Facebook launches new Scrap book fe

Facebook launches new Scrap book feature for kids' photos
You can't have a Facebook profile if you're under 13, but now parents can officially tag photos of their kids to create a Scrapbook.
The feature is designed to be the "modern day baby book", storing all your children's pictures in one place.
The child may then inherit the album when they're old enough to use the social networking site.
This means the next generation could have an online identity on the site if they join up.
Dan Barak, Facebook product manager who designed the feature, said: "I started seeing friends who were parents adding photos of their kids and tagging their partners... we asked and interviewed a bunch of parents and found 65% of partners who share photos of their kids on Facebook [in the US] do this."
Scrapbook shown on phone
He said he realised that people needed a "better way to organise them" so he set up Scrapbook.
"Photos of my son are the most important pictures my wife and I will ever take. It's important to us that we're in control of these photos," Dan said.
Only parents with access to Scrapbook can tag and add photos.
In response to questions regarding safety concerns, a Facebook representative says that it takes safety seriously.
The usual privacy and security controls will apply and the parent can decide what audience to share the Scrapbook photos with.
The feature is still a pilot. Facebook won't automatically transfer Scrapbook into a 13-year-old's new account and Facebook says it will respond to user feedback.
Scrapbook is only available in the US at the moment, on iOS, Android and desktop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook เปิดตัวคุณลักษณะใหม่เสียหนังสือสำหรับเด็กภาพถ่ายคุณไม่มีโพรไฟล์ Facebook ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 13 แต่ตอนนี้ ผู้ปกครองสามารถแท็กภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาเพื่อสร้าง Scrapbook เป็นทางคุณลักษณะนี้ถูกออกแบบมาให้ "สมัยเด็กหนังสือ" เก็บรูปภาพทั้งหมดของเด็กที่เด็กแล้วอาจสืบทอดอัลบั้มเมื่อมีอายุพอที่จะใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมนี้หมายความว่า รุ่นต่อไปอาจมี identity ออนไลน์บนเว็บไซต์ถ้าพวกเขาเข้าร่วมขึ้นDan Barak, Facebook ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบคุณลักษณะ กล่าวว่า: "ฉันเริ่มเห็นเพื่อนที่พ่อแม่เพิ่มภาพถ่ายของเด็กของพวกเขา และติดป้ายพันธมิตร... ที่เราถาม และสัมภาษณ์กลุ่มของพ่อแม่ และไม่พบ 65% ของคู่ค้าที่แบ่งปันภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาใน Facebook [ในสหรัฐ]"Scrapbook แสดงบนโทรศัพท์เขากล่าวว่า เขาเองก็ยังคิดว่า คนต้องการ "วิธีที่ดีกว่าการที่จัดให้" เพื่อตั้ง Scrapbook"ภาพถ่ายของลูกได้สำคัญภาพภรรยาของฉัน และฉันจะเคยใช้ แดนกล่าวว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่เราอยู่ในการควบคุมของภาพถ่ายเหล่านี้ปกครองถึง Scrapbook สามารถป้าย และเพิ่มภาพถ่ายตอบคำถามเกี่ยวกับข้อสงสัยด้านความปลอดภัย ตัวแทน Facebook กล่าวว่า มันจะปลอดภัยอย่างจริงจังควบคุมความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่ปกติจะใช้ และหลักการสามารถตัดสินใจอะไรผู้ชมแชร์ภาพ Scrapbook ด้วยลักษณะการทำงานยังคงเป็นผู้นำร่อง Facebook โดยอัตโนมัติจะไม่โอน Scrapbook เป็น 13 ปีของบัญชีใหม่ และ Facebook กล่าวว่า มันจะตอบสนองต่อคำติชมของผู้ใช้Scrapbook ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาในขณะนี้ iOS, Android และเดสก์ท็อป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook เปิดตัวคุณสมบัติใหม่หนังสือเศษสำหรับภาพถ่ายเด็ก '
คุณไม่สามารถมีโปรไฟล์ Facebook ถ้าคุณอายุต่ำกว่า 13 แต่ตอนนี้พ่อแม่อย่างเป็นทางการสามารถแท็กภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาในการสร้าง Scrapbook.
คุณลักษณะถูกออกแบบมาเพื่อเป็น "วันที่ทันสมัย หนังสือเด็ก "การจัดเก็บภาพเด็กของคุณทั้งหมดในที่เดียว.
เด็กก็อาจจะได้รับมรดกอัลบั้มเมื่อพวกเขากำลังโตพอที่จะใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคม.
ซึ่งหมายความว่ารุ่นต่อไปอาจจะมีตัวตนออนไลน์บนเว็บไซต์ถ้าพวกเขาเข้าร่วมได้ .
บารัคแดน, Facebook ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการออกแบบคุณลักษณะที่กล่าวว่า "ผมเริ่มเห็นเพื่อนที่เป็นพ่อแม่เพิ่มภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาและการติดแท็กคู่ค้าของพวกเขา ... เราถามและสัมภาษณ์พวงของพ่อแม่และพบว่า 65% ของคู่ค้าที่ร่วมกัน ภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาบน Facebook [ในสหรัฐอเมริกา] ทำเช่นนี้. "
Scrapbook แสดงบนโทรศัพท์
เขาบอกว่าเขาตระหนักว่าคนจำเป็นต้องมี "วิธีที่ดีกว่าการจัดระเบียบพวกเขา" เขาจึงตั้งค่า Scrapbook.
"รูปถ่ายของลูกชายของฉันมีภาพที่สำคัญที่สุด ผมและภรรยาจะเคยใช้. มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราว่าเราอยู่ในการควบคุมของภาพถ่ายเหล่านี้ "แดนกล่าว.
พ่อแม่เท่านั้นที่มีการเข้าถึง Scrapbook สามารถแท็กและเพิ่มภาพถ่าย.
ในการตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องความปลอดภัยเป็นตัวแทน Facebook กล่าวว่า ว่าจะใช้เวลาความปลอดภัยอย่างจริงจัง.
ความเป็นส่วนตัวตามปกติและการควบคุมความปลอดภัยจะนำมาใช้และผู้ปกครองสามารถตัดสินใจได้ว่าสิ่งที่ผู้ชมจะแบ่งปันภาพถ่ายกับ Scrapbook.
คุณลักษณะยังคงเป็นนักบิน Facebook จะไม่ได้โดยอัตโนมัติโอน Scrapbook เป็น 13 ปีบัญชีใหม่และ Facebook กล่าวว่าจะตอบสนองต่อความคิดเห็นของผู้ใช้.
Scrapbook ใช้ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาในขณะนี้บน iOS, Android และสก์ท็อป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Facebook เปิดตัวสารคดีเล่มเศษใหม่สำหรับภาพถ่ายเด็ก
คุณไม่สามารถมีโปรไฟล์ Facebook ถ้าคุณอายุ 13 แต่ตอนนี้ผู้ปกครองอย่างเป็นทางการสามารถแท็กภาพถ่ายของเด็กของพวกเขาในการสร้างสมุดเรื่องที่สนใจ .
คุณสมบัติถูกออกแบบมาเป็น " วันหนังสือเด็กสมัยใหม่ " การจัดเก็บภาพทั้งหมดของลูก ๆ ของคุณในสถานที่หนึ่ง
เด็กอาจสืบทอดอัลบั้มเมื่อพวกเขาโตพอที่จะใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคม .
นี้หมายถึงรุ่นต่อไปอาจจะมีตัวตนออนไลน์บนเว็บไซต์หากพวกเขาเข้าร่วม .
แดนบาราค Facebook ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบคุณลักษณะ กล่าวว่า " ผมเริ่มเห็นเพื่อนๆ ที่พ่อแม่เพิ่มรูปถ่ายของเด็กของพวกเขาและการติดแท็ก พันธมิตร . . . . . . . เราถามและสัมภาษณ์กลุ่มของพ่อแม่และพบว่า 65% ของคู่ค้าที่แบ่งปันรูปถ่ายของเด็กของพวกเขาบน Facebook [ ในสหรัฐอเมริกา ] ทำแบบนี้ "
.สมุดภาพแสดงบนโทรศัพท์
เขาตระหนักว่าประชาชนต้องการ " วิธีที่ดีในการจัดระเบียบพวกเขา " ดังนั้นเขาตั้งค่าสมุด .
" ภาพถ่ายของลูกชายเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ภาพที่ผมและภรรยาจะเคยใช้ มันสำคัญสำหรับเราที่เราอยู่ในการควบคุมของภาพถ่ายเหล่านี้ " แดนกล่าว
พ่อแม่เท่านั้นที่เข้าถึงสมุดเรื่องที่สนใจสามารถติดแท็กและเพิ่มรูปถ่าย .
ในการตอบสนองต่อ คำถามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยตัวแทนของ Facebook กล่าวว่า มันใช้เวลาความปลอดภัยอย่างจริงจัง ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยการควบคุม
ปกติจะใช้ และผู้ปกครองสามารถเลือกผู้ชมสิ่งที่แบ่งปันสมุดรูป .
คุณลักษณะยังเป็นนักบิน Facebook จะไม่โดยอัตโนมัติการโอนสมุดลงก็อายุ 13 ปีบัญชีใหม่และ Facebook บอกว่าจะตอบสนองต่อความคิดเห็นผู้ใช้ .
สมุดเรื่องที่สนใจจะใช้ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาในขณะนี้บน iOS , Android และเดสก์ทอป