The following organisational change

The following organisational changes will take effect immediately :

1. I am pleased to announce that Khun Narumon Tan will move into a new role as “Business Development Director” of ISS Thailand. The major areas covered by this function include :
a. Business Development
- Identify & develop new opportunities in Facility Services Outsourcing
- Enhance the ISS Brand
- Strategy Implementation
- Support and coordinate activities relating to the “GREAT” project
- Market Analysis
b. CRM
c. Corporate Communications

Khun Somsuda who is currently responsible for both CRM & Corporate Communications will report directly to Khun Narumon

2. The Cleaning Business Unit will report directly to CEO .

However Khun Narumon will continue to be responsible for Sales of Cleaning until further announcement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลง organisational ดังต่อไปนี้จะมีผลทันที:1. ผมยินดีที่จะประกาศว่า จะไม่ย้ายขุนนฤมลตาลในบทบาทใหม่เป็น "ผู้อำนวยการพัฒนาธุรกิจ" ของ ISS ไทย พื้นที่หลักที่ครอบคลุม โดยฟังก์ชันนี้รวม:อ.พัฒนาธุรกิจ-ระบุ และพัฒนาโอกาสใหม่ ๆ ในสิ่งอำนวยความสะดวกบริการเอาท์ซอร์ส-เพิ่มแบรนด์ ISS-กลยุทธ์การดำเนินงาน-สนับสนุน และประสานงานกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับโครงการ "ดี"-ตลาดวิเคราะห์b. CRMค.สื่อสารองค์กรสมสุดาคุณที่รับผิดชอบอยู่ทั้ง CRM และสื่อสารองค์กร จะรายงานโดยตรงกับคุณก้อ2.หน่วยธุรกิจซักจะรายงานโดยตรงต่อ CEO อย่างไรก็ตาม คุณก้อจะยังคงต้องรับผิดชอบการขายของซักจนประกาศเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในองค์กรต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้ทันที: 1 ผมมีความยินดีที่จะประกาศว่าคุณนฤมลตาลจะย้ายเข้าไปอยู่ในบทบาทใหม่ในฐานะ "ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ" ของสถานีอวกาศนานาชาติประเทศไทย พื้นที่หลักปกคลุมด้วยฟังก์ชั่นนี้รวมถึง: พัฒนาธุรกิจ- ระบุและพัฒนาโอกาสใหม่ในการ Outsourcing Services สิ่งอำนวยความสะดวก- เพิ่ม ISS ยี่ห้อ- การดำเนินงานกลยุทธ์- การสนับสนุนและประสานงานการจัดกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการ "Great" โครงการ- การวิเคราะห์ตลาดข CRM ค ฝ่ายสื่อสารองค์กรคุณโสมสุดาซึ่งปัจจุบันเป็นผู้รับผิดชอบทั้ง CRM และสื่อสารองค์กรจะรายงานตรงต่อคุณนฤมล2 การทำความสะอาดหน่วยธุรกิจจะรายงานตรงต่อซีอีโอ. อย่างไรก็ตามคุณนฤมลจะยังคงเป็นผู้รับผิดชอบในการขายของการทำความสะอาดจนถึงการประกาศเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงองค์กรจะมีผลทันที :

1 ผมยินดีที่จะประกาศว่า คุณนฤมล ตันจะย้ายเข้ามามีบทบาทใหม่ในฐานะ " ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ " ของสถานีอวกาศนานาชาติประเทศไทย พื้นที่หลักที่ครอบคลุมโดยฟังก์ชันนี้รวม :
a การพัฒนาธุรกิจ
- ระบุ&พัฒนาโอกาสใหม่ในสถานที่บริการ outsourcing
- เพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินกลยุทธ์แบรนด์
-
สถานีอวกาศนานาชาติ- สนับสนุนและประสานงานกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ " เยี่ยมโครงการ "
-
B
C CRM การวิเคราะห์ตลาดสื่อสารองค์กร

คุณ somsuda ซึ่งกำลังรับผิดชอบทั้ง CRM &สื่อสารองค์กรจะรายงานตรงต่อ คุณนฤมล

2 การทำความสะอาดหน่วยธุรกิจจะรายงานตรงต่อผู้บริหาร

อย่างไรก็ตาม คุณ นฤมล จะยังคงรับผิดชอบในการทำความสะอาดจน
ประกาศเพิ่มเติม