As you may aware of the last activi

As you may aware of the last activity of INSEE SMART Project to delete our INSEE Group data from LafargeHolcim SAP system and also be
transferred to INSEE Group for historical data purposed.

With this, LafargeHolcim will start doing such activity from Friday 18 December 2015, 7.00pm until Monday 28 December 2015, 8.00am so you
will not be able to access Holcim systems (PAS - SAP ECC Production System, BWP - SAP Business Warehousing System,
HRP - SAP HR Production System and SRP - SAP SRM Production System) and if you want to use the old information during this
period, please kindly do download the required information by tomorrow 7.00pm.

Please also note that we will inform you again on what is the procedure or how to access to the new historical system.

We do apologize for any inconveniences caused and please do feel free to contact IT Service Desk x7999 for any queires or further
clarification required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณอาจทราบถึงกิจกรรมสุดท้ายของโครงการสมาร์ทอินทรีเพื่อลบข้อมูล กลุ่มอินทรีจากระบบ LafargeHolcim SAP และยัง สามารถ โอนย้ายกลุ่มอินทรีตั้งใจข้อมูลประวัติศาสตร์นี้ LafargeHolcim จะเริ่มทำกิจกรรมดังกล่าวจากวันศุกร์ 18 2015 ธันวาคม 19.00 น.จนถึงวันจันทร์ 28 2015 ธันวาคม 8.00 น.เพื่อคุณ จะไม่สามารถเข้าถึงระบบ Holcim (PAS -ระบบ SAP ECC ผลิต BWP - SAP ธุรกิจคลังสินค้าระบบ HRP -ระบบ SAP ชั่วโมงผลิตและ SRP - SAP SRM การผลิต) และ ถ้าคุณต้องการใช้ข้อมูลเก่าในช่วงนี้ ระยะเวลา โปรดกรุณาดาวน์โหลดข้อมูลที่จำเป็น โดย 7.00 น.พรุ่งนี้ pm โปรดยังทราบว่า เราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งเป็นขั้นตอนหรือวิธีการเข้าถึงระบบประวัติศาสตร์ใหม่เราต้องขออภัยสำหรับใหม่ยังดึงดูดใด ๆ เกิดขึ้น และโปรดติดต่อแผนกบริการ x 7999 สำหรับ queires ใด ๆ หรือเพิ่มเติมชี้แจงที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณอาจจะตระหนักถึงกิจกรรมล่าสุดของอินทรีโครงการสมาร์ทที่จะลบข้อมูลที่กลุ่มของเราอินทรีจากระบบ LafargeHolcim SAP
และยังสามารถถ่ายโอนไปยังอินทรีกลุ่มข้อมูลทางประวัติศาสตร์วัตถุประสงค์. ด้วยวิธีนี้ LafargeHolcim จะเริ่มต้นทำกิจกรรมดังกล่าวตั้งแต่วันศุกร์ที่ 18 ธันวาคม 2015, 7.00 นจนถึงวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม 2015, 08:00 ดังนั้นคุณจะไม่สามารถเข้าถึงระบบโฮลซิม(PAS - SAP ECC ระบบการผลิต, BWP - SAP Business ระบบคลังสินค้าHRP - SAP HR ระบบการผลิตและ SRP - SAP SRM ระบบการผลิต) และถ้า คุณต้องการที่จะใช้ข้อมูลเก่าในช่วงระยะเวลาที่กรุณาจะดาวน์โหลดข้อมูลที่จำเป็นโดยในวันพรุ่งนี้07:00. โปรดทราบว่าเราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งในสิ่งที่เป็นขั้นตอนหรือวิธีการเข้าถึงระบบประวัติศาสตร์ใหม่. เราต้องขออภัย สำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นและโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อบริการไอที x7999 โต๊ะ queires หรือเพิ่มเติมใด ๆชี้แจงจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่คุณอาจจะตระหนักถึงกิจกรรมล่าสุดของอินทรีโครงการสมาร์ทเพื่อลบข้อมูลและกลุ่มของเราจากระบบ SAP และยังเป็น lafargeholcim
โอนอินทรีกลุ่มสำหรับข้อมูลทางประวัติศาสตร์ไว้

เรื่องนี้ lafargeholcim จะเริ่มทำกิจกรรมดังกล่าว ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 18 ธันวาคม 2015 , 19.00 น. จนถึงวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม 2015 , 8.00am คุณ
จะไม่สามารถเข้าถึงระบบ Rating ( PAS - SAP ECC ระบบการผลิต BWP ธุรกิจคลังสินค้า - ระบบ SAP , SAP HR
HRP - ระบบการผลิตและ SRP - SAP SRM การผลิตระบบ ) และถ้าคุณต้องการที่จะใช้ข้อมูลเก่าในช่วงเวลานี้
กรุณาดาวน์โหลดข้อมูลที่ต้องการ โดยพรุ่งนี้ 19.00 น. .

นอกจากนี้โปรดทราบว่าเราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งว่ามีขั้นตอนหรือวิธีการเข้าถึงระบบประวัติศาสตร์ใหม่

เราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อโต๊ะบริการ x7999 ใด queires หรือชี้แจงเพิ่มเติม

ต้อง