Shop, eat and drink at this picture

Shop, eat and drink at this picturesque waterside shopping complex known as the “Little Venice” of Dubai.
Discover a shopper’s paradise at Souk Madinat Jumeirah, a labyrinth of shops and eateries near Dubai’s Jumeirah Beach area. Located within the Madinat Jumeirah, a vast hotel and entertainment complex, the souk offers a great range of options for shopping and eating. A “souk” is an Arabian market or bazaar and although this one is geared towards tourists, it manages to conjure an impressive ambience and a tasteful variation on the traditional market theme. Take in the sights and smells of the marketplace or enjoy a meal in one of the many restaurants.
Souk Madinat Jumeirah has been labeled the “Little Venice” of Dubai on account of the charming canals that line the area. If you are staying in one of the neighboring hotels, reach the souk by complimentary “abra” (water taxi). Travel along miles of canal in a traditional wooden boat and sail past banana trees, picturesque palms and iconic Arabian architecture. Visit the souk at night, when the lit-up canal casts the whole scene in a romantic half-light.
Disembark onto the shore to wander the lantern-lit walkways and avenues of this Arabian-themed complex, which sprawls along the waterfront with views of the impressive luxury hotel Burj Al-Arab in the distance. The mixture of shops combines modernity and tradition in true Dubai fashion. Shop for international brands alongside local wares and outlets. Browse through a great variety of antiques, souvenirs, perfumes and carpets in regional styles. With more than 75 stores and boutiques, the Souk Madinat is sure to have something to suit your taste.
Souk Madinat Jumeirah is located in the Madinat Jumeirah complex, which is 25 minutes from the Dubai International Airport. It is easily accessible by public transport. When you have finished shopping, unwind at one of the Souk Madinat’s many trendy restaurants and bars. You can also walk to the nearby Umm Suqeim beach and relax on the white sand overlooking the blue waters of the Arabian Gulf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้า กิน และดื่มที่งดงามจุดช้อปปิ้งที่ซับซ้อนเรียกว่า "เวนิน้อย" ของดูไบค้นพบสวรรค์ของนักช้อปที่นี่ Madinat Jumeirah เขาวงกตของร้านค้าและร้านอาหารใกล้หาดจูเมระห์ของดูไบ Madinat Jumeirah มีโรงแรมมากมายและสถานบันเทิง ห้องนี่มีช่วงดีของตัวเลือกสำหรับการช้อปปิ้ง และรับประทานอาหาร "นี่" เป็นตลาดอาหรับหรือตลาด และถึงแม้ว่านี้จะมุ่งไปยังนักท่องเที่ยว จัดการกับ conjure บรรยากาศน่าประทับใจและการเปลี่ยนแปลงรสนิยมในตลาดแบบดั้งเดิม แหล่งและกลิ่นของตลาด หรือเพลิดเพลินกับอาหารในร้านอาหารนี่ Madinat Jumeirah ได้รับป้าย "เวนิน้อย" ของดูไบในบัญชี of เสน่ห์ canals บริเวณบรรทัดที่ ถ้าคุณจะพักในโรงแรมใกล้เคียง ถึงนี่ โดยฟรี "abra" (แท็กซี่) เดินทางตามไมล์ของคลองเรือไม้โบราณและเซลเลยกล้วย ปาล์มงดงาม และสถาปัตยกรรมแบบอาหรับที่โดดเด่น เยี่ยมชมนี่ในเวลากลางคืน เมื่อคลองสว่างสายมนุษย์ทั้งฉากใน half-light โรแมนติกDisembark บนฝั่งร่อนเร่แสงโคมไฟทางเดินและ avenues ของอาหรับแบบที่ซับซ้อน การ sprawls ตามริมน้ำกับมุมมองของโรงแรมหรูประทับใจบูร์จอัลอาหรับในระยะห่าง ส่วนผสมของร้านค้ารวมความทันสมัยและประเพณีในแฟชั่นดูไบอย่างแท้จริง ร้านแบรนด์ต่างประเทศตำง ๆ ในท้องถิ่นและร้านค้า เรียกดูผ่านหลากหลายของโบราณ ของที่ระลึก น้ำหอม และพรมในลักษณะภูมิภาค ด้วยร้านค้าและร้านมากกว่า 75, Madinat นี่จะต้องมีบางสิ่งบางอย่างให้เหมาะกับรสนิยมของคุณนี่ Madinat Jumeirah ตั้งอยู่ Madinat Jumeirah ซับซ้อน ซึ่งเป็น 25 นาทีจากสนามบินนานาชาติดูไบ เดินทาง โดยรถสาธารณะได้ เมื่อคุณเสร็จสิ้นการช้อปปิ้ง พักผ่อนที่หนึ่งในห้องพักและบาร์หลายของ Madinat นี่ นอกจากนี้คุณยังสามารถเดินไปใกล้เคียงอุ่ม Suqeim ชายหาด และผ่อนคลายบนหาดทรายสีขาวที่มองเห็นน้ำทะเลสีฟ้าของอ่าวอาหรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านกินและดื่มที่ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ริมน้ำที่งดงามนี้เรียกกันว่า "Little Venice" ดูไบ.
