหว่างประเทศว่า วิกฤตการณ์สกุลเงินหลัก
ได้เกิดขึ้นทั่วไปในช่วงปี เป็นวิกฤตการณ์ค่าเงิน เรียกว่า
โจมตีเก็ง เป็นสถานการณ์ซึ่งเป็นสกุลเงินที่อ่อนประสบการณ์หนักขาย
ความดัน มีข้อบ่งชี้ที่เป็นไปได้หลายของแรงขาย หนึ่งคือ sizable
ขาดทุนในต่างประเทศสำรองที่จัดขึ้นโดยธนาคารกลางของประเทศอีกประการหนึ่ง คือ ผู้นำเข้า
อัตราแลกเปลี่ยนในตลาดล่วงหน้าที่ผู้ซื้อและผู้ขายสัญญาว่าจะแลก
ตราที่วันที่ในอนาคตบางแทนทันที สุดท้าย ในกรณีที่รุนแรง
ที่อัตราเงินเฟ้อจะเริ่มรุนแรงขึ้น แรงขาย ประกอบด้วยเที่ยวบินอย่างกว้างขวาง
ออกจากสกุลเงินในประเทศเป็นสกุลเงินต่างประเทศ หรือเป็นสินค้าที่ผู้คน
คิดจะเก็บค่า เช่น ทองคำ หรืออสังหาริมทรัพย์ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าวิกฤตการณ์แลกเปลี่ยนเงิน
สามารถลดการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศโดย 6 เปอร์เซ็นต์ ,
หรือมากกว่า ที่เป็นเหมือนการสูญเสียหนึ่งหรือสองปีของการเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศส่วนใหญ่
โต๊ะ 15.5 แสดงตัวอย่างของวิกฤตการณ์สกุลเงิน