Flashlight and extra batteries Firs

Flashlight and extra batteries
First aid kit and manual
Emergency food and water
Manual (nonelectric) can opener
Essential medicines
Sturdy shoes
Respiratory (breathing) protection
Eye protection (goggles)
Battery-powered radio


Protecting yourself during ashfall

If you are indoors


Stay inside, if possible, with windows and doors closed.
Wear long-sleeved shirts and long pants.
Use goggles to protect your eyes.If ash is continually falling, you may not be able to shelter indoors for more than a few hours, because the weight of the ash could collapse the roof of your building and block air intakes into the building. Listen to authorities for advice on leaving the area when ashfall lasts more than a few hours.

Exposure to ash can harm your health, particularly the respiratory (breathing) tract. To protect yourself while you are outdoors or while you are cleaning up ash that has gotten indoors, a disposable particulate respirator (also known as an “air purifying respirator”) may be considered. An N-95 respirator is the most common type of disposable particulate respirator and can be purchased at businesses such as hardware stores. It is important to follow directions for proper use of this respirator. For more information, see NIOSH-Approved Disposable Particulate Respirators (Filtering Facepieces) . If you don’t have a particulate respirator, you can protect yourself by using a nuisance dust mask as a last resort, but you should stay outdoors for only short periods while dust is falling. Nuisance dust masks can provide comfort and relief from exposure to relatively non-hazardous contaminants such as pollen, but they do not offer as much protection as a particulate respirator. Cleanup or emergency workers may need a different type of breathing protection based on their work activity. Note that disposable particulate respirators do not filter toxic gases and vapors.
Keep your car or truck engine switched off. Avoid driving in heavy ashfall. Driving will stir up ash that can clog engines and stall vehicles. If you do have to drive, keep the car windows up and do not operate the air conditioning system. Operating the air conditioning system will bring in outside air and ash.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟฉายและแบตเตอรี่เสริม ชุดอุปกรณ์ปฐมพยาบาลและคู่มือ อาหารฉุกเฉินและน้ำ กระป๋อง (nonelectric) ด้วยตนเอง ยาที่จำเป็น รองเท้าที่ทนทาน ป้องกันทางเดินหายใจ (หายใจ) ป้องกันตา (แว่นตา) ขับเคลื่อนแบตเตอรี่วิทยุปกป้องตัวเองในระหว่าง ashfallถ้าคุณอยู่ในร่ม ห้องพักภายใน ถ้าเป็นไปได้ มีหน้าต่างและประตูปิด แขนยาวสวมเสื้อและกางเกงขายาว ใช้แว่นตาป้องกันดวงตาของคุณ ถ้าเถ้าตกอย่างต่อเนื่อง คุณไม่ได้สามารถพักอาศัยภายในมากกว่าไม่กี่ชั่วโมง เนื่องจากน้ำหนักของเถ้าอาจยุบหลังคาของอาคารและภาคอากาศบล็อกเข้าอาคาร ฟังหน่วยงานสำหรับคำแนะนำในการออกจากพื้นที่เมื่อ ashfall เวลามากกว่าไม่กี่ชั่วโมง สัมผัสเถ้าสามารถเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางเดินหายใจ (หายใจ) เพื่อป้องกันตัวเอง ขณะอยู่กลางแจ้ง หรือใน ขณะที่คุณล้างเถ้าที่ได้รับในร่ม อาจถือว่าการทิ้งฝุ่นเครื่องช่วยหายใจ (เรียกอีกอย่างว่าการ "air purifying เครื่องช่วยหายใจ") เครื่องช่วยหายใจการ N-95 เป็นชนิดพบมากที่สุดของเครื่องช่วยหายใจฝุ่นทิ้ง และสามารถซื้อในธุรกิจเช่นร้านค้าฮาร์ดแวร์ จำเป็นต้องทำตามคำแนะนำการใช้เครื่องช่วยหายใจนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู NIOSH-Approved ผ้าอ้อม Respirators ฝุ่น (กรอง Facepieces) ถ้าคุณไม่มีเครื่องช่วยหายใจฝุ่น คุณสามารถป้องกันตัวเอง โดยใช้รูปแบบของฝุ่นรำคาญสุดท้าย แต่คุณควรอยู่กลางแจ้งสำหรับรอบระยะเวลาสั้น ๆ เท่านั้นในขณะที่ฝุ่นจะตก รบกวนฝุ่นหน้ากากสามารถให้ความสะดวกสบายและปลดปล่อยจากสัมผัสสารปนเปื้อนค่อนข้างไม่เป็นอันตรายเช่นละอองเกสร แต่พวกเขาไม่ได้มีการป้องกันมากที่สุดเป็นเครื่องช่วยหายใจฝุ่น ล้างหรือผู้ปฏิบัติงานฉุกเฉินอาจต้องตามกิจกรรมการทำงานป้องกันการหายใจชนิดอื่น หมายเหตุว่า ฝุ่น respirators ผ้าอ้อมไม่กรองก๊าซพิษและไอระเหย ของเครื่องยนต์รถยนต์หรือรถบรรทุกที่ปิดไว้ หลีกเลี่ยงการขับรถใน ashfall หนัก ขับรถจะกวนค่าเถ้าที่สามารถอุดตันเครื่องยนต์ และคอกรถ ถ้าคุณจำเป็นต้องไดรฟ์ เก็บ หน้าต่างรถขึ้น และไม่มีระบบปรับอากาศ การดำเนินงานระบบปรับอากาศจะนำอากาศภายนอกและเถ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฉายและแบตเตอรี่เสริมชุดปฐมพยาบาลและคู่มือการใช้อาหารฉุกเฉินและน้ำนวล(nonelectric) กระป๋องยารักษาโรคที่จำเป็นแข็งแรงรองเท้าระบบทางเดินหายใจ(หายใจ) การป้องกันการป้องกันตา(แว่นตา) วิทยุแบตเตอรี่ขับเคลื่อนการป้องกันตัวเองในช่วง ashfall หากคุณกำลังในบ้านอยู่ภายในถ้าเป็นไปได้ด้วยหน้าต่างและประตูปิด. สวมเสื้อแขนยาวและกางเกงขายาว. ใช้แว่นตาเพื่อป้องกันเถ้า eyes.If ของคุณอย่างต่อเนื่องลดลงคุณอาจจะไม่สามารถที่จะพักพิงในบ้านมานานกว่าไม่กี่ชั่วโมงเพราะน้ำหนักของเถ้าที่ สามารถยุบหลังคาของอาคารของคุณและป้องกันอากาศเข้าไปในตัวอาคาร ฟังเจ้าหน้าที่เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการออกจากพื้นที่เมื่อ ashfall เวลามากกว่าไม่กี่ชั่วโมง. สัมผัสกับเถ้าสามารถเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบทางเดินหายใจ (หายใจ) ทางเดิน เพื่อป้องกันตัวเองในขณะที่คุณอยู่นอกอาคารหรือในขณะที่คุณกำลังทำความสะอาดเถ้าที่มีอากาศในบ้านเครื่องช่วยหายใจฝุ่นละอองที่ใช้แล้วทิ้ง (หรือที่เรียกว่าเป็น "อากาศบริสุทธิ์ช่วยหายใจ") อาจได้รับการพิจารณา ช่วยหายใจ N-95 เป็นชนิดที่พบมากที่สุดของเครื่องช่วยหายใจที่อนุภาคทิ้งและสามารถซื้อได้ที่ธุรกิจเช่นร้านฮาร์ดแวร์ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำตามคำแนะนำสำหรับการใช้งานที่เหมาะสมของเครื่องช่วยหายใจนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ทิ้ง NIOSH ได้รับการอนุมัติละอองหายใจ (การกรอง Facepieces) หากคุณไม่ได้มีเครื่องช่วยหายใจฝุ่นละอองที่คุณสามารถป้องกันตัวเองโดยใช้หน้ากากกันฝุ่นรำคาญเป็นที่พึ่งสุดท้าย แต่คุณควรจะอยู่นอกระยะเวลาสั้น ๆ เท่านั้นในขณะที่ฝุ่นจะลดลง หน้ากากรำคาญสามารถให้ความสะดวกสบายและบรรเทาจากการสัมผัสกับสารปนเปื้อนที่ค่อนข้างไม่เป็นอันตรายเช่นละอองเกสรดอกไม้ แต่พวกเขาไม่ได้มีการป้องกันมากที่สุดเท่าที่เครื่องช่วยหายใจฝุ่นละออง Cleanup หรือพนักงานฉุกเฉินอาจต้องเป็นชนิดที่แตกต่างกันของการหายใจขึ้นอยู่กับกิจกรรมงานของพวกเขา โปรดทราบว่าอนุภาคหายใจทิ้งไม่กรองก๊าซพิษและไอระเหย. ให้เครื่องยนต์ของรถยนต์หรือรถบรรทุกของคุณปิด หลีกเลี่ยงการขับรถใน ashfall หนัก ขับรถจะกระทบเถ้าที่สามารถเกิดการอุดตันเครื่องยนต์และยานพาหนะคอก หากคุณต้องขับรถให้หน้าต่างรถขึ้นและไม่ได้ใช้งานระบบปรับอากาศ การดำเนินงานระบบเครื่องปรับอากาศจะนำมาในอากาศภายนอกและเถ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟฉายและแบตเตอรี่เสริมและคู่มือ