ค้นพบสวรรค์ของนักช้อปที่ Souk Madinat Jumeirah, เขาวงกตของร้านค้าและร้านอาหารที่อยู่ใกล้กับพื้นที่ของดูไบ Jumeirah Beach ตั้งอยู่ภายใน Madinat Jumeirah, โรงแรมขนาดใหญ่และความบันเทิงที่ซับซ้อน Souk มีช่วงที่ดีของตัวเลือกสำหรับการช้อปปิ้งและการรับประทานอาหาร "Souk" เป็นตลาดอาหรับหรือตลาดสดและถึงแม้ว่านี้จะมุ่งสู่นักท่องเที่ยวก็พอที่จะคิดในใจบรรยากาศที่น่าประทับใจและการเปลี่ยนแปลงอย่างมีรสนิยมในรูปแบบการตลาดแบบดั้งเดิม ใช้เวลาในสถานที่ท่องเที่ยวและกลิ่นของตลาดหรือเพลิดเพลินกับอาหารในร้านอาหารหลาย.
Souk Madinat Jumeirah ได้รับการติดป้ายชื่อ "Little Venice" ของดูไบในบัญชีของคลองที่มีเสน่ห์ที่สายพื้นที่ ถ้าคุณกำลังอยู่ในหนึ่งในโรงแรมใกล้เคียงถึง Souk โดยฟรี "Abra" (แท็กซี่) เดินทางไปตามไมล์ของคลองในเรือไม้แบบดั้งเดิมและแล่นเรือต้นกล้วยที่ผ่านมาปาล์มที่งดงามและสถาปัตยกรรมอาหรับสัญลักษณ์ เยี่ยมชม Souk ในเวลากลางคืนเมื่อคลองสว่างขึ้นปลดเปลื้องทั้งฉากในครึ่งแสงโรแมนติก.
ขึ้นฝั่งไปยังฝั่งที่จะเดินทางเดินโคมไฟและลู่ทางนี้ซับซ้อนอาหรับแกนซึ่งแหมะริมน้ำพร้อมวิว ที่น่าประทับใจโรงแรมหรู Burj Al-อาหรับในระยะ ส่วนผสมของร้านค้ารวมความทันสมัยและประเพณีในแฟชั่นจริงดูไบ ร้านค้าสำหรับแบรนด์ต่างประเทศควบคู่ไปกับเครื่องถ้วยท้องถิ่นและร้านค้า เรียกดูผ่านความหลากหลายที่ดีของโบราณ, ของที่ระลึก, น้ำหอมและพรมในรูปแบบของภูมิภาค มีมากกว่า 75 ร้านค้าและร้านบูติก, Souk Madinat มั่นใจว่าจะมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของคุณ.
Souk Madinat Jumeirah ตั้งอยู่ใน Madinat Jumeirah ซับซ้อนซึ่งเป็น 25 นาทีจากสนามบินนานาชาติดูไบ มันสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยการขนส่งสาธารณะ เมื่อคุณเสร็จสิ้นการช้อปปิ้งผ่อนคลายที่หนึ่งของ Souk Madinat ของร้านอาหารอินเทรนด์และบาร์มากมาย นอกจากนี้คุณยังสามารถเดินไปยังชายหาดที่ใกล้เคียง Umm Suqeim และผ่อนคลายบนหาดทรายสีขาวที่สามารถมองเห็นน้ำทะเลสีฟ้าของอ่าวอาหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านกินดื่มที่งดงามริมน้ำ ช็อปปิ้ง คอมเพล็กซ์ เรียกว่าเป็น " เวนิส " เล็ก ๆน้อย ๆของดูไบ เป็นสวรรค์ของนักช้อป
ค้นพบใน Souk Madinat Jumeirah , เขาวงกตของร้านค้าและร้านอาหารแถวๆหาดจูเมระห์ของดูไบ ตั้งอยู่ภายใน Madinat Jumeirah , โรงแรมและสถานบันเทิงมากมายซับซ้อน ศุขมีช่วงที่ดีของตัวเลือกสำหรับการช้อปปิ้งและรับประทานอาหาร" ตลาด " เป็นตลาดอาหรับ หรือบาร์ซ่า และแม้ว่าหนึ่งนี้เหมาะต่อนักท่องเที่ยว จะจัดการเพื่อสร้างบรรยากาศที่น่าประทับใจและการเปลี่ยนแปลงรสนิยมในตลาดแบบดั้งเดิม ชุดรูปแบบ ใช้เวลาในสถานที่ท่องเที่ยวและกลิ่นของตลาด หรือเพลิดเพลินกับอาหารในร้านอาหารมากมาย
.Souk Madinat Jumeirah ได้รับการติดป้าย " เวนิส " ของดูไบ เพราะเสน่ห์คลองสายที่พื้นที่ ถ้าคุณอยู่ในหนึ่งในโรงแรมใกล้เคียง เข้าถึงตลาดโดยฟรี " Abra " ( แท็กซี่ ) เดินทางไปตามไมล์ของคลองในไม้ดั้งเดิมเรือและแล่นเรือผ่านมา ต้นกล้วย ต้นมะพร้าวที่งดงามและสถาปัตยกรรมอาหรับที่โดดเด่น . เยี่ยมชม ตลาดกลางคืนเมื่อจุดไฟขึ้นคลองลอกฉากทั้งหมดในแสงครึ่งโรแมนติก .
ขึ้นฝั่งไปยังฝั่งที่จะเดินไปโคมไฟทางเดินและลู่ทางของ Arabian ธีมที่ซับซ้อนซึ่งแหมะตามริมน้ำที่มีมุมมองที่น่าประทับใจของโรงแรมบูร์จอัลอาหรับในระยะทาง ส่วนผสมของร้านค้าผสมผสานความทันสมัยและประเพณีที่แท้จริงของดูไบในแฟชั่นร้านแบรนด์ต่างประเทศควบคู่ไปกับร้านเครื่องใช้ภายใน เรียกดูผ่านความหลากหลายของโบราณวัตถุ , ของที่ระลึกน้ำหอมและพรมในรูปแบบของภูมิภาค ที่มีมากกว่า 75 ร้านค้าและร้านบูติก , Souk Madinat เพื่อให้แน่ใจว่ามีบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของคุณ .
Souk Madinat Jumeirah ตั้งอยู่ใน Madinat Jumeirah ที่ซับซ้อนซึ่งมี 25 นาทีจากสนามบินนานาชาติดูไบมันสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยระบบขนส่งสาธารณะ เมื่อคุณเสร็จสิ้นการช้อปปิ้ง ผ่อนคลายในหนึ่งใน Souk Madinat หลายยอดนิยม ร้านอาหารและบาร์ นอกจากนี้คุณยังสามารถเดินไปที่ชายหาด . . suqeim และผ่อนคลายบนหาดทรายสีขาวที่สามารถมองเห็นน้ำทะเลสีฟ้าของอ่าวอาหรับ .