ชุดปฐมพยาบาลฉุกเฉินอาหารและน้ำ
คู่มือ ( นอนอีเลคตริก ) สามารถเปิด


รองเท้ายาหระบบทางเดินหายใจแข็งแรง ( หายใจ ) การป้องกันการป้องกันตา ( แว่นตา )




วิทยุแบตเตอรี่ขับเคลื่อนปกป้องตัวเองในระหว่าง ashfall

ถ้าคุณข้างใน


อยู่ข้างใน ถ้าเป็นไปได้ กับหน้าต่างและประตูปิด ใส่แขนยาว

เสื้อและกางเกงยาวการใช้แว่นตาเพื่อปกป้องดวงตาของคุณ ถ้าแอสมีอย่างต่อเนื่องลดลง , คุณอาจจะไม่สามารถที่จะพักพิงข้างในมากกว่า 2-3 ชั่วโมง เพราะน้ำหนักของเถ้าอาจยุบหลังคาของอาคารของคุณและบล็อกกรองอากาศในอาคาร ฟังเจ้าหน้าที่ให้คำปรึกษาในออกจากพื้นที่เมื่อ ashfall นานเกิน 2-3 ชั่วโมง

เปิดรับเถ้าสามารถเป็นอันตรายต่อสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการหายใจ ( หายใจ ) เดิน เพื่อปกป้องตัวคุณเองในขณะที่คุณอยู่นอกบ้าน หรือในขณะที่คุณกำลังทำความสะอาดขี้เถ้าที่ได้รับในบ้าน , เครื่องช่วยหายใจฝุ่นใช้แล้วทิ้ง ( ที่รู้จักกันเป็น " อากาศบริสุทธิ์หายใจ " ) อาจจะพิจารณา การ n-95 เครื่องช่วยหายใจ เป็นชนิดที่พบมากที่สุดของผ้าอ้อมอนุภาคเครื่องช่วยหายใจและสามารถซื้อได้ที่ธุรกิจเช่นร้านค้าฮาร์ดแวร์มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำสำหรับการใช้ที่เหมาะสมของอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดูอย่างอนุมัติเครื่องช่วยหายใจฝุ่นทิ้ง ( กรอง facepieces ) หากคุณไม่ได้มีอนุภาคเครื่องช่วยหายใจ คุณสามารถปกป้องตัวเอง โดยการใช้หน้ากากป้องกันฝุ่นรบกวนเป็นสุดท้าย แต่คุณควรอยู่กลางแจ้งเพียงระยะเวลาสั้น ๆ ในขณะที่ฝุ่นตกรำคาญฝุ่นหน้ากากสามารถให้ความสะดวกสบายและบรรเทาจากแสงที่ค่อนข้างปลอดอันตรายปนเปื้อน เช่น เกสรดอกไม้ แต่พวกเขาไม่ได้เสนอป้องกันฝุ่นละอองมาก เช่น ใช้เครื่องช่วยหายใจ การทำความสะอาดหรือคนงานฉุกเฉินอาจจะต้องเป็นชนิดที่แตกต่างกันของการหายใจการคุ้มครองตามงานของพวกเขา ทราบว่าเครื่องช่วยหายใจฝุ่นทิ้งไม่กรองก๊าซและไอระเหยที่เป็นพิษ
.เก็บรถของคุณหรือรถบรรทุกเครื่องยนต์ปิด หลีกเลี่ยงการขับรถใน ashfall หนัก ขับรถจะกระตุ้นเถ้าที่อุดตันเครื่องยนต์และแผงลอยยานพาหนะ ถ้าคุณไม่ต้องขับรถให้บริการ Windows และไม่สามารถใช้งานระบบเครื่องปรับอากาศ ใช้งานระบบเครื่องปรับอากาศ จะทำให้อากาศภายนอก และขี้เถ้